1960er Hellerkunst: Zwerg mit Fliegenpilz-Hut und Apfelkiepe (Siebdruck) 27cm 🇬🇧 Mid-Century Toadstool Hat Dwarf with Apples (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – DIE ZWERGE: Zwerge, Gnome oder Wichtel waren in der deutschen Märchen-Holzbild-Ära (1930er bis 1970er Jahre) überaus beliebt. Alle großen Kunstgewerbe-Manufakturen stellten sie her, die Zwerge als flache Holz-Wandfiguren: Heller, Mertens, Ravi, Original Bergischer Engel, Eifelkunst, Münchner, Edelholz Freiberg (Erzgebirge), Kurt Süß (DDR) und viele mehr. Die niedlichste Wichtel kamen wohl von Grossmann in Oberbayern. Die süßen Bayern-Zwerge waren quasi die Spezialität von Grossmann – die Firma hat damals Zehntausende ihrer liebenswerten Zwerge aus Deutschland ins Ausland verkauft! Aber auch die Hersteller von Laubsägearbeiten schufen viele Vorlagen mit Zwergen.

🇬🇧 INFO – THE DWARFS: Dwarfs or gnomes were absolutely popular in the era of German Wall Figures = Fairy Tale Wood Pictures (1930s to 1970s). All the professional art craft manufacturers made those beautiful wall plaque toys: Heller, Mertens, Ravi, Original Bergischer Engel, Eifelkunst, Münchner, Edelholz Freiberg (Ore Mountains), Kurt Suess (GDR) and many more. The cutest ones produced Grossmann in Upper Bavaria. Loveable little gnomes were Grossman’s specialty and they sold many to the USA back then. But also the producers of hobby fretwork craft templates offered many dwarf motives. (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst / HELLER „Morgen“: Sitzendes Wiegenkind mit Glockenblume 21cm (Siebdruck) Kinder-Holzbild 🇬🇧 Sitting Cradle Child with Bellflower (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst B21 Himmelsschlüssel: Kniender Engel mit Schlüsselblume 24cm (Siebdruck) Kinder-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Cowslip Angel with Golden Key (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – GOLD ODER GELB? Goldfarbe wurde vor allem in den frühen Märchen-Holzbild-Jahrzehnten eingesetzt. Später wurde Gold häufig durch Gelb ersetzt. Dann wurden die goldene Krone und die goldenen Schuhe mancher Prinzessinnen plötzlich gelb.

🇬🇧 INFO – GOLD OR YELLOW? The color gold was used mainly in the first decades of the Wood Picture Era. Later gold was changed to yellow. Some princesses that formerly had a golden crown and golden shoes suddenly had yellow ones. (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst: Kopfweh-Aschenputtel “Made in West Germany” 26cm (Siebdruck, Brüder Grimm) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Kitchen Cinderella with Bun (Screen-printed, Brothers Grimm) German Wall Figure

INFO – MADE IN GERMANY: Das steht auf vielen alten Märchen-Holzbild-Rückseiten. Besonders die großen Manufakturen haben damals auch ins Ausland verkauft. Teilweise wurde der Deutschland-Schriftzug standardmäßig auf die Rückseiten oder Verpackungen gedruckt, teilweise gab es einen zusätzlichen Handstempel. Während der DDR-Jahrzehnte kam zum teilweise zum “Germany” das “West“ oder “Western” hinzu. Auch die DDR hat sehr viele Märchen-Holzbilder speziell für den Verkauf ins Ausland produziert. Zeitlich kann man tatsächlich sagen: Mit dem Fall der Mauer 1989 war auch die Zeit der Märchen-Holzbilder endgültig vorbei.

🇬🇧 INFO – MADE IN GERMANY: That’s what it says on the back of many German Wall Figures. Many manufacturers had the line printed on all of their products or on the packaging; some had an additional hand-stamp for the wood pictures that were shipped abroad. The additional “West” or “Western” was used during the GDR decades by West Germany until the fall of the Berlin Wall in 1989. That is actually roughly the same time the era of Fairy Tale Wood Pictures had finally ended, too. (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst: Froschkönig-Prinzessin mit erhobenem Rock 22cm (Siebdruck, Brüder Grimm) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Frog King Princess with Raised Skirt (Screen-printed, Brüder Grimm) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst B/42: Steinpilz-Zwerg mit Bierkrug 24cm (Siebdruck) Pilze-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Bavarian Beer Dwarf (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – DIE ZWERGE: Zwerge, Gnome oder Wichtel waren in der deutschen Märchen-Holzbild-Ära (1930er bis 1970er Jahre) überaus beliebt. Alle großen Kunstgewerbe-Manufakturen stellten sie her, die Zwerge als flache Holz-Wandfiguren: Heller, Mertens, Ravi, Original Bergischer Engel, Eifelkunst, Münchner, Edelholz Freiberg (Erzgebirge), Kurt Süß (DDR) und viele mehr. Die niedlichste Wichtel kamen wohl von Grossmann in Oberbayern. Die süßen Bayern-Zwerge waren quasi die Spezialität von Grossmann – die Firma hat damals Zehntausende ihrer liebenswerten Zwerge aus Deutschland ins Ausland verkauft! Aber auch die Hersteller von Laubsägearbeiten schufen viele Vorlagen mit Zwergen.

🇬🇧 INFO – THE DWARFS: Dwarfs or gnomes were absolutely popular in the era of German Wall Figures = Fairy Tale Wood Pictures (1930s to 1970s). All the professional art craft manufacturers made those beautiful wall plaque toys: Heller, Mertens, Ravi, Original Bergischer Engel, Eifelkunst, Münchner, Edelholz Freiberg (Ore Mountains), Kurt Suess (GDR) and many more. The cutest ones produced Grossmann in Upper Bavaria. Loveable little gnomes were Grossman’s specialty and they sold many to the USA back then. But also the producers of hobby fretwork craft templates offered many dwarf motives. (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst B/43: Oranger Pfifferling-Zwerg 24cm (Siebdruck) Pilze-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Chanterelle Dwarf (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – ÜBER HELLERKUNST: Die Kunstgewerbe-Manufaktur Hellerkunst wurde von Magda und Georg Heller 1927 gegründet. In den frühen 1930er Jahren erfolgte der Umzug von Wuppertal nach Dreis in der Eifel. Ab 1966 übernahm der Sohn Ralf Heller die Leitung der Firma. Inzwischen wird die Manufaktur, jetzt Heller genannt, in dritter Generation von Jan Heller geführt, einem Enkel des Gründerpaares.

🇬🇧 INFO – ABOUT HELLERKUNST: This manufacturer of wood pictures was founded in 1927 by Magda and Georg Heller. In the early 1930s they moved from Wuppertal to Dreis in the Eifel. In 1966 Ralf Heller, a son of the founding couple, took over the management. Hellerkunst is now led by Jan Heller, a grandson of the founders. The name of the manufactory was changed to “Heller”. (6/23)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst / HELLER: Schutenhut-Mädchen “Mittag” mit Sonnenblume 26cm (Siebdruck) Kinder-Holzbild 🇬🇧 Vintage Bonnet Girl with Breakfast and Sunflower (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst: Späte Gänsemagd ohne Sockel 26cm (Siebdruck) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Goose Girl without Base (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1970er Hellerkunst: Schneewittchen ohne Sockel 26cm (Siebdruck, Brüder Grimm Figur) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Snow White without Base (Screen-printed, Brothers Grimm) German Wall Figure

INFO – WER HAT’S ERFUNDEN? Es waren Georg und Magda Heller, die in den 1920er Jahren die ersten Märchen-Holzbilder herstellten. Ja, es gab vorher schon Vorlagen für Laubsägearbeiten, aber diese Motive zeigten kaum Personen, schon gar keine Märchenfiguren. Außerdem ging es bei den alten Vorlagen meist um Hobbyarbeiten, während Hellerkunst großartige kunstgewerbliche Produkte herstellte. So hat das Künstler-Ehepaar Heller aus der Eifel etwas ins Leben gerufen, das ein Jahrhundertphänomen werden sollte: Die Ära der Märchen-Holzbilder, die etwa 6 Jahrzehnte andauerte.

🇬🇧 INFO – WHO INVENTED THEM? Georg and Magda Heller, both artists, produced the first Fairy Tale Wood Pictures. That was back in the “old” 1920s. Yes, there were fretwork templates even before that time, but those did not show people and storybook motives. Also, those fretwork templates were mainly used by hobby crafters. Hellerkunst on the other hand created professional wood art figures. So the Heller artists from the Eifel region started the era of German Wall Figures that lasted for more than half a century. (3/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22