Hampelmann / 1970er Mertens-Kunst als Original Bergischer Engel: „Seppl“ aus Bayern mit Lederhosen 24cm 🇬🇧 Vintage Jumping Jack Toy: Cute Bavarian Boy with Big Eyes

/in , /von

MERTENS ZWEITNAMEN: Es gibt Wandfiguren, auf denen nicht Mertens-Kunst steht, und die doch von Mertens-Kunst sind! Die beiden häufigsten Zweitnamen sind “Original Bergischer Engel” und “Gruner Witkop”, aber es gibt auch andere deutliche Erkennungszeichen! Johanna Gruner-Witkop war ursprünglich die Besitzerin von “Original Bergischer Engel” gewesen, aber sie verkaufte 1967 ihre Manufaktur: Ab dem 21.2.1967 gingen die Maschinen und die Namensrechte auf Alfred Mertens über. Einige Jahre lang produzierte Mertens-Kunst dann unter dem Namen “Original Bergischer Engel” und unter dem Namen der vorherigen Besitzerin: “Gruner Witkop”. Frau Gruner-Witkop hatte Alfred Mertens dies erlaubt, da Herr Mertens gerne ihren alten Kundenstamm übernehmen wollte. 🇬🇧 MERTENS OTHER NAMES: There are wall figures that don’t have the Mertens-Kunst name on the back, although they were produced by Mertens. The most common “second names” of Mertens-Kunst are “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop”. But there are other signs too that say it’s actually Mertens. Johanna Gruner-Witkop was the founder of Original Bergischer Engel, but she sold her manufactory to Alfred Mertens in 1967. The official date was February the 21st in 1967. From then on Mertens-Kunst produced many wood pictures with the names “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop” on their backs. Johanna Gruner-Witkop even allowed Alfred Mertens to use her name, because Alfred Mertens wanted to sell to Mrs. Gruner-Witkop’s old customers, too.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Holzbild / 1970er Grossmann Reit im Winkl: Später Spitzhackenzwerg mit Tannen 20cm 🇬🇧 Mid-Century Children’s Wood Plaque: Pickaxe Dwarf with Pine Trees

/in /von

DIE GROSSMANN-ZWERGE: Zwerge waren quasi die Spezialität von Grossmann Reit im Winkl aus Bayern. Sie entwickelten sich über ein halbes Jahrhundert hinweg. In den 1940er und 1950er Jahren wurden die Figuren noch komplett handbemalt, später kam der Siebdruck. Auch die Gesichter veränderten sich im Laufe der Zeit. Die Köpfe wurden gemäß dem Kindchenschema größer und (noch) niedlicher, wie bei vielen anderen Herstellern auch.

🇬🇧 THE GROSSMANN DWARFS: The wood picture “specialty” of Grossmann Reit im Winkl in Bavaria were their beautiful dwarfs which were still hand-painted in the first 10 years. Those cute gnomes evolved over half a century. Their heads became bigger and (still) cuter according to the so-called Kindchenschema. That was the case with many fairy tale wood picture producers at that time. (2/24)

#zwerg #dwarf #gnom #gnome #wichtel #grossmann #grossmannreitimwinkl #reitimwinkl #bayern #oberbayern #bavaria #upperbavaria
#maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in G