1950er Hellerkunst B/43: Oranger Pfifferling-Zwerg 24cm (Siebdruck) Pilze-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Chanterelle Dwarf (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – ÜBER HELLERKUNST: Die Kunstgewerbe-Manufaktur Hellerkunst wurde von Magda und Georg Heller 1927 gegründet. In den frühen 1930er Jahren erfolgte der Umzug von Wuppertal nach Dreis in der Eifel. Ab 1966 übernahm der Sohn Ralf Heller die Leitung der Firma. Inzwischen wird die Manufaktur, jetzt Heller genannt, in dritter Generation von Jan Heller geführt, einem Enkel des Gründerpaares.

🇬🇧 INFO – ABOUT HELLERKUNST: This manufacturer of wood pictures was founded in 1927 by Magda and Georg Heller. In the early 1930s they moved from Wuppertal to Dreis in the Eifel. In 1966 Ralf Heller, a son of the founding couple, took over the management. Hellerkunst is now led by Jan Heller, a grandson of the founders. The name of the manufactory was changed to “Heller”. (6/23)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst / HELLER: Schutenhut-Mädchen “Mittag” mit Sonnenblume 26cm (Siebdruck) Kinder-Holzbild 🇬🇧 Vintage Bonnet Girl with Breakfast and Sunflower (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst: Späte Gänsemagd ohne Sockel 26cm (Siebdruck) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Goose Girl without Base (Screen-printed) German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen.

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1970er Hellerkunst: Schneewittchen ohne Sockel 26cm (Siebdruck, Brüder Grimm Figur) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Snow White without Base (Screen-printed, Brothers Grimm) German Wall Figure

INFO – WER HAT’S ERFUNDEN? Es waren Georg und Magda Heller, die in den 1920er Jahren die ersten Märchen-Holzbilder herstellten. Ja, es gab vorher schon Vorlagen für Laubsägearbeiten, aber diese Motive zeigten kaum Personen, schon gar keine Märchenfiguren. Außerdem ging es bei den alten Vorlagen meist um Hobbyarbeiten, während Hellerkunst großartige kunstgewerbliche Produkte herstellte. So hat das Künstler-Ehepaar Heller aus der Eifel etwas ins Leben gerufen, das ein Jahrhundertphänomen werden sollte: Die Ära der Märchen-Holzbilder, die etwa 6 Jahrzehnte andauerte.

🇬🇧 INFO – WHO INVENTED THEM? Georg and Magda Heller, both artists, produced the first Fairy Tale Wood Pictures. That was back in the “old” 1920s. Yes, there were fretwork templates even before that time, but those did not show people and storybook motives. Also, those fretwork templates were mainly used by hobby crafters. Hellerkunst on the other hand created professional wood art figures. So the Heller artists from the Eifel region started the era of German Wall Figures that lasted for more than half a century. (3/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er Hellerkunst R/33 Lautenspieler: Musikzwerg mit Hose und Laute 23cm (Siebdruck) Musikzimmer-Holzbild 🇬🇧 Music Dwarf with Trousers and Lute (Screen-printed) Vintage German Wall Figure

INFO – HOSENMALER: Der berühmteste “Hosenmaler” aller Zeiten war jener, der die allzu freizügigen Darstellungen in der Sixtinischen Kapelle übermalen musste, nachdem Michelangelo sich geweigert hatte. Auch viele der großen Holzbild-Manufakturen wurden zu Hosenmalern, jedenfalls, was die Zwerge anging: Die frühen Art Deco-Zwerge hatten meistens nackte Beine; ab den 50er / 60er Jahren bekamen sie plötzlich Hosen. Hier waren es wohl andere Gründe, und ich vermute Folgende: A) Die Figuren wurden dadurch stabiler, denn die schmalen Beine brachen leichter. B) Hosen sind einfacher zu zeichnen als knubbelige Knie. C) Die Figuren sollten wohl auch einen moderneren Touch bekommen.

🇬🇧 INFO – BREECHES-MAKER: The most famous “Breeches-Maker” of all times was the one who had to overpaint the too naked people in the Sistine Chapel after Michelangelo had refused to do so. Many of the larger wood pictures manufacturers also became breeches-makers, at least with their dwarfs figures. Most of the early Art Deco dwarfs had had naked legs, but in the 50s / 60s they got trousers. For different reasons, obviously, and I think it was because of this: A) The figures became more sturdy; the slim legs had been more fragile. B) Trousers are easier to paint than knobbly knees. C) The figures were supposed to get a more modern touch. (4/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst: Marienkind mit Himmels-Schlüssel (Brüder Grimm) 28cm 🇬🇧 Saint Mary’s Child with Heaven’s Key (Brother’s Grimm) Mid-Century German Wall Figure

INFO – KÖNIGIN DER HOLZBILDER: Magda Heller war sozusagen die Königin der historischen Märchen-Holzbilder! Johanna Gruner-Witkop, die 2023 verstorbene Gründerin des Original Bergischer Engel, hat einmal zu mir gesagt: “Die aus der Eifel, das war eine wirkliche Künstlerin!” Sie hatte Magda Heller gemeint. Woran man die Königin der Kunstgewerbe-Holzbilder auch noch erkennt? Daran, dass Magda Heller bis ins hohe Alter die meisten Augen der Hellerkunst-Figuren immer noch selbst gezeichnet hat, denn niemand konnte das so gut wie sie. Und das, obwohl Hellerkunst über die Jahrzehnte Hunderte von Zeichnerinnen und Malerinnen beschäftigt hatte!

🇬🇧 INFO – QUEEN OF WOOD PICTURES: You can easily call Magda Heller the Queen of the Wood Picture era! Johanna Gruner-Witkop, founder of the Original Bergischer Engel, told me in 2022: “That woman from the Eifel region, she was a real artist!” She was speaking of Magda Heller! What else makes her the queen of the German Wall Figures era? The fact that she drew the most difficult part, the eyes, herself, even in old age. No one mastered this how she did, and we are speaking of hundreds of artists that worked for Hellerkunst over the decades! (3/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er Hellerkunst: Seltener Hans im Glück als Mini-Figur 10cm (Siebdruck plus Handbemalung) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Rare Hans in Luck as Tiny Figure (Screen-printed plus Hand-painting) Mid-Century German Wall Figure

CHRISTBAUMSCHMUCK + MINI-FIGUREN: Die Märchen-Holzbilder als Mini-Figuren wurden vor allem für die Weihnachts-Dekoration hergestellt, in erster Linie von Hellerkunst und Mertens-Kunst. Man verwendete die teilweise winzigen Größen aber auch für Mobiles, Messlatten, Wanduhren, kleine Dioramen, Kerzen-Aufsteller, Tischkartenhalter und Ähnliches.

🇬🇧 CHRISTMAS TREE DECORATION + TINY FIGURES: The Fairy Tale Wood Plaques as mini figures were mainly produced as Christmas decor, especially by Magda Heller and Alfred Mertens. The tiny sizes were also used for mobiles, measuring sticks, children’s clocks, dioramas, tiny candle holders and table card holders. (7/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst: Aladdin mit unheimlichem grünen Licht 27cm (Siebdruck) 🇬🇧 Aladdin with Eerie Green Light (Screen-printed) Mid-Century German Wall Figure

INFO – ÜBER HELLERKUNST: Die Kunstgewerbe-Manufaktur Hellerkunst wurde von Magda und Georg Heller 1927 gegründet. In den frühen 1930er Jahren erfolgte der Umzug von Wuppertal nach Dreis in der Eifel. Ab 1966 übernahm der Sohn Ralf Heller die Leitung der Firma. Inzwischen wird die Manufaktur, jetzt Heller genannt, in dritter Generation von Jan Heller geführt, einem Enkel des Gründerpaares.

🇬🇧 INFO – ABOUT HELLERKUNST: This manufacturer of wood pictures was founded in 1927 by Magda and Georg Heller. In the early 1930s they moved from Wuppertal to Dreis in the Eifel. In 1966 Ralf Heller, a son of the founding couple, took over the management. Hellerkunst is now led by Jan Heller, a grandson of the founders. The name of the manufactory was changed to “Heller”. (6/23)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Hellerkunst: Spätes Leuchtmännlein ohne Sockel 22cm (Siebdruck) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Red Lantern Dwarf with Raised Lantern (Screen-printed) Vintage German Wall Figure

INFO – HELLER AUFLAGENZAHLEN: Man sollte meinen, dass die älteren Märchen-Holzbilder von Hellerkunst automatisch wertvoller sind, aber es gibt durchaus Ausnahmen. Es ist eine Tatsache, dass die Auflagenzahlen in den 1930er Jahren und den beiden Jahrzehnten danach höher waren als in den 1970er und 1980er Jahren, als langsam das Interesse an Märchen-Motiven abnahm. Es gibt wunderschöne späte Motive, die dennoch selten geworden sind. Oft sind es Varianten von alten Figuren, meist von Ralf Heller, dem Sohn von Magda Heller, entworfen. 

🇬🇧 INFO – HELLER CIRCULATION NUMBERS: You’d think that the old German Wall Figures by Hellerkunst are always the more expensive ones. But there are exceptions: Hellerkunst had the highest circulation numbers in the 1930s and the two decades after that. The 1970s and 1980s had lower numbers due to the fact that storybook motives were not as high in demand anymore. There are beautiful vintage motives by Ralf Heller (son of Magda Heller) that are more rare now than some of the 1930s or 1940s figures (4/4)  

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er Hellerkunst: Brüderchen und Schwesterchen aus Plastik 20cm 🇬🇧 Little Brother and Little Sister made of Plastic / Mid-Century German Wall Figure

PLASTIK-FIGUREN: In den sechziger Jahren hat Hellerkunst mit einem neuen Material experimentiert. Eine Zeitlang gab es Wandfiguren aus Plastik. Das waren vor allem Brüder Grimm-Märchen und Zwerge. Die Märchenmotive der Plastik-Serie wurden auch in einem Buch gezeigt, das “Märchenkinder” hieß.

🇬🇧 PLASTIC FIGURES: In the Sixties Hellerkunst tried to switch to artificial material. For a while they produced plastic wall figures, Brothers Grimm’s fairy tales and dwarfs. The fairy tale plastic figures also appeared in a book with the title “Märchenkinder”. (3/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22