1960er Hänschen Klein mit Wadenwärmern Mertens-Kunst Kinder-Holzbild 24cm 🇬🇧 Vintage Little Hans with Leg Warmers German Wall Figure

/in , /von

INFO Mertens Kunstgewerbe: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte?

🇬🇧 Mertens Wood Art: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen? (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Rügender Wetterprophet mit Tauf-Widmung von 1961 Mertens-Kunst Holzbild-Figur 23cm 🇬🇧 Vintage Weather Prophet from 1961 German Wall Figure

/in , /von

INFO Zwerge mit Tieren: Die Kombination von Gnom und Tier war damals auf den Wandfiguren sehr beliebt. Alfred Mertens zum Beispiel hatte gleich mehrere Wichtel-Serien mit Tieren: Zwerg mit Reh, Zwerg mit Fuchs, Zwerg mit Maus, Zwerg mit Schmetterling, Zwerg mit Eichhörnchen oder Zwerg mit Vogel.

🇬🇧 Dwarfs with Animals: The combination of gnome and animal on fairy tale wood pictures was very popular back then. Alfred Mertens for example had several series with this combination: Dwarf with Doe, dwarf with fox, dwarf with mouse, dwarf with butterfly, dwarf with squirrel or dwarf with bird. (7/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Kätzchen-Dornröschen Mertens-Kunst Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Kitten Beauty German Wall Figure 24cm

/in , /von

INFO – Moderne Mertens-Kunst: Ich nenne diese Figuren so, weil sie sehr spät entstanden sind, in den 1980er Jahren. Aber alt sind sie doch: Von 1980 bis 2020 sind 40 Jahre vergangen und im Jahr 2030 wird es ein halbes Jahrhundert sein. Unfassbar für Babyboomer: Das war doch erst vorgestern! Und selten sind diese Figuren auch noch: Die Auflagen wurden zum Ende hin immer geringer.

🇬🇧 Modern Mertens-Kunst: I call these 1980s wood plaques “modern” because they are very late Mertens-Kunst. Still old though: from 1980s to 2020 forty years have passed, and in 2030 it will be half a century! Hardy believable for babyboomers: That feels like only yesterday. And those Fairy Tale Wood Plaques are rare, too, because Mertens didn’t produce high numbers anymore compared to the decades before! (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er Rosentiara-Dornröschen Mertens-Kunst Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Roses Hem Beauty German Wall Figure 22cm

/in , /von

WIE HEISSEN DIE DENN JETZT? Die alten Märchen-Holzbilder haben viele Namen, so viele, dass sie eigentlich keinen haben. Ich habe den Genre-Namen Märchen-Holzbilder geprägt, denn das ist das Besondere: Sie sind aus Holz, zum Aufhängen und sehr, sehr häufig mit klassischem Märchenmotiv. Das Märchenmotiv zeigt auch deutlich die vergangene Ära an: Als noch die meisten Gute-Nacht-Geschichten aus einem Brüder-Grimm-Märchenbuch vorgelesen wurden. Dass der Genrename ein Problem ist, zeigt auch die Tatsache, dass jede Manufaktur einen andere Namen dafür hatte: Wandfiguren (Mertens-Kunst), Kinder-Wandbilder (Münchner-Kunst), Wandfriese (Eifelkunst / Ilse Schneider), und in den Preislisten vom Original Bergischer Engel hießen sie „Märchen-Wandbilder“.

🇬🇧 WHAT IS THEIR NAME, NOW? The old German Wall Figures have many names, so many that they really have none. I created two genre names, one in German, one in English. The German one is Märchen-Holzbilder, which translates to fairy tale wood pictures. This would be to clumsy for English speakers, so I added in English what they are, too, especially abroad (from Germany): German Wall Figures. 99% of these figures (millions, actually) were produced in Germany. They were made for nursery walls and they had a figure form. (6/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1980er Allerletztes Sandmännchen Mertens-Kunst Märchen-Holzbild 🇬🇧 Vintage Last Sandman German Wall Figure 23cm

/in , /von

INFO – Moderne Mertens-Kunst: Ich nenne diese Figuren so, weil sie sehr spät entstanden sind, in den 1980er Jahren. Aber alt sind sie doch: Von 1980 bis 2020 sind 40 Jahre vergangen und im Jahr 2030 wird es ein halbes Jahrhundert sein. Unfassbar für Babyboomer: Das war doch erst vorgestern! Und selten sind diese Figuren auch noch: Die Auflagen wurden zum Ende hin immer geringer.

🇬🇧 Modern Mertens-Kunst: I call these 1980s wood plaques “modern” because they are very late Mertens-Kunst. Still old though: from 1980s to 2020 forty years have passed, and in 2030 it will be half a century! Hardy believable for babyboomers: That feels like only yesterday. And those Fairy Tale Wood Plaques are rare, too, because Mertens didn’t produce high numbers anymore compared to the decades before! (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1970er Kirsch-Zopfbänder Strandkind Mertens-Kunst Kinder-Holzbild 🇬🇧 Vintage Water Ball Girl German Wall Figure 24cm

/in , /von

INFO – Jahreszeiten-Serien: Viele Manufakturen haben Holzbilder zu den verschiedenen Jahreszeiten hergestellt. Es waren meistens Kinder, die jeweils auch die Kleidung zeigten, die gerade in Mode war. Die Mädchen-Kleider der dreißiger Jahre sahen z.B. deutlich anders aus als die Kleider der Siebziger. Von Heller gab es auch eine Jahreszeiten-Reihe mit Zwergen. Dazu gehören folgende Figuren, die alle laufend dargestellt werden: Frühlings-Zwerg mit Tulpe, Sommer-Zwerg mit Rechen, Herbst-Zwerg mit Apfelkiepe und Winter-Zwerg als Sternträger.

🇬🇧 INFO – Seasons Series: Many manufacturers produced wood pictures that belonged to the four seasons. In most cases they were cute children sporting the fashion of their decade. Compare for example the girls’ dresses of the Thirties to the dresses of the Seventies – very different! Heller also designed a seasons series with dwarfs, all of them walking: Spring dwarf with tulip, summer dwarf with rake, autumn dwarf with apple basket and winter dwarf with a carol singer’s star. (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Vintage Treppen-Kind1960er Mertens-Kunst Treppen-Mädchen “Mittag” Kinder-Holzbild 21cm 🇬🇧 Vintage Dolly Feeding Time German Wall Figure

/in /von

INFO Spielzeug / Puppenmutter: Die Märchen-Holzbilder der Jahrhundertmitte wurden manchmal mit typischem Spielzeug von damals dargestellt. Sehr beliebt war das Motiv der Puppenmutter, machmal mit Puppenwagen oder Wiege. Weiteres Spielzeug auf den historischen Kinder-Wandfiguren: Steckenpferd, Schaukelpferd, Lokomotive mit Spiel-Zug und Teddies.

🇬🇧 Toys / Doll Mothers: The Mid-Century German Wall Figures sometimes showed children with toys from back then. A very popular motive was the doll mother, sometimes with doll pram and cradle. Other toys on Wood Plaques were hobby horses, rocking horses, trains and teddies. (6/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er “Alle meine Entlein” Mertens-Kunst Kinder-Holzbild 23cm 🇬🇧 Vintage Babydoll Dress Girl German Wall Figure

/in , /von

INFO Mertens Kinderlieder: Es gibt eine alte Holzbild-Serie von Alfred Mertens, die die klassischen Kinderlieder darstellt. Interessant ist, dass man das Motiv meist erst erkennt, wenn man den Rückseiten-Text liest! Hier einige Beispiele: Ein Männlein steht im Walde, Hänschen Klein, Fuchs du hast die Gans gestohlen, Weißt du wieviel Sternlein stehen, Alle meine Entlein und Schlaf Kindchen schlaf.

🇬🇧 Mertens Nursery Songs: There is a Mid-Century German Wall Figures series by Alfred Mertens that illustrates the classic German songs for children. It’s interesting that in most cases even German Mertens-Kunst fans don’t realize that a certain figure belongs to a kindergarten song. They see a cute 70s miniskirt girl and a lake with ducklings. Turning over the figure it says: “Alle meine Entchen”, and only then do they realize it’s the old song they remember from their childhood, about “All my ducklings”. (6/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1960er “Kommt ein Vogel geflogen” Mertens-Kunst Kinderlied 20cm 🇬🇧 Vintage Psychedelic Sparrow German Wall Figure

/in /von

INFO – Mertens Kinderlieder: Es gibt eine alte Holzbild-Serie von Alfred Mertens, die die klassischen Kinderlieder darstellt. Interessant ist, dass man das Motiv meist erst erkennt, wenn man den Rückseiten-Text liest! Hier einige Beispiele: Ein Männlein steht im Walde, Hänschen Klein, Fuchs du hast die Gans gestohlen, Weißt du wieviel Sternlein stehen, Alle meine Entlein und Schlaf Kindchen schlaf.

🇬🇧 INFO – Mertens Nursery Songs: There is a Mid-Century German Wall Figures series by Alfred Mertens that illustrates the classic German songs for children. It’s interesting that in most cases even German Mertens-Kunst fans don’t realize that a certain figure belongs to a kindergarten song. They see a cute 70s miniskirt girl and a lake with ducklings. Turning over the figure it says: “Alle meine Entchen”, and only then do they realize it’s the old song they remember from their childhood, about “All my ducklings”. (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1970er Kinder-Wanduhr von Mertens-Kunst 27cm 🇬🇧 Vintage Wooden Children’s Clock by Alfred Mertens

/in , /von

INFO Die Uhrzeit lernen: Die Bilder illustrieren den Tagesablauf von glücklichen, gut versorgen Kindern.

🇬🇧 Learning the Clock: This is an old clock with arms. The pictures illustrate the daily routine of happy, well cared for children. (5/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22