Märchen-Holzbild / 1960er Mertens-Kunst als Gruner-Witkop: Rotkäppchen mit großen Augen 21cm 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Little Red Riding Hood with Big Eyes

“ICH HABE NIE DIESE GROSSEN KÖPFE GEMALT!” In den 1960er Jahren bekamen viele Holzbilder große Köpfe und große Augen, entsprechend dem Kindchenschema. Besonders interessant wird das bei den Wandfiguren, die Alfred Mertens produzierte, nachdem er den „Original Bergischer Engel” gekauft hatte. Johanna Gruner-Witkop, die ihre Manufaktur 1967 an Mertens-Kunst verkauft hatte, kannte die von ihr geschaffenen Motive gut. Sie hatte Alfred Mertens ausdrücklich erlaubt, den Namen “Original Bergischer Engel” sowie “Gruner Witkop” auf seine Holzbilder zu stempeln und sie erkannte die Figuren sofort, die trotz “ihres” Namens nicht von ihr stammten: “Ich habe nie diese großen Köpfe gemalt”, erzählte sie mir im neuen Jahrtausend! 🇬🇧 “I NEVER DREW THOSE BIG HEADS!” In the 1960s many wood pictures got large heads and big eyes, the so called “Kindchenschema”. This becomes interesting with the figures that Alfred Mertens produced after he had bought the manufactory “Original Bergischer Engel” from the former owner Johanna Gruner-Witkop. She also allowed Mertens-Kunst to stamp the names “Original Bergischer Engel” as well as “Gruner Witkop” on the backs of their wall figures. In the new millennium she could show me exactly which “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop” figures were actually produced by Mertens-Kunst, even though “her” name was on them. “I never drew those big heads”, she said!

(1. Märchen-Holzbild 2. Holz Märchenfigur VINTAGE Märchen Figur 3. German Wall Figure 4. Laubsägearbeit 5. Fretwork  6. Antikspielzeug Deutsch 7. Vintage Toy 8. Kinderzimmerdeko 9. Wandfigur Wand Figur 10. Holzspielzeug 11. Shabby Chic ALT Märchenholzbild Märchen Holz Bild )

Mini-Figur / 1970er Mertens-Kunst: Kleines Mädchen mit Blumenkranz 9cm 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Mini Figure Flower Wreath Girl

1970er Mini-Figur / Mertens-Kunst: Das kleine Mädchen mit Blumenkranz 9cm 🇬🇧 1970s Mini Figure / Mertens-Kunst: The Small Girl with Flower Wreath 9cm

MINI-FIGUREN: Die kleinsten Größen der Märchen-Holzbilder wurden für verschiedene Zwecke hergestellt. Man verwendete sie für Mobiles, Messlatten, Wanduhren, kleine Dioramen und als Holz-Christbaumschmuck. 🇬🇧 MINI FIGURES: The smallest sizes of fairy tale wood pictures were produced for other decorating purposes. They were used for mobiles, measuring sticks, children’s clocks and as Christmas Tree Ornaments. (5/23)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1970er Mertens-Kunst (?): Kleines Schneewittchen mit Rehkitz 14cm 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Snow White with Crown and Fawn

PAPIER AUF HOLZ = MERTENS? Ich kenne ungefähr zehn ähnliche Figuren, bei denen auch Papier oder Folie auf Holz geklebt worden ist. Teilweise sind es Märchen-Holzbilder, teilweise Hampelmänner, manchmal sogar Laubsäge-Vorlagen. Sie alle haben ein aufgeklebtes Motiv und scheinen vom gleichen Hersteller zu stammen. Bisher habe ich bei keiner Figur einen Firmennamen gefunden. Die Figuren könnten von Alfred Mertens stammen. Kann jemand helfen? 🇬🇧 PAPER ON WOOD = MERTENS? I’ve known around ten similar motives, they all have paper or foil glued on plywood. Some are fairy tale pictures, some are jumping jacks, and some are even fretwork templates. They seem to be from the same producer, but I haven’t yet found a name. The figures might be from Alfred Mertens. Can someone help?

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Plastik-Bild / 1960er Mertens-Kunst: Steckenpferd-Junge mit Lasso 23cm 🇬🇧 Vintage Plastic Picture: Cowboy Child with Big Eyes

MERTENS-KUNSTSTOFF-BILDER: Auch Mertens-Kunst hat eine Weile mit dem Material Plastik experimentiert, aber es setzte sich nicht durch, man ging wieder zum Holz zurück. Alle Motive, die ich bisher kenne, sind von Ute Mertens, der Tochter von Alfred Mertens. 🇬🇧 MERTENS PLASTIC PICTURES: There are a couple of plastic pictures that were produced by Alfred Mertens, designed by his daughter Ute Mertens.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Hampelmann / 1960er Mertens-Kunst: Riesiger „Kasperl“ mit Klatsche und Bommelhut 43cm 🇬🇧 Vintage Jumping Jack Toy: Huge Mister Punch with Pompom Hat

DIE MERTENS-HAMPELMÄNNER: Alfred Mertens hat sicher mehr als 100 verschiedene Hampelmänner hergestellt, teilweise mit sehr hohen Auflagen. Sie entstanden aber eher spät: Ich kenne bisher keine einzige Zug-Figur von Mertens-Kunst, die noch komplett handbemalt wurde. 🇬🇧 THE MERTENS JUMPING JACKS: Alfred Mertens produced more than a hundred different pull figures. But they started rather late: I haven’t jet seen a single fully hand-painted Mertens-Kunst jumping jack.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1970er Mertens-Kunst als Original Bergischer Engel: Hans im Glück mit großen Augen 20cm 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Hans in Luck as Big Eyes Child

“ICH HABE NIE DIESE GROSSEN KÖPFE GEMALT!” In den 1960er Jahren bekamen viele Holzbilder große Köpfe und große Augen, entsprechend dem Kindchenschema. Besonders interessant wird das bei den Wandfiguren, die Alfred Mertens produzierte, nachdem er den „Original Bergischer Engel” gekauft hatte. Johanna Gruner-Witkop, die ihre Manufaktur 1967 an Mertens-Kunst verkauft hatte, kannte die von ihr geschaffenen Motive gut. Sie hatte Alfred Mertens ausdrücklich erlaubt, den Namen “Original Bergischer Engel” sowie “Gruner Witkop” auf seine Holzbilder zu stempeln und sie erkannte die Figuren sofort, die trotz “ihres” Namens nicht von ihr stammten: “Ich habe nie diese großen Köpfe gemalt”, erzählte sie mir im neuen Jahrtausend!

🇬🇧 “I NEVER DREW THOSE BIG HEADS!” In the 1960s many wood pictures got large heads and big eyes, the so called “Kindchenschema”. This becomes interesting with the figures that Alfred Mertens produced after he had bought the manufactory “Original Bergischer Engel” from the former owner Johanna Gruner-Witkop. She also allowed Mertens-Kunst to stamp the names “Original Bergischer Engel” as well as “Gruner Witkop” on the backs of their wall figures. In the new millennium she could show me exactly which “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop” figures were actually produced by Mertens-Kunst, even though “her” name was on them. “I never drew those big heads”, she said!

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1980er Mertens-Kunst: Pierrot Harlekin in Pastellfarben 26cm 🇬🇧 Vintage Jumping Jack Toy: Cute Pink Harlequin with Big Eyes

Eine seltene Figur, ich habe sie bisher nur einmal gesehen. Tatsächlich ist es so, dass die sehr späten Hampelmänner von Mertens-Kunst geringere Auflagen hatten als in den vorherigen Jahrzehnte. 🇬🇧 A rare figure, I’ve only seen it once so far. The younger Mertens-Kunst Jumping Jacks were actually produced in smaller numbers than the older ones.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Märchen-Holzbild / 1970er Mertens-Kunst als Original Bergischer Engel: Rotkäppchen mit freundlichem Wolf 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Colorful Little Red Riding Hood in Mary Jane Shoes

MERTENS ZWEITNAMEN: Es gibt Wandfiguren, auf denen nicht Mertens-Kunst steht, und die doch von Mertens-Kunst sind! Die beiden häufigsten Zweitnamen sind “Original Bergischer Engel” und “Gruner Witkop”, aber es gibt auch andere deutliche Erkennungszeichen! Johanna Gruner-Witkop war ursprünglich die Besitzerin von “Original Bergischer Engel” gewesen, aber sie verkaufte 1967 ihre Manufaktur: Ab dem 21.2.1967 gingen die Maschinen und die Namensrechte auf Alfred Mertens über. Einige Jahre lang produzierte Mertens-Kunst dann unter dem Namen “Original Bergischer Engel” und unter dem Namen der vorherigen Besitzerin: “Gruner Witkop”. Frau Gruner-Witkop hatte Alfred Mertens dies erlaubt, da Herr Mertens gerne ihren alten Kundenstamm übernehmen wollte. 🇬🇧 MERTENS OTHER NAMES: There are wall figures that don’t have the Mertens-Kunst name on the back, although they were produced by Mertens. The most common “second names” of Mertens-Kunst are “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop”. But there are other signs too that say it’s actually Mertens. Johanna Gruner-Witkop was the founder of Original Bergischer Engel, but she sold her manufactory to Alfred Mertens in 1967. The official date was February the 21st in 1967. From then on Mertens-Kunst produced many wood pictures with the names “Original Bergischer Engel” and “Gruner Witkop” on their backs. Johanna Gruner-Witkop even allowed Alfred Mertens to use her name, because Alfred Mertens wanted to sell to Mrs. Gruner-Witkop’s old customers, too.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Plastik-Bild / 1960er Mertens-Kunst: Welpen-Junge “Peter“ mit Overall 23cm 🇬🇧 Vintage Plastic Picture: Big Eyes Child with Puppy Dog

MERTENS-KUNSTSTOFF-BILDER: Auch Mertens-Kunst hat eine Weile mit dem Material Plastik experimentiert, aber es setzte sich nicht durch, man ging wieder zum Holz zurück. Alle Motive, die ich bisher kenne, sind von Ute Mertens, der Tochter von Alfred Mertens. 🇬🇧 MERTENS PLASTIC PICTURES: There are a couple of plastic pictures that were produced by Alfred Mertens, designed by his daughter Ute Mertens.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen #utemertens Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

Kinder-Plastik-Bild / 1960er Mertens-Kunst: Süße “Susi” mit kurzen Zöpfen 23cm 🇬🇧 Vintage Plastic Picture: Big Eyes Girl with Sparrow

MERTENS-KUNSTSTOFF-BILDER: Auch Mertens-Kunst hat eine Weile mit dem Material Plastik experimentiert, aber es setzte sich nicht durch, man ging wieder zum Holz zurück. Alle Motive, die ich bisher kenne, sind von Ute Mertens, der Tochter von Alfred Mertens. 🇬🇧 MERTENS PLASTIC PICTURES: There are a couple of plastic pictures that were produced by Alfred Mertens, designed by his daughter Ute Mertens.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen #utemertens Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure