Archiv für die Kategorie: 6. Ravi

1950er 15cm Das Jahrhundertmitte Holzbild von Ravi-Kunst mit dem kleinen blauen Zwerg mit Stab-Laterne (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque by Ravi-Kunst with the Small Blue Dwarf with Hand Lantern (Hand-painted)

“ZWERGENWERKSTATT”: Lisa Viertel und Erna Rath, die zusammen Ravi-Kunst gründeten, hatten einen Spitznamen für ihre Kunstgewerbe-Manufaktur. Sie haben sie “Zwergenwerkstatt” genannt, denn es wurden neben den Märchen-Holzbildern sehr viele Zwergen-Motive hergestellt.

🇬🇧 “DWARF WORKSHOP”: Lisa Viertel and Erna Rath, the founders and artists of Ravi-Kunst, hat a nickname for their manufactory. They called it “Zwergenwerkstatt” – that means “dwarf workshop”. Apart from the fairy tale motives Ravi-Kunst designed many different dwarf figures. (8/3)

#ravikunst #zwerge #dwarfs #gnomes #gnome #zwerg

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1950er 23cm Das Jahrhundertmitte Märchen-Holzbild von Ravi-Kunst mit Frau Holles Goldmarie mit Hahn (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque by Ravi-Kunst with Mother Holle’s Gold Mary with Rooster (Hand-painted)

GOLDMARIE: Die Märchen-Holzbilder von Goldmarie und Pechmarie treten meist als Einzelfiguren auf. Goldmarie ist das gute und hilfsbereite Mädchen, das später mit Gold belohnt wird. Es gibt einige Figuren, auf denen die Goldmarie zusammen mit Frau Holle zu sehen ist, aber bisher kenne ich keine Frau Holle mit der Pechmarie zusammen auf einem Holzbild. Die Attribute der Goldmarie: Goldtor, Goldmünzen, Hahn, Brunnen, Spindel oder auch eine Wolke, auf der sie ein Kissen ausschüttelt, aus dem es schneit.

🇬🇧 GOLD MARY: Gold Mary and Pitch Mary are sisters, one good, one bad. Most often they are depicted on separate wood pictures. There are some wall plaques where Mother Holle is shown together with the Gold Mary, but I’ve never seen Mother Holle together with the Pitch Mary on one wood picture. In the end, they both get rewarded; one with gold, one with pitch. The attributes of the Gold Mary: Gold gate, gold coins, rooster, well, spindle or a cloud on which she is shaking a pillow thus making it snow. (8/23)

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1950er 24cm Das Jahrhundertmitte Märchen-Holzbild von Ravi-Kunst mit dem schwangeren Schneewittchen (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque by Ravi-Kunst with the Pregnant Snow White (Hand-painted)

RAVI-SCHNEEWITTCHEN: „Weiß wie Schnee, rot wie Blut, schwarz wie Ebenholz.” Ich kenne sicher ein Dutzend verschiedener Ravi-Kunst-Schneewittchen, und fast alle sind gelb. Selbst die beiden Versionen mit hellblauem und rosa Kleid tragen ein gelbes Unterkleid. Doch es gibt eine Ausnahme: Ein sehr frühes Ravi-Schneewittchen, das einfach nur ein rosa Kleid trägt.

🇬🇧 RAVI SNOW WHITES: “White as snow, red as blood, black as ebony.” I’ve known about a dozen different Snow Whites by Ravi-Kunst, and they are almost all yellow. Even those two versions with the light blue and baby pink dresses have a yellow shift underneath. But there is one exception: A very early Ravi Snow White that simply wears a pink dress. (8/3)

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1940er 22cm Das Jahrhundertmitte Märchen-Holzbild von Ravi-Kunst mit dem Pfeifen-Zwerg (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque by Ravi-Kunst with the Pipe Dwarf (Hand-painted)

“ZWERGENWERKSTATT”: Lisa Viertel und Erna Rath, die zusammen Ravi-Kunst gründeten, hatten einen Spitznamen für ihre Kunstgewerbe-Manufaktur. Sie haben sie “Zwergenwerkstatt” genannt, denn es wurden neben den Märchen-Holzbildern sehr viele Zwergen-Motive hergestellt.

🇬🇧 “DWARF WORKSHOP”: Lisa Viertel and Erna Rath, the founders and artists of Ravi-Kunst, hat a nickname for their manufactory. They called it “Zwergenwerkstatt” – that means “dwarf workshop”. Apart from the fairy tale motives Ravi-Kunst designed many different dwarf figures. (8/3)

 

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1970er 22cm Das Vintage Märchen-Holzbild von Ravi-Kunst mit den Hänsel und Gretel ohne Sockel (Handbemalt) 🇬🇧 The Vintage German Wood Plaque by Ravi-Kunst with the Hansel and Gretel without Base (Hand-painted)

ÜBER RAVI-KUNST: Diese Kunstgewerbe-Manufaktur existierte von 1940 bis ca. 1975, also etwa 35 Jahre lang. Die Hamburger Firma wurde tatsächlich mitten im 2. Weltkrieg gegründet, es war eine mutige Frauen-Gründung von Erna Rath und Lisa Viertel, beide jung, begeistert und begabt. Aus der Kriegsgründung wurde eine Lebensgrundlage für mehrere Jahrzehnte und es entstanden Tausende von wunderschönen Märchen-Holzbildern, meist als Kinderzimmer-Dekoration, alle handbemalt. Der Firmenname setzt sich aus den Nachnamen zusammen: Ra+Vi = Ravi!

🇬🇧 ABOUT RAVI-KUNST: This manufacturer existed from 1940 to around 1975, about 35 years long. The wood art studio was actually founded in 1940, in the middle of the Second World War, by Erna Rath and Lisa Viertel. Those talented and brave woman founders created themselves a living for several decades and designed thousands of beautiful fairy tale wood plaques (Vintage German nursery decoration), all of them hand-painted. From their surnames they created their company’s name: Ra+Vi = Ravi! (6/3)

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22