[:de]1940er Original Bergischer Engel: Blondes Rotkäppchen mit weißer Bluse [:en]1940s Original Bergischer Engel: Blond Little Red Riding Hood with White Blouse [:]

[:de]Diese Wandfigur ist eine der ganz frühen Entwürfe von Johanna (Gruner) Witkop, kurz nach dem 2. Weltkrieg. Die Firma wurde 1946 folgendermaßen eingetragen: “Herstellung von Kinderspielzeug aus Holz- und Stoffabfällen”. Das Holz, das hier verwendet wurde, war in der Tat nicht 1. Wahl.

[:en]This Wall Figure is one of the very first by Mrs. Gruner-Witkop shortly after the war. The wood that was used was not quality wood. Later on, that changed, of course.


[:]