1930er Filigrane Miniaturen-Sammlung Elfe und Zwerge, unbekannter Hersteller, handbemalte Laubsägearbeiten Figuren je 6x8cm 🇬🇧 Antique Dainty Miniatures Fairy with Dwarfs, Tiny Hand-painted Wood Figures

/in , /von

INFO Über Märchen-Holzbilder: Die Ära der Märchen-Holzbilder dauerte etwa von den 1930er bis 1970er Jahren. Vor allem in Deutschland wurden sehr viele davon hergestellt, aber auch im Ausland, allen voran die Niederlande. Die großen Namen der Hersteller (Kunstgewerbe-Manufakturen) hießen Hellerkunst, Mertens-Kunst, Original Bergischer Engel, Grossmann Reit im Winkl und Ravi-Kunst, aber es gab weit über 100 weitere Hersteller. Und es gab natürlich die Laubsägearbeiten, die zu Hause in Hobbyarbeit herstellt worden sind.

🇬🇧 German Wall Figures: The era of Fairy Tale Wood Plaques / Figures lasted roughly from the 1930s to the 1970s. The German producers sold many of them, by high quality art craft manufacturers like Hellerkunst, Mertens-Kunst, Original Bergischer Engel, Grossmann Reit im Winkl and Ravi-Kunst, but there were hundreds of other producers, too. Many sold their German Wall Figures worldwide. But there were also some foreign manufactures, mainly in the Netherlands, in the region of Holland. And of course there were the hobby craft items, made at home. (8/4)

1930er Kopftuch-Mutter mit drei kleinen Kindern Handbemalte Hellerkunst 26cm Holzbild Figur 🇬🇧 Antique Headscarf Mother with Small Children Hand-painted German Wall Figure

/in , /von

INFO 3 Heller-Epochen: Man kann die Hellerkunst-Figuren in antik, Jahrhundertmitte und Vintage einteilen. Die antike Hellerkunst stammt aus den 1920er und 1930er Jahren. Die ganz frühen Figuren hatten noch einen Sockel mit spitzen Kanten. Die Hellerkunst-Holzbilder der Jahrhundertmitte hatten den abgerundeten Sockel und waren zumindest bis zu den 1950er Jahren noch komplett handbemalt, dann folgte eine Übergangszeit von Siebdruck plus Handbemalung. Zu den Vintage-Figuren zähle ich die späten Siebdruck-Figuren Ende des Jahrhunderts, die überhaupt keine Handbemalung mehr haben.

🇬🇧 3 Heller Ages: You can divide the Hellerkunst Wood Pictures into antique, Mid-Century or Vintage. The antique figures are from the 1920s and 1930s, the oldest ones having a base with sharp edges. The Mid-Century figures had the rounded base and were still all hand-painted till around 1960, were a period followed were there was screen-printing with added hand-painting. The vintage figures are those at the end of the last century where no Wall Figure was hand-painted anymore. (6/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Zwerg mit Knollen-Fliegenpilz Handbemalte Eifelkunst 27cm Holzbild Wandfigur 27cm 🇬🇧 Antique Dwarf with Mushroom Umbrella Hand-painted Ilse Schneider German Wall Figure

/in , /von

INFO Fliegenpilze: Fliegenpilze waren beliebte Besucher auf den Märchen-Holzbildern der Jahrhundertmitte. Sie sehen einfach reizend aus, obwohl es ja eigentlich Giftpilze sind. Der Zauber liegt wohl auch am Farbschema: ein kräftiges Rot als Kontrastfarbe zu den weißen Punkten. Das macht sie oft zu echten Hinguckern!

🇬🇧 The Mushrooms: Toadstools were very popular visitors on the Mid-Century German Wall Figures, especially the fly agaric version. They look beautiful, even though they are poisonous. It must be the red contrast color to the white dots that makes this combination so attractive. (7/4)

Eifelkunst Eifel-Kunst Eifel Art Ilse Schneider Daun #eifelkunst #eifelart #ilseschneider #daun #artdeco
#maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Schutenhut-Rotkäppchen mit grünäugigem Wolf Handbemalte Hellerkunst Märchen-Holzbild 25x24cm 🇬🇧 Mid-Century Little Red Riding Hood with Bonnet and Wolf Hand-painted German Wall Figure

/in , /von

INFO 3 Heller-Epochen: Man kann die Hellerkunst-Figuren in antik, Jahrhundertmitte und Vintage einteilen. Die antike Hellerkunst stammt aus den 1920er und 1930er Jahren. Die ganz frühen Figuren hatten noch einen Sockel mit spitzen Kanten. Die Hellerkunst-Holzbilder der Jahrhundertmitte hatten den abgerundeten Sockel und waren zumindest bis zu den 1950er Jahren noch komplett handbemalt, dann folgte eine Übergangszeit von Siebdruck plus Handbemalung. Zu den Vintage-Figuren zähle ich die späten Siebdruck-Figuren Ende des Jahrhunderts, die überhaupt keine Handbemalung mehr haben.

🇬🇧 3 Heller Ages: You can divide the Hellerkunst Wood Pictures into antique, Mid-Century or Vintage. The antique figures are from the 1920s and 1930s, the oldest ones having a base with sharp edges. The Mid-Century figures had the rounded base and were still all hand-painted till around 1960, were a period followed were there was screen-printing with added hand-painting. The vintage figures are those at the end of the last century where no Wall Figure was hand-painted anymore. (6/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Schlafendes Mondmännchen Handbemalte Hellerkunst Märchen-Holzbild 18x16cm 🇬🇧 Sleeping Sandman Antique Hand-painted Hellerkunst German Wall Figure

/in , /von

INFO Künstlerkosten: Jan Heller, der Enkel von Magda Heller, hat mir erzählt, dass man eine solche Handarbeit in einer Manufaktur wie seiner (“HELLER”) heute kaum noch lohnenswert herstellen könnte. Wenn man die hohen Lohnkosten bedenkt, müsste eine so aufwändig handbemalte Wandfigur heute im Verkauf etwa 150 € kosten!

🇬🇧 Artists Costs: Jan Heller, the Grandson of Magda Heller, told me that a manufacture like his (“HELLER”) could hardly produce a wood figure like that anymore. Paying artists today to design and hand-paint a wood picture like that would mean that he‘d have to charge 150$ in retail. (8/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er Ätherisches Sterntaler Handbemalte Mertens-Kunst Märchen-Holzbild 22cm 🇬🇧 Mid-Century Star Money Girl with Waterfall Hair Hand-painted German Wall Figure Alfred Mertens

/in , /von

INFO Brünhild Schlötter Figuren: Es könnte sein, dass die Kinderbuch-Illustratorin Brünhild Schlötter einige Entwürfe für Alfred Mertens (später Mertens-Kunst) gemacht hat. Die Ähnlichkeit mit den ätherischen Figuren ihrer Märchenbücher ist einfach zu frappierend: Der zarte Stil, oft mit langen Wasserfallhaaren. Weiß jemand mehr darüber, vielleicht auch die Lebensdaten von ihr? Nach meiner bisherigen Information wurde Brünhild Schlötter 1911 in München geboren.

🇬🇧 Brunhild Schlotter Figures: It might be that the children’s books illustrator Bruenhild Schloetter designed some Art Deco wood pictures for Alfred Mertens, in the 1930s. Those figures are so similar to the fairy tale books by Bruenhild Schloetter: The etherial style, the waterfall hair. Does anyone know more about the artist? Was she really born 1911 in Munich? (8/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Winziges Trachtenhut-Mädchen mit Liebesbrief Karl Wund Metzingen Württemberg 9cm Kleine Holzfigur (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Tiny Blouse Girl with Love Letter German Wood Figure Plaque (Hand-painted)

/in , /von

INFO Kleine Manufakturen: Es ist immer wieder erstaunlich, wie viele verschiedene Hersteller von Märchen-Holzbildern es damals gegeben hat. Es waren sicherlich viele Hundert verschiedene. Einige hatten einen Namen auf der Rückseite, einige nicht. Zu den kleinen Manufakturen zähle ich z.B. Hosenmatz, Heye, Handi, Pfeil, Oltmanns, Irmie, Rügen-Märchen-Kunst, Asti, Pavillon und das Zwergenhaus Strässer.

🇬🇧 Small Wood Craft Studios: It’s astounding how many producers of German Wall Figures existed back then. It were surely several hundreds! Some had a name on their backs, some didn’t. Some of the rare names were Hosenmatz, Heye, Handi, Pfeil, Oltmanns, Irmie, Ruegen-Maerchen-Kunst, Asti, Pavillon and the Zwergenhaus Straesser. (5/4)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1960er Anmutige Flechtmieder-Gänsemagd Original Bergischer Engel Märchen-Holzbild 23cm Kinder Figur Alt 🇬🇧 Graceful Mid-Century Goose Girl with Braided Bodice German Wall Figure Wood Plaque

/in , /von

INFO Experiment – Ohne Randbemalung! Johanna Gruner-Witkop, die ehemalige Besitzerin des Original Bergischer Engel, erzählte mir im neuen Jahrtausend, dass ihre Manufaktur um 1960 herum zwei Schritte der Neuerung bei ihren Holzbildern gewagt hatte. Das eine war der Siebdruck. Dafür besuchte sie einen einwöchigen Kurs, und die Umsetzung gelang ihr bald hervorragend. Der nächste Schritt war, die zusätzliche Bemalung der Ränder der Figuren wegzulassen, die immer noch mit Hand aufgetragen werden mußte. Frau Gruner-Witkop erzählte mir, dass sie zuerst ein schlechtes Gefühl dabei hatte: Würden die Kunden es bemängeln? Würde der Absatz leiden? Erstaunlicherweise passierte keines von beiden – die meisten Leute bemerkten es nicht einmal.

🇬🇧 Experiment – Skipping the Extra Work! Johanna Gruner-Witkop, the founder and artists of the former manufactory “Original Bergischer Engel” (1940s to 1960s) told me in the new millennium, that there had been two major changes around 1960. One was screen-printing. She attended a special one-week-training to learn the technique and it worked out great. The second step was skipping the additional hand-painting of the sides of the wood plaques. Mrs Gruner-Witkop told be that she had a rather bad feeling about that. Would the customers criticize it? Would the selling numbers suffer? Astonishingly neither happened – most people didn’t even notice it! (8/4)

#originalbergischerengel #solingen #solingenwald #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1960er Erzgebirge-Gänsemagd in Pastellfarben WEHA Märchen-Holzbild 26cm Kinder Figur Alt 🇬🇧 Mid-Century Goose Girl in Pastel Colors Ore Mountains German Wall Figure

/in , /von

INFO WEHA: Weha steht für WEerkstätten HAupt. Diese Kunstgewerbe-Manufaktur wurde kurz nach dem 2. Weltkrieg offiziell angemeldet. Dresden war zerstört, und der Architekt Fritz Haupt (Geburtsjahr 1913) konnte nicht mehr an seiner Hochschule unterrichten. So gründete er WEHA-Kunst, später in Dippoldiswalde (Erzgebirge) ansässig. Die ersten Wand-Figuren waren noch komplett handbemalt. Später ging man zum Siebdruck über. Einige der sehr frühen Märchen-Holzbilder entstanden eventuell auch schon vor der offiziellen Anmeldung 1946 und einige sollen in einem Kolonialwaren-Handel im zweiten Weltkrieg verkauft worden sein. Weiß jemand vielleicht mehr darüber? In der DDR war WEHA enteignet worden. Der nach dem Mauerfall wiederaufgenommene Betrieb wurde im Frühling 2022 schließlich eingestellt.

🇬🇧 WEHA: Weha stands for WEerkstätten HAupt. Mr Fritz Haupt (born 1913) was an architect who had lost his work after the Second World War. He had worked at a Dresden University that was destroyed during the war. So he founded the famous wood figures manufactory in Dippoldiswalde in the Ore Mountains. That was 1946. The first wood plaques had still been hand-painted; later they switched to screen-printing. In the years that followed the manufactory belonged to the communist GDR for some decades. Later the family got the rights of their company back but the business was finally closed down in early 2022. (8/4)

WEHA #weha Erzgebirge Ore Mountains #erzgebirge #oremountains Fritz Haupt #fritzhaupt Dippoldiswalde #dippoldiswalde

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

1940er Däumelinchen in der Tulpe Eifelkunst 24cm Märchen-Holzbild (Handbemalt) Kinder Figur Alt 🇬🇧 Thumbelina in Her Red Tulip Ilse Schneider German Wall Figure (Hand-painted) Children’s Wood Plaque

/in , /von

INFO Andersen Märchen: Der größte Unterschied zwischen den Gebrüdern Grimm und Hans Christian Andersen? Grimms Märchen sind eine Sammlung von Märchen, die teilweise schon viele Jahrhunderte (nach neueren Theorien sogar Jahrtausende) lang bekannt waren. Die Brüder Grimm haben diese Märchen gesammelt und Entscheidungen über die Version gefällt und sie bearbeitet. Hans Christian Andersen aus Dänemark war ein Märchen-Erfinder! Diese Art von Märchen wird auch “Kunstmärchen” genannt.

🇬🇧 Hans Christian Andersen: The most important difference between the Brothers Grimm’s fairy tales and those by Hans Christian Andersen? Grimm’s fairy tales are a collection of stories that had been around for hundreds, according to newest research maybe even thousands of years. The Grimm Bothers collected those fairy tales and made decisions about the version they chose and the way they narrated it. The Danish writer Hans Christian Andersen was an “inventor” of fairy tales. He made up his own stories and some of them became very famous! (8/4)

Eifelkunst Eifel-Kunst Eifel Art Ilse Schneider Daun #eifelkunst #eifelart #ilseschneider #daun #artdeco
#maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22