Archiv für die Kategorie: 2. Heller Früh

1940er Hellerkunst: Brünettes Sterntaler 22cm 🇬🇧 1940s Hellerkunst: Brunette Star Money Girl 22cm.

3 HELLER-EPOCHEN: Die “alte” Hellerkunst ist entweder antik, Mid-Century oder Vintage. Die antiken Figuren stammen aus den 1920er und 1930er Jahren und müssen außer der Handbemalung bestimmte Zusatz-Merkmale aufweisen, manchmal z.B. den Bleistift-Titel in Sütterlin auf der Rückseite. Die Produkte der Jahrhundert-Mitte sind teilweise noch komplett handbemalt, aber manche wurden auch im frühen Siebdruck-Verfahren hergestellt, jedoch immer noch mit handgezeichneten Augen. Figuren ganz ohne Handbemalung und auch ohne Sockel (Dreieck unten) sind Vintage, sie könnten aber auch aus dem neuen Jahrtausend stammen: Die echten Vintage-Figuren haben z.B. noch den “Heller”-Aufdruck oder das Holz bzw. der Druck weisen noch auf das vergangene Jahrhundert hin.

🇬🇧 3 HELLER PERIODS: The “old” Hellerkunst is either antique, Mid-Century or Vintage. The antique figures are from the 1920s and 1930s, and apart from being hand-painted they must have additional characteristics: For example a pencil text in the old Sütterlin script on the back. Some of the Mid-Century products are still all hand-painted, and some were produced in the early screen-printing technique, but all still with hand-drawn eyes. The wood pictures with no hand-painting and no base (triangle below) are Vintage, but some might actually be from the new millennium. The true vintage figures still spot the “Heller” line on the back or the wood or the print technique point to the last century. (7/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er 11x14x4cm Der Jahrhundertmitte Kerzenständer von Hellerkunst mit dem kleinen Stern-Polier-Engel (Rückseite) 🇬🇧 The Mid-Century Candle Holder by Magda Heller with the Star Polishing Angel (Back)

KERZENHALTER: Viele Hersteller von Märchen-Holzbildern haben auch Kerzenhalter hergestellt. Große Wandhalter kamen vor allem von Hellerkunst, sowie verschiedene Kerzenständer, meist mit Engeln. Von Mertens-Kunst und Grossmann Reit im Winkl (Ober-Bayern) kenne ich kleine Geburtstagszahlen. Vor allem von der Münchner-Kunst und Kunstgewerbe-Herstellern aus der DDR (oft Erzgebirge) gab es damals die Mini-Kerzenhalter (z.B. von Kurt Süß), teilweise sehr winzig und oft mit Engeln und anderen Weihnachts-Motiven.

🇬🇧 CANDLE HOLDERS: Many producers of German Wall Figures also produced wooden candle holders. The large ones came mainly from Hellerkunst (Magda Heller). Heller also produced several candle stands with angels. Mertens-Kunst and Grossmann Reit im Winkl (Upper Bavaria) made small candle holders with birthday figures. Munchner-Kunst (Munich Art) and Art Craft manufacturers from the GDR (Ore Mountains) produced those tiny candle holders showing angels and winter scenes. (8/3)

#magdaheller #engel #angel #weihnachtsdeko #christmascandleholder #kerzenhalter

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er 28cm Das Jahrhundertmitte Kinder-Holzbild von Hellerkunst mit dem blonden Sonnenblumen-Mädchen (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century Children’s Wood Plaque by Magda Heller with the Sun Flower Girl with Blond Hair (Hand-painted)

TAGESZEITEN-SERIEN: Fast alle großen Märchen-Holzbild-Manufakturen haben sie hergestellt, die Figuren mit den Tageszeiten-Kindern. Morgens, mittags und abends wurden oft von Sonne und Mond begleitet, aber auch von Nachthemd oder Schlafanzug. Die Tagsüber-Tätigkeiten waren häufig das Spielen und die Mahlzeiten.

🇬🇧 TIMES OF THE DAY SERIES: Most of the huge German Wood Plaque manufacturers designed them, the figures of children and their day. Morning and evening were accompanied by sun and moon, but also night dresses or pyjamas. The daytime activities were often shown as playing or resting and eating. (83)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er 18x16cm Das antike Holz-Bild von Hellerkunst mit dem Mondmännlein (Sandmann Sandmännchen / Handbemalt) 🇬🇧 The Antique German Wood Plaque by Magda Heller with the Sleeping Moon Sandman (Hand-painted)

150€ HEUTE! Jan Heller, der Enkel von Magda Heller, hat mir erzählt, dass man eine solche Handarbeit in einer Manufaktur wie seiner (“Heller”) heute kaum noch lohnenswert herstellen könnte. Wenn man die hohen Lohnkosten bedenkt, müsste eine so aufwändig handbemalte Wandfigur heute im Verkauf etwa 150 € kosten!

🇬🇧 150 DOLLAR TODAY! Jan Heller, the Grandson of Magda Heller, told me that a manufacture like his (“Heller”) could hardly produce a wood figure like that anymore. Paying artists today to design and hand-paint a wood picture like that would mean that he‘d have to charge 150$ in retail. (9/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er 23cm Das Jahrhundertmitte Märchen-Holzbild von Hellerkunst mit dem laufenden Tulpen-Zwerg (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque by Magda Heller with the Walking Tulip Dwarf (Hand-painted)

-HELLER-AUGEN: Das Zeichnen der Gesichter auf den Wandfiguren, besonders das Zeichnen der Augen, war immer das Schwierigste. Magda Heller, die Hellerkunst-Künstlerin / “Meisterin”, hat diesen Teil der Arbeit meist selbst übernommen. Das Anmalen der Figuren hingegen konnte von den (bis zu 30) Hellerkunst-“Malmädchen” ausgeführt werden. Selbst in der frühen Siebdruck-Zeit wurden die Augen (und auch die Hände) noch handbemalt.

🇬🇧 MAGDA HELLER EYES: Drawing the faces on fairy tale wood pictures, especially the eyes, was always the most difficult part. Magda Heller, the Hellerkunst artist, did this important task herself most of the time. The rest of the painting work could be done by the (up to 30) Hellerkunst “Painting Girls”. Even in the early screen-printing era were both faces and hands still painted by hand. (8/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22