So sieht ein handgemaltes Magda-Heller-Gesicht aus! 🇬🇧 This is what Hand-painted Hellerkunst looks like!

/in , /von

1940er Hellerkunst: Brünettes Sterntaler 22cm 🇬🇧 1940s Hellerkunst: Brunette Star Money Girl 22cm.

3 HELLER-EPOCHEN: Die “alte” Hellerkunst ist entweder antik, Mid-Century oder Vintage. Die antiken Figuren stammen aus den 1920er und 1930er Jahren und müssen außer der Handbemalung bestimmte Zusatz-Merkmale aufweisen, manchmal z.B. den Bleistift-Titel in Sütterlin auf der Rückseite. Die Produkte der Jahrhundert-Mitte sind teilweise noch komplett handbemalt, aber manche wurden auch im frühen Siebdruck-Verfahren hergestellt, jedoch immer noch mit handgezeichneten Augen. Figuren ganz ohne Handbemalung und auch ohne Sockel (Dreieck unten) sind Vintage, sie könnten aber auch aus dem neuen Jahrtausend stammen: Die echten Vintage-Figuren haben z.B. noch den “Heller”-Aufdruck oder das Holz bzw. der Druck weisen noch auf das vergangene Jahrhundert hin.

🇬🇧 3 HELLER PERIODS: The “old” Hellerkunst is either antique, Mid-Century or Vintage. The antique figures are from the 1920s and 1930s, and apart from being hand-painted they must have additional characteristics: For example a pencil text in the old Sütterlin script on the back. Some of the Mid-Century products are still all hand-painted, and some were produced in the early screen-printing technique, but all still with hand-drawn eyes. The wood pictures with no hand-painting and no base (triangle below) are Vintage, but some might actually be from the new millennium. The true vintage figures still spot the “Heller” line on the back or the wood or the print technique point to the last century. (7/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er Mertens-Kunst: So sieht handbemalt aus! 🇬🇧 This is what Hand-painted looks like!

/in , /von

1940er Mertens-Fries Dornröschen: Schauen Sie sich die Farbschichten an! Am rosa Leibchen des Dornröschen kann man die Farbrisse sehen, die der Zahn der Zeit hineingebissen hat. Und am Hals links ist etwas Farbe abgebröckelt: So sah es dann darunter aus, das Holz scheint durch: 🇬🇧 1940s Mertens-Kunst Sleeping Beauty: Look at the lush colors! The baby pink bodice of this Sleeping Beauty has paint creases: This is what 8 decades sometimes did. And the neck, left side: A spot of color came off, you can see the wood below:

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1970er Mertens-Kunst: Niedlicher Schmetterlings-Zwerg

/in , /von

1970er 21cm Niedlicher Mertens-Kunst Zwerg mit Schmetterling

ZWERGE MIT TIEREN: Die Kombination von Gnom und Tier war damals auf den Wandfiguren sehr beliebt. Alfred Mertens zum Beispiel hatte gleich mehrere Wichtel-Serien mit Tieren: Zwerg mit Reh, Zwerg mit Fuchs, Zwerg mit Maus, Zwerg mit Schmetterling, Zwerg mit Eichhörnchen oder Zwerg mit Vogel.

🇬🇧 DWARFS WITH ANIMALS: The combination of gnome and animal on fairy tale wood pictures was very popular back then. Alfred Mertens for example had several series with this combination: Dwarf with Doe, dwarf with fox, dwarf with mouse, dwarf with butterfly, dwarf with squirrel or dwarf with bird.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Münchner-Kinder-Wandbilder: Gestiefelter Kater 🇬🇧 Kitchen Tiles Version!

/in , /von

ÜBER MÜNCHNER-KUNST: Diese Kunstgewerbe-Manufaktur existierte von den 1930er Jahren bis etwa 1970. Die Vorkriegs-Holzbilder hatten einen Aufkleber mit dem Text: “Münchner Kinder Wandbilder Handmalerei”. Es gibt Nachkriegs-Stempel mit “Jaeger + Riederer”. “Jäger” war auf jeden Fall ein Mann: Frau Gruner-Witkop vom Original Bergischer Engel hatte ihn oft auf den Spielzeugmessen getroffen, wo er vor allem kleine Engel-Figuren verkaufte. Über “Riederer” weiß ich bisher nicht mehr als den Namen: Es könnte eine Frau sein. Später gab es noch Märchen-Holzbilder mit ähnlichen Motiven von “Rie-Bilder”, was sicher von “Riederer” kommt. Weiß jemand mehr?

🇬🇧 ABOUT MUNCHNER-KUNST: This manufacture (Munich Art) existed from the 1930s until around 1970. Some of their stamps say: “Jaeger + Riederer”. I know “Jaeger” was a man, because Mrs Gruner-Witkop from the Original Bergischer Engel manufactory knew him from toy fairs, where he sold mainly small angel figures. The name “Riederer” might be a woman, but the name is all I’ve known so far. But there was a producer from the 1970s who sold “Rie-Bilder”, which I’m quite sure comes from the name Riederer. Does anyone know more? (6/3)

#münchnerkunst #munchnerkunst #munichart Münchner-Kunst und Handwerk Jaeger & Riederer Münchner Kinder-Wandbilder #münchnerkinderwandbilder Handmalerei Munich Art #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Münchner-Kinder-Wandbilder: Frühe Gänseliesel

/in , /von

1930er Märchen-Holzbild / Münchner-Kinder-Wandbilder: Die blonde Langzopf-Gänsemagd (Handbemalt) 🇬🇧 1930s German Wall Figure / Munich: The Blond Goose Girl with Long Braid

ÜBER MÜNCHNER-KUNST: Diese Kunstgewerbe-Manufaktur existierte von den 1930er Jahren bis etwa 1970. Die Vorkriegs-Holzbilder hatten einen Aufkleber mit dem Text: “Münchner Kinder Wandbilder Handmalerei”. Es gibt Nachkriegs-Stempel mit “Jaeger + Riederer”. “Jäger” war auf jeden Fall ein Mann: Frau Gruner-Witkop vom Original Bergischer Engel hatte ihn oft auf den Spielzeugmessen getroffen, wo er vor allem kleine Engel-Figuren verkaufte. Über “Riederer” weiß ich bisher nicht mehr als den Namen: Es könnte eine Frau sein. Später gab es noch Märchen-Holzbilder mit ähnlichen Motiven von “Rie-Bilder”, was sicher von “Riederer” kommt. Weiß jemand mehr?

🇬🇧 ABOUT MUNCHNER-KUNST: This manufacture (Munich Art) existed from the 1930s until around 1970. Some of their stamps say: “Jaeger + Riederer”. I know “Jaeger” was a man, because Mrs Gruner-Witkop from the Original Bergischer Engel manufactory knew him from toy fairs, where he sold mainly small angel figures. The name “Riederer” might be a woman, but the name is all I’ve known so far. But there was a producer from the 1970s who sold “Rie-Bilder”, which I’m quite sure comes from the name Riederer. Does anyone know more? (6/3)

#münchnerkunst #munchnerkunst #munichart Münchner-Kunst und Handwerk Jaeger & Riederer Münchner Kinder-Wandbilder #münchnerkinderwandbilder Handmalerei Munich Art #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Mid-Century Hexenhaus mit verworfenem Entwurf! 🇬🇧 Witch House Snow White!

/in , /von

ENTWÜRFE UND ROHLINGE: Es ist spannend, einmal ein Märchen-Holzbild in den Händen zu halten, an dem man etwas über die Herstellungstechnik erkennen kann. Ich kenne halbvollendete Manufakturenarbeiten, auf der die rohen Linien zu sehen sind oder auch die Farbe des Rohlings. Auf der Rückseite sieht man die Farbe des Rohlings auch, aber manche Manufakturen haben die Figuren zuerst geweißt und dann erst bunt bemalt. Ich habe auch schon Figuren gesehen, die auf der Rückseite einen ersten Entwurf erkennen lassen. Auch das ist immer sehr interessant. Warum aber wurden manche schöne Arbeiten nicht vollendet? Vermutlich kam das Leben dazwischen: 1939-1945 könnte das durchaus der 2. Weltkrieg gewesen sein.

🇬🇧 DRAFTS OR BLANK WOOD FIGURES: It’s very interesting to hold an unfinished wood picture in your hands. The manufacturers guarded their production secrets back then. I’ve known some half finished figures were you can still see the raw lines or the basic color of the work. Of course you can see the color on the back, but some manufacturers had painted the fronts of their figures white before applying the actual colors. And sometimes you’ll even find half a sketch on the back which had been discarded when coloring the “new” front. Why did some figures never get finished? Maybe life interrupted: If it was 1939-1945 it might have been the 2. World War. (9/3)

Laubsäge-Arbeit Hobby Figur Laubsägearbeit German Fretwork Figure Hobby Craft Item #laubsägearbeit #germanfretwork #hobbycraft

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Hobby Erzeugnis historisch / Hobby Arts and Crafts
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

Graupner Froschkönig mit Widmung Dezember 1961

/in , /von

GRAUPNER-KATALOGE: Diese Figur findet sich in einem der Graupner-Kataloge. Johannes Graupner hat viele verschiedene Kataloge mit seinen Laubsäge-Vorlagen herausgegeben. Manche erschienen unter dem Namen “Graupner”, andere als “Graubele”. Der älteste Katalog, den ich kenne, ist aus den späteren 1930er Jahren; der jüngste erschien um 1990 herum.

🇬🇧 THE GRAUPNER CATALOGUES: This motive appears in one of the Graupner catalogues. There are many different catalogues with the fretwork templates by Johannes Graupner. Some were published as “Graupner” catalogues, some with the name “Graubele”. The oldest catalogue I know of is from the late 1930s; the youngest was published around 1990. (8/3)

#graupner #graubele #johannesgraupner Laubsäge-Arbeit Hobby Figur Laubsägearbeit German Fretwork Figure Hobby Craft Item #laubsägearbeit #germanfretwork #hobbycraft #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Hobby Erzeugnis historisch / Hobby Arts and Crafts
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Mertens-Kunst: Vorkriegs-Hänsel+Gretel 🇬🇧 Pre War Siblings

/in , /von

1930er Das Märchen-Holzbild von Mertens-Kunst mit den schmalen Hänsel+Gretel als Vorkriegs-Figuren (Handbemalt) 🇬🇧 The Fairy Tale Wood Picture by Alfred Mertens with the Hansel and Gretel as Pre War Figures (Hand-Painted)

ÜBER MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte?

🇬🇧 ABOUT MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen? (6/3)

Münchner-Kunst: Mid-Century Rattenfänger 🇬🇧 White Leg Rat

/in , /von

1960er 24cm Münchner-Kunst: Rattenfänger von Hameln mit weißer Bein-Ratte 🇬🇧 1960s 24cm Mid-Century Munich Art Rat Catcher / Pied Piper of Hamelin with White Leg Rat

ÜBER MÜNCHNER-KUNST: Diese Kunstgewerbe-Manufaktur existierte von den 1930er Jahren bis etwa 1970. Die Vorkriegs-Holzbilder hatten einen Aufkleber mit dem Text: “Münchner Kinder Wandbilder Handmalerei”. Es gibt Nachkriegs-Stempel mit “Jaeger + Riederer”. “Jäger” war auf jeden Fall ein Mann: Frau Gruner-Witkop vom Original Bergischer Engel hatte ihn oft auf den Spielzeugmessen getroffen, wo er vor allem kleine Engel-Figuren verkaufte. Über “Riederer” weiß ich bisher nicht mehr als den Namen: Es könnte eine Frau sein. Später gab es noch Märchen-Holzbilder mit ähnlichen Motiven von “Rie-Bilder”, was sicher von “Riederer” kommt. Weiß jemand mehr?

🇬🇧 ABOUT MUNCHNER-KUNST: This manufacture (Munich Art) existed from the 1930s until around 1970. Some of their stamps say: “Jaeger + Riederer”. I know “Jaeger” was a man, because Mrs Gruner-Witkop from the Original Bergischer Engel manufactory knew him from toy fairs, where he sold mainly small angel figures. The name “Riederer” might be a woman, but the name is all I’ve known so far. But there was a producer from the 1970s who sold “Rie-Bilder”, which I’m quite sure comes from the name Riederer. Does anyone know more? (6/3)

#münchnerkunst #munchnerkunst #munichart Münchner-Kunst und Handwerk Jaeger & Riederer Münchner Kinder-Wandbilder #münchnerkinderwandbilder Handmalerei Munich Art #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Mertens-Kunst: Kleines grünes Rapunzel

/in , /von

ÜBER MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte?

🇬🇧 ABOUT MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen? (6/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22