1940er Märchenholzbild German Wall Figure Unbekannt/Lungershausen Kind
Nach einem Postkartenmotiv von Ilse Wende-Lungershausen. [EN] Design from a postcard motif by Ilse Wende-Lungershausen.
1930er Märchenholzbild German Wall Figure Unbekannt Kind, Nachtwächter
1930er Unbekannt: Hübscher grüner Nachtwächter mit grünen Ranken, Handbemalt, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1930s Unknown: Pretty Green Night Watchman with Green Vines, Hand-painted, German Wall Figure
1940er Laubsägearbeit Zwetschgenmännlein, Pflaumentoffel, Kaminkehrer 16 cm
1940er Unbekannt: Zwetschgenmännlein/Pflaumentoffel als Kaminkehrer, Handbemalt, 16 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Unknown: Prune Man/Plum Figure as Chimney Sweep, Hand-painted, 16 cm, German Wall Figure
HOBBYARBEITEN, ÜBERSICHT: Die weitaus bekanntesten Laubsägefiguren sind immer noch die Hobbyarbeiten, die im letzten Jahrhundert zu Hause gebastelt wurden. Erstaunlicherweise kennen jedoch selbst die meisten älteren Leute in den 2020er Jahren in Deutschland die kunstgewerblichen Figuren zum Beispiel von Heller oder Mertens überhaupt nicht. Das liegt daran, dass die meisten Eltern im letzten Jahrhundert ihren Kindern keine teuren Geschenke in Kunstgewerbe-Geschäften kauften, denn es war ja oft gerade die Zeit vor, in oder nach einem Weltkrieg. Man muss also grundsätzlich zwei Arten von Laubsägefiguren unterscheiden: die selbstgebastelten Hobbyarbeiten und die Manufakturen-Arbeiten, die ich Märchen-Holzbilder nenne.
🇬🇧 HOBBY CRAFTS, OVERVIEW: The most famous German fretsaw figures are still the hobby craft items. They were home made in the last century by every other family. Even in the 2020s, most elderly people in Germany have never heard of the professionally crafted fairy tale wall figures made by manufacturers like Heller or Mertens. That’s because most parents in the last century didn’t take their children to expensive arts and crafts stores, especially during those periods before, during, or just after a world war. So we basically need to distinguish between two kinds of fretsaw items: The hobby crafts and the manufacturer-made wall plaques. I call the latter German Wall Figures—or in German: Märchen-Holzbilder. (Buch/25)
1930er Märchenholzbild German Wall Figure Kunstgewerbliche Handarbeit Dornröschen, Küchenjunge
1930er Unbekannte „No“-Serie: Dornröschens geohrfeigter Küchenjunge auf rotem Sockel, Handbemalt, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1930s Unknown “No” Series: Briar Rose’s Slapped Kitchen Boy on Red Base, Hand-painted, German Wall Figure
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Eifelkunst? Zwerg
1940er Eifelkunst (?): Zwerg mit weißem Rote-Augen-Kaninchen, Handbemalt, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Eifelkunst (?): Dwarf with White Red-Eyed Rabbit, Hand-painted, German Wall Figure
1930er Pappefigur German Wall Figure Kunstgewerbliche Handarbeit Schneewittchen 15 cm
1930er „Kunstgewerbliche Handarbeit“: Kleines Nähendes Schneewittchen, Handbemalt, 15 cm, Pappe-Figur 🇬🇧 1930s “Arts and Crafts Handwork”: Small Snow White Sewing, Hand-painted, 15 cm, Cardboard Wall Figure
MÄRCHEN ODER KEIN MÄRCHEN? Das ist die wichtigste Grundfrage zu den Motiven der Kinder-Wandfiguren aus dem letzten Jahrhundert. Die Holzbilder-Ära hatte im Grunde nur zwei Themenbereiche: Eine Figur war entweder ein Märchen oder kein Märchen. Dann war es oft ein reines Kindermotiv, zum Beispiel ein Frühlingskind mit Blumen oder ein frierender kleiner Junge mit Schneeball – wie die berühmte Heller-Figur aus den 1930er-Jahren. Die häufigsten Motive waren allerdings die klassischen Brüder-Grimm-Märchen, daher auch der Genre-Name: Märchen-Holzbilder.
🇬🇧 FAIRY TALE OR NOT A FAIRY TALE? That is the most important basic question concerning the motifs of last century’s German Wall Figures. You can divide the wood figure era into two main types: The figure either showed a fairy tale—or not. In the latter case, it was often a simple child motif, for example a spring girl with flowers or a freezing little boy with a snowball, like the famous Heller figure from the 1930s. Most of the motifs, however, were classic Brothers Grimm fairy tales—that’s why the German genre name is “Märchen-Holzbild,” meaning fairy tale wood picture. (Buch/25)
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Augenweißserie/Niedlich Kind
1940er Unbekannte „Niedliche Augenweiß-Serie“: Süßer kleiner Schornsteinfeger mit Herzleiter, Handbemalt 🇬🇧 1940s Unknown “Cute Eye White Series”: Sweet Little Chimney Sweep with Heart Ladder, Hand-painted, German Wall Figure
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Elfe
1940er Unbekannter Hersteller: Reizende filigrane Blumenelfe im weißen Kleid, Handbemalt, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Unknown Manufacturer: Charming Delicate Flower Elf in White Dress, Hand-painted, German Wall Figure
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Augenweißserie/Niedlich Hänsel Gretel
1940er Unbekannte „Niedliche Augenweiß-Serie“: Hänsel und Gretel mit Folklore-Blusen, Handbemalt 🇬🇧 1940s Unknown “Cute Eye White Series”: Hansel and Gretel with Folklore Blouses, Hand-painted, German Wall Figures
UNBEKANNTE MANUFAKTUREN: Es gab im letzten Jahrhundert sehr viele Hersteller von Märchen-Holzbildern; es waren sicher viele Hundert verschiedene. Ich bin immer froh, wenn ein Herstellername auf der Rückseite einer Figur steht. Oft ist das aber nicht der Fall und ich bin auf Hinweise von anderen angewiesen. Wenn Sie etwas über mir unbekannte (oder auch bekannte) historische Holzbild-Manufakturen wissen, melden Sie sich bitte! So viel Wissen ist schon verloren gegangen, aber manchmal können sich die Nachfahren einer Manufaktur, zum Beispiel Enkel oder Urenkel noch daran erinnern oder jemand kennt jemanden, der bei einem Hersteller der alten Wandfiguren gearbeitet hat, in Deutschland oder auch in anderen Ländern, vie zum Beispiel den Niederlanden.
🇬🇧 UNKNOWN MANUFACTURERS: There were so many manufacturers of German Wall Figures in the last century–it must have been hundreds of different ones. I’m always happy when there’s a producer’s name on the back of a wood picture. But very often that’s not the case and I need help from others out there. If you know something about unknown old manufactures (or about known ones, too,)–please get in touch! So much knowledge is already gone, but sometimes the descendants of a manufacturer, for example grandchildren or great-grandchildren might remember things or someone might know someone who once worked for a producer of the old children’s wall figures, in Germany or other countries, for example the Netherlands, too. (Buch/25)
„Arnheim-Sammlung“ um 1942: Zwei Holland-Figuren und zwei Figuren von Mertens-Kunst
Wo der Soldatenvater wohl die deutschen Figuren gekauft hat? Da die meisten Figuren der Sammlung mit „Arnheim“ signiert sind, weiß man nur genau, wo er das Schneewittchen und das hellblaue Mädchen gekauft hat – in den Niederlanden.
