Olschesa: Kleiner Däumling im Schneckenhaus 🇬🇧 Snail House

1950er 20cm Das Märchen-Holzbild von Olschesa mit dem kleinen Däumling in seinem Schneckenhaus (Handbemalt) 🇬🇧 1950er 20cm The Fairy Tale Wood Picture by Olschesa with the Little Thumb in his Snail House (Hand-painted)

OLSCHESA: Typisch für diese Manufaktur sind die braun-gelben Herbstfarben. Ich kenne bisher ca. 10 verschiedene Motive. Die Augen der Figuren sind oft detailliert gezeichnet und man sieht häufig beide Augen (Frontalansicht). Der Sockel ist dezent verziert und der Rückseiten-Stempel “Abteilung kunstgewerbliche Handarbeit“ ist wohl ein Hinweis auf die DDR, ebenso wie der gezackte Aufkleber-Rest (wie eine Briefmarke), der meist bis auf einen kleinen Rest abgerissen wurde. Auf diesen “Briefmarken” stand ursprünglich der Name des enteigneten Herstellers “Olschesa”. Gab es wirklich mindestens 61 verschiedene Motive? Die Zahlen auf meinen Rückseite gehen jedenfalls von 100 bis 161. Weiß jemand mehr darüber?

🇬🇧 OLSCHESA: Typical of this manufacturer are the brown and yellow autumn colors. I’ve known about 10 different motives so far. Very often the figures show both eyes (frontal view). The form of the base is beautifully adorned. The stamp on the back with „Abt. Kunstgew. Handarbeit” might well be a GDR stamp. The former owner of the manufacture “Olschesa” seems to have been forced to become a state owned enterprise. The original stickers on the back were usually pulled off by the GDR. Does anyone know more? (9/3)

 

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hersteller-Infos gesucht: Zauberhaftes Schneewittchen

1930er 23x29cm Das antike Märchen-Holzbild von unbekannter Wiesensockel-Manufaktur mit dem großen Schneewittchen in Siebenbürgen-Tracht (Handbemalt) 🇬🇧 The Antique German Wood Plaque with the Unknown Meadow Base Producer with the Snow White in Traditional Transylvanian Clothes (Hand-painted)

UNBEKANNTE WIESENSOCKEL-MANUFAKTUR: Ich kenne vier Bilder dieses Herstellers, und leider steht auf keinem ein Name. Es sind zum einen drei große breitformatige Schneewittchen-Figuren, die nebeneinander aufgehängt werden. In der Mitte hängt das Schneewittchen, rechts und links jeweils eine Figur mit mehreren Zwergen. Das vierte Motiv ist eine reizende Wandfigur mit den sieben Raben, einem Zaun und dem blonden Schwesterchen mitsamt dem Krug, der tatsächlich im Märchen erwähnt wird. Der Krug gehört zu dem Notgepäck, das das Kind für die Suche ausgewählt hat. Alle Figuren dieser Manufaktur sind ungewöhnlich groß und breit und haben diesen wunderschönen Wiesensockel. Weiß jemand den Namen? Von wann bis wann wurde produziert? Bitte schreiben Sie mir!

🇬🇧 UNKNOWN MEADOW BASE MANUFACTURER: I’d really like to know the name of this beautiful wood picture’s producer! It must have been a very talented manufactory! I’ve known only four figures so far, all with the same style: Large and wide wood plaques with a nice meadow base. I’ve known a Snow White with the missing dwarfs on additional figures and a Seven Ravens girl. It’s the little brave sister who is searching the world for her cursed brothers, only taking a little chair and a jug along on her journey. Does anyone know this manufacturer’s name? When did they start producing? Are there more of those beautiful fairy tale motives? Please contact me!

#transylvaniancostume #transylvanianclothes #siebenbürgen #siebenbürgentracht #transylvanien #transylvania

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hersteller-Infos gesucht: Großes Blumen-Mädchen

1930er 28cm Das antike Kinder-Holzbild von Unbekannt mit dem großen niedlichen Blumen-Mädchen (Handbemalt) 🇬🇧 The Antique Children’s Wood Plaque by Unknown with the Large Cute Flower Girl (Hand-painted)

UNBEKANNTER HERSTELLER: Ich vermute sehr, dass dieser Hersteller noch viele andere Motive produziert hat. Leider weiß den Namen der Manufaktur nicht. Weiß jemand mehr über den Hersteller?

🇬🇧 UNKNOWN PRODUCER: I’m sure this manufacture produced many more motives. Unfortunately I don’t know the producer’s name. Does anyone know more about this manufacturer? (8/3)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Lederhosen-Junge 🇬🇧 Mid-Century Dutch Leather Pants

1940er 16cm Das alte Märchen-Holzbild von Unbekannt mit dem kleinen laufenden Lederhosen-Jungen (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century German (or Dutch?) Wood Plaque by Unknown with the Little Running Leather Pants Boy (Hand-painted)

UNBEKANNTER HERSTELLER: Ich vermute sehr, dass dieser Hersteller noch viele andere Motive produziert hat. Leider weiß den Namen der Manufaktur nicht. Weiß jemand mehr über den Hersteller?

🇬🇧 UNKNOWN PRODUCER: I’m sure this manufacture produced many more motives. Unfortunately I don’t know the producer’s name. Does anyone know more about this manufacturer? (8/3)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Pappe-Geschwister 🇬🇧 Mid-Century Cardboard Siblings

1950er 20cm Die Jahrhundertmitte Pappe-Figur mit den drei Kindern und dem getragenen Schwesterchen 🇬🇧 The Mid-Century Cardboard Figure with the 3 Children with the Carried Little Sister

PAPPE-FIGUREN: In den Kriegsjahren (2. Weltkrieg) stiegen einige Hersteller von Märchen-Holzbildern vorübergehend auf Pappe / dickes Papier um, meist wegen des Materialmangels. Auf manchen dieser Kriegsware-Figuren steht auf der Rückseite ein Hinweis-Stempel, dass die Produktion “vorübergehend auf Pappe” erfolgt. Es gab aber auch Manufakturen, die ohne Not Pappe-Figuren herstellten, oft handbemalt. Sie sind aber eher die Ausnahme in der Märchenholzbild-Ära (1930er bis 1970er).

🇬🇧 CARDBOARD FIGURES: Some manufacturers switched to cardboard / paper material during the 2nd World War, mainly because there was a shortage of plywood. There is a stamp on the back of some cardboard figures that said: “Painted on cardboard for a while”. There are also some producers that made cardboard figures outside the Second World War. They are all an exception though, in the Fairy Tale Wood Plaques era, which lasted mainly from the 1930s to the 1970s. (6/3)

Küchenfliesen-Aschenputtel 🇬🇧 Kitchen Tiles Cinderella

1940er 21cm Das Jahrhundertmitte Märchen-Holzbild mit dem Aschenputtel auf roten Küchenfliesen (Hand-painted) 🇬🇧 The Mid-Century German Wood Plaque with the Cinderella on Red Kitchen Tiles (Hand-painted)

ÜBER MÄRCHEN-HOLZBILDER: Die Ära der Märchen-Holzbilder dauerte etwa von den 1930er bis 1970er Jahren. Vor allem in Deutschland wurden sehr viele davon hergestellt, aber auch im Ausland, allen voran die Niederlande. Die großen Namen der Hersteller (Kunstgewerbe-Manufakturen) hießen Hellerkunst, Mertens-Kunst, Original Bergischer Engel, Grossmann Reit im Winkl und Ravi-Kunst, aber es gab weit über 100 weitere Hersteller. Und es gab natürlich die Laubsägearbeiten, die zu Hause in Hobbyarbeit herstellt worden sind.

🇬🇧 ABOUT GERMAN WALL FIGURES: The era of Fairy Tale Wood Plaques / Pictures lasted roughly from the 1930s to the 1970s. The German producers sold many of them, by art craft manufacturers like Hellerkunst, Mertens-Kunst, Original Bergischer Engel, Grossmann Reit im Winkl and Ravi-Kunst, but there were hundreds of other producers, too. Those sold their Germany Wall Figures worldwide. But there were also some foreign manufactures, mainly in the Netherlands, in the region of Holland. And of course there were the hobby craft items, made at home. (8/3)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Unbekannter Schaukelpferd-Junge 🇬🇧 Rocking Horse Boy

1930er 16cm Das antike Märchen-Holzbild von Unbekannt mit dem Schaukelpferd-Jungen mit Papierhut (Handbemalt) 🇬🇧 The Antique German Wood Plaque by Unknown with the Little Rocking Horse Boy with Paper Ship Hat (Hand-painted)

SPIELZEUG: Kinder wurden auf den Holz-Wandfiguren manchmal mit einem Spielzeug gezeigt. Beispiele: Steckenpferd, Schaukelpferd, Zug, Teddy, Puppe, Puppenwagen oder Puppenwiege.

🇬🇧 TOYS: Children on wood pictures were sometimes shown with a toy. Examples: Hobby horse, rocking horse, train, teddy bear, doll, doll pram oder doll cradle.

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hersteller-Infos gesucht: 3D-Augen Dirndl-Hampelmann

1950er 24cm Der Jahrhundertmitte Hampelmann von dem Unbekannten 3D-Augen-Hersteller mit dem Schwarzwald Mädchen mit Bollenhut (Handbemalt) 🇬🇧 The Mid-Century Jumping Jack Pull Figure by Unknown 3D-Eyes Producer with the Black Forest Dirndl Girl with Bollenhut (Hand-painted)

UNBEKANNTE 3-D MANUFAKTUR: Ein historischer Hersteller von Hampelmännern fällt besonders durch die Augen seiner Figuren auf. Sie sind besonders dick mit Farbe überzogen, so dass die Augen etwas vorstehen. Die Motive sind oft besonders originell, so z.B. ein besonders verschlagenen dreinschauender Moritz. Weiß jemand den Namen dieser Manufaktur?

🇬🇧 UNKNOWN 3D PRODUCER: One historic manufacturer of Jumping Jacks (pull figures) produced unusual jumping jacks. The eyes got several layers of paint so that those eyes were a bit protruding. Many of their jumping jacks were very unique, for example a rather creepy Moritz (of Max and Moritz by Wilhelm Busch) with devious eyes. I’d like to know the producer’s name. Can anyone help? (7/3)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

ALSA Rotkäppchen mit Biene 🇬🇧 This is XXL Size!

1950er 32cm Das Märchen-Holzbild von ALSA Holland mit dem großen Jahrhundertmitte Bienen-Rotkäppchen (Handbemalt / Niederlande) 🇬🇧 The Mid-Century Dutch Wall Figure by ALSA with the Large Little Red Riding Hood with Flower Bee (Hand-painted / Netherlands)

ALSA: Diese Manufaktur scheint aus den Niederlanden zu stammen. Ich kenne Figuren in Übergröße und normal-große Fliegenpilze und Pilz-Häuser von Alsa. Oft ist das Holz außergewöhnlich dick (fast 1cm) und die Farben sind sehr bunt und üppig. Weiß jemand mehr über diese historische Kunstgewerbe-Manufaktur?

🇬🇧 ALSA: This manufacture seems to come from the Netherlands. I’ve known figures in huge sizes and also normal-sized fly agaric mushrooms and toadstool houses. Some figures are extremely thick (almost 1cm), the colors are lush. Does anyone know more about Alsa? (8/3)

 

Hersteller-Name gesucht: Kekskorb-Pudelpaar 🇬🇧 Cookie Poodles

1950er 16x19cm Das Jahrhundertmitte-Märchen-Holzbild mit dem Pudel-Paar und dem Keks-Korb 🇬🇧 The Mid-Century German Wall Figure with the Poodle Pair and the Cookie Basket

ÜBER DIESE FIGUR: Ein niedliches Motiv, aber wer hat es hergestellt? Auf jeden Fall eine professionelle Manufaktur: mehr weiß ich leider nicht. Bisher kenne ich drei Motive aus dieser Hunde-Reihe. Kann jemand helfen? 🇬🇧 ABOUT THIS FIGURE: So cute, but produced by whom? It must have been a quality producer, I have known three cute dog motives so far. Can anyone help?

#pudel #poodles #hunde #doge #cutedog #cookies

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22