1980er “Moderne” Mertens-Kunst: Sieben Raben mit roten Puschen 22cm / Märchen-Holzbild 🇬🇧 „Modern“ 7 Ravens / Vintage German Wall Figure

/in /von

“Moderne” Mertens-Märchen: Hier sehen Sie die letzte Figur, die Mertens zu diesem Märchen entworfen hat. Ich nenne die Wandfiguren um 1980 herum gerne “moderne Mertens-Kunst”, obwohl die achtziger Jahre inzwischen auch schon seit über 30 Jahren vergangen sind. Diese 1980er Figuren sind bunter als die Midcentury-Märchenkinder und die Köpfe sind auffallend groß (Kindchenschema). 🇬🇧 “Modern” Mertens Fairy Tales: This is the last figure that Mertens created about this fairy tale. I call the wall figures around 1980 “modern Mertens-Kunst”, although the Eighties have gone for over 30 years by now. The 1980s figures are more colorful than the midcentury fairy tale children and their heads are rather big (Kindchenschema = Cuteness).

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1950er Mertens-Kunst: Kleine Punktetuch-Gretel ohne Hänsel 19cm 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Small Dot Scarf Gretel without Hansel

/in /von

HÄNSEL+GRETEL VON MERTENS: Bisher kenne ich etwa 25 verschiedene Hänsel und Gretel-Figuren von Alfred Mertens, die Hexen mitgezählt. Meistens sind die Figuren so gestaltet, dass die beiden Kinder in Not zusammen auf einer Figur der Hexe als Einzelfigur gegenüberstehen. Einzelne Holzbilder von Hänsel und Gretel gibt es auch, aber das ist eher die Ausnahme. 🇬🇧 HANSEL+GRETEL BY MERTENS: I’ve known around 25 different Hansel and Gretel figures by Alfred Mertens so far, including the witches. Most of the figures are fashioned so that the siblings are shown together on one wood picture while the evil witch is shown on a figure of her own. There are some single Hansel and Gretel figures, but they are rather rare.

#mertenskunst #alfredmertens #hänselundgretel #hanselandgretel #brüdergrimm #brothersgrimm

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Plastik-Bild / 1960er Mertens-Kunst: Niedliche Mond-Geschwister 23cm 🇬🇧 Vintage Plastic Picture: Moon Children with Big Eyes

/in /von

INFO Mertens / Ungewöhnliches / Plastikbilder: Ende der Sechzigerjahre hat Mertens-Kunst, ähnlich wie auch Heller, mit Kunststoff-Materialien experimentiert. So erschienen etwa ein Dutzend verschiedene rechteckige, eher kleine Bilder, die mehr oder weniger Plastik-Anteile hatten und die heute selten sind. Manchmal wurde auch Holz (Pressholz) verarbeitet und nur der Rand mit Kunststoff beklebt, aber es war immer ein Papierbild vorne aufgeklebt. Die Motive waren Große-Augen-Kinder mit der aktuellen Mode und mit Namen wie Peter und Susi oder es waren Brüder-Grimm-Märchen. Sie gehören zur Vintage-Epoche der Alfred-Mertens-Manufaktur, als schon sein Sohn Reiner Mertens die Geschäfte übernommen hatte. Das Design der Motive stammt von Ute Mertens, einer Tochter von Alfred Mertens, die zu dieser Zeit fast alle Entwürfe für Mertens gemacht hat.

🇬🇧 Mertens / Odds / Plastic Pictures: At the end of the sixties Mertens-Kunst experimented with artificial materials, like Heller did, too. Mertens produced about a dozen different, rather small rectangular pictures with different amounts of plastic parts: Sometimes wood was used, too (pressed wood) and only the edges were covered with plastic, but there was always a paper picture glued to the front. They are rare now. The motives were Big Eyes Children dressed in current fashion and they had names like Peter or Susi or they were Brothers Grimm fairy tales. Those pictures belong to the vintage age of the Alfred Mertens company where two of his children had taken things over: Reiner Mertens managed the business part and Ute Mertens designed almost all of the Mertens-Kunst motives. (12/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1970er Mertens-Kunst: Gelber Zwerg Schwaps 24cm 🇬🇧 Vintage Jumping Jack Toy: Yellow Dwarf with Psychedelic Hoodie

/in /von

MERTENS HAMPELMANN-COUP: Man muss zunächst wissen, dass Anfang der 1960er Jahre immer noch “Original Bergischer Engel” der Hampelmann-Marktführer war. Dann passierten zwei Dinge gleichzeitig: Johanna Gruner-Witkop, die Besitzerin des OBE, wollte ihren Betrieb aufgeben und Alfred Mertens und sein Sohn Reiner Mertens wollten in das Hampelmann-Geschäft einsteigen. Frau Gruner-Witkop verkaufte also alle Rechte und Maschinen des OBE mitsamt den wichtigen Produktionsgeheimnissen an Mertens. So kam es, dass die allergrößte Anzahl an verkauften Hampelmännern im letzten Jahrhundert tatsächlich von Mertens-Kunst stammt.

🇬🇧 MERTENS JUMPING JACK COUP: To understand the importance of this you first have to know that at the beginning of the 1960s the manufacture “Original Bergischer Engel” was the market leader of wooden pull figure toys. Then two things happened at the same time: Johanna Gruner-Witkop, the owner of the OBE wanted to sell her company while Alfred Mertens wanted to get into the jumping jack business. Reiner Mertens, the son of Alfred Mertens negotiated with Johanna Gruner-Witkop and all the rights and equipment of the Original Bergischer Engel along with valuable production secrets went to Mertens. How successful? Looking back from the 2020s, the highest numbers of sold wooden jumping jack figures was actually achieved by Mertens-Kunst. (12/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1960er Mertens-Kunst: Gestiefelter Kater mit offenem Cape 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: White Puss in Boots as Big Eyes Cat

/in /von

DIE MERTENS-KATER: Ich kenne bisher vier verschiedene gestiefelte Kater von Mertens-Kunst.
1. Weiß mit Gewehr
2. Weiß mit roter Weste
3. Weiß-grau offenem Cape
4. Weiß-schwarz mit fröhlichen großen Augen

🇬🇧 THE MERTENS TOM CATS: I’ve known four different Puss in Boots by Mertens-Kunst so far.
1. White with Rifle
2. White with Red Vest
3. White-Grey with Open Cape
4. White-Black with Happy Large Eyes

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Holzbild / 1960er Mertens-Kunst: Till Eulenspiegel mit Schulter-Eule 23cm 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Till Owlglass with Shoulder Owl

/in /von

INFO Motive / Till Eulenspiegel: Der meist im Narrenkostüm (Hofnarr) dargestellte Till Eulenspiegel lebte vor etwa 700 Jahren. In der Stadt Mölln finden regelmäßig die Eulenspiegel-Festspiele statt, die an seine Streiche und seine Klugheit erinnern. Auf den Wandfiguren des 20. Jahrhunderts findet man ihn eher selten. Das schönste Till-Eulenspiegel-Holzbild stammt von Mertens: Es ist eine Art Deco Figur mit sehr langer, filigran ausgesägter Narrenkappe, die ihm fast bis zu den Knien reicht. Da kommt Till Eulenspiegel sogar ohne seinen beiden Attribute aus (Eule und Spiegel) und man erkennt ihn trotzdem.

🇬🇧 Motives / Till Owlglass: “Till Eulenspiegel” was a very clever jester who lived about 700 years ago in the German town Molln. He is most often shown in his jester costume with cap and bells, usually accompanied by an owl and a hand mirror. You’ll not find many wood plaques from the last century with this motive, but there are some. The most beautiful one is early Mertens: An Art Deco figure with a filigrane jester’s cap that is so long it almost reaches his knees. It’s one of my favorite wood pictures! (11/4)

#mertenskunst #alfredmertens #tilleulenspiegel #tillowlglass #mölln #moelln

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Hampelmann / 1950er Mertens-Kunst: Runder Harlekin mit psychedelischen Rüschen 29cm 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Harlequin with Psychedelic Frills

/in /von

MERTENS HAMPELMANN-COUP: Man muss zunächst wissen, dass Anfang der 1960er Jahre immer noch “Original Bergischer Engel” der Hampelmann-Marktführer war. Dann passierten zwei Dinge gleichzeitig: Johanna Gruner-Witkop, die Besitzerin des OBE, wollte ihren Betrieb aufgeben und Alfred Mertens und sein Sohn Reiner Mertens wollten in das Hampelmann-Geschäft einsteigen. Frau Gruner-Witkop verkaufte also alle Rechte und Maschinen des OBE mitsamt den wichtigen Produktionsgeheimnissen an Mertens. So kam es, dass die allergrößte Anzahl an verkauften Hampelmännern im letzten Jahrhundert tatsächlich von Mertens-Kunst stammt.

🇬🇧 MERTENS JUMPING JACK COUP: To understand the importance of this you first have to know that at the beginning of the 1960s the manufacture “Original Bergischer Engel” was the market leader of wooden pull figure toys. Then two things happened at the same time: Johanna Gruner-Witkop, the owner of the OBE wanted to sell her company while Alfred Mertens wanted to get into the jumping jack business. Reiner Mertens, the son of Alfred Mertens negotiated with Johanna Gruner-Witkop and all the rights and equipment of the Original Bergischer Engel along with valuable production secrets went to Mertens. How successful? Looking back from the 2020s, the highest numbers of sold wooden jumping jack figures was actually achieved by Mertens-Kunst. (12/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Mertens-Kunst: Bajazzo mit Rauten und Rüschen 28cm 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Harlequin with Frills and Diamond Pattern

/in /von

MERTENS HAMPELMANN-COUP: Man muss zunächst wissen, dass Anfang der 1960er Jahre immer noch “Original Bergischer Engel” der Hampelmann-Marktführer war. Dann passierten zwei Dinge gleichzeitig: Johanna Gruner-Witkop, die Besitzerin des OBE, wollte ihren Betrieb aufgeben und Alfred Mertens und sein Sohn Reiner Mertens wollten in das Hampelmann-Geschäft einsteigen. Frau Gruner-Witkop verkaufte also alle Rechte und Maschinen des OBE mitsamt den wichtigen Produktionsgeheimnissen an Mertens. So kam es, dass die allergrößte Anzahl an verkauften Hampelmännern im letzten Jahrhundert tatsächlich von Mertens-Kunst stammt.

🇬🇧 MERTENS JUMPING JACK COUP: To understand the importance of this you first have to know that at the beginning of the 1960s the manufacture “Original Bergischer Engel” was the market leader of wooden pull figure toys. Then two things happened at the same time: Johanna Gruner-Witkop, the owner of the OBE wanted to sell her company while Alfred Mertens wanted to get into the jumping jack business. Reiner Mertens, the son of Alfred Mertens negotiated with Johanna Gruner-Witkop and all the rights and equipment of the Original Bergischer Engel along with valuable production secrets went to Mertens. How successful? Looking back from the 2020s, the highest numbers of sold wooden jumping jack figures was actually achieved by Mertens-Kunst. (12/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Christbaumschmuck / 1970er Mertens-Kunst: Kleiner Lauten-Engel mit Herz 10cm 🇬🇧 Vintage Christmas Tree Decoration: Tiny Cute Polka Dot Angel

/in /von

MINI-FIGUREN: Die Mini-Größen der Märchen-Holzbilder wurden für verschiedene Zwecke hergestellt. Man benötigte sie u.a. für Christbaumschmuck, Wanduhren, Mobiles und Messlatten. Teilweise gab es auch Mini-Figuren für ein kleines Diorama. 🇬🇧 MINI FIGURES: Mini sizes of fairy tale wood pictures were produced for different purposes. They were used for Christmas Tree Ornaments, children’s clocks, mobiles and measuring sticks. I even know of tiny figures for a diorama.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1960er Mertens-Kunst: Peterchens Mondfahrt im Sternen-Mantel 20cm / Märchen-Holzbild 🇬🇧 Little Peter’s Journey to the Moon in Star Robe / Vintage German Wall Figure

/in /von

PETERCHENS MONDFAHRT: Dieses Märchen schrieb der Autor Gerdt von Bassewitz vor über 100 Jahren. Die tierliebenden Geschwister Peter und Anneliese reisen zum Mond, um dem Maikäfer Herr Sumsemann zu helfen, einen alten Fluch zu brechen und so endlich sein sechstes Beinchen zu bekommen. Peter nimmt seinen Hampelmann und Anneliese ihre Puppe mit auf die Reise. Die meisten Figuren zeigen nur Peter und den Mond; dazu gibt es z.B. eine reizende frühe Figur von Mertens-Kunst, wo Peterchen einen Strampelanzug trägt. 🇬🇧 LITTLE PETER’S JOURNEY TO THE MOON: This fairy tale was written by Gerdt von Bassewitz. It’s now over a hundred years old. The animal loving siblings Peter and Anneli are traveling to the moon to help maybug Mr. Zoomzeman to undo a curse and get his missing sixth leg back. Little Peter takes his jumping jack toy along and Anneli her doll. Most wood pictures only show Peter and the moon; there is a beautiful early version with Peter in a romping suit by Alfred Mertens.

#mertenskunst #alfredmertens #peterchensmondfahrt #littlepetersjourneytothemoon #bademantel #morgenmantel #bathrobe #vintageteddy

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22