1930er Tanzkinder mit Hessen-Tracht und Bandhaube Hellerkunst 21cm Handbemalte Kinder Holzfigur 🇬🇧 Antique Magda Heller: Dancing Children in Traditional Hessian Clothes Hand-painted German Wall Figure

/in , /von

INFO Heller / Motive / Trachtenkinder: Die ersten Trachtenkinder von Magda Heller stammen aus den späten 1920er Jahren. Anfangs waren es noch Einzelfiguren mit reizenden individuellen Charakteren: Das frühe Schwarzwaldmädel spielt etwas nachdenklich mit seinem Schleifenband und der erste Hessenjunge hat die Hände aufmüpfig in die Seiten gestemmt. In den 1930er Jahren entstanden schließlich die berühmten tanzenden Kinderpaare in verschiedenen Landestrachten. Es gab auch einen großen Maibaum, mit wunderschönen bunten Bändern. In den Hellerkunst-Katalogen findet man u.A. folgende Namen für die Trachtenkinder: Schwarzwald-Mädel, Tiroler Paar, Friesen, Niedersachsen, Rheinländer, Hessen und Oberbayern.

🇬🇧 Heller / Motives / Dirndl Children: In the late 1920s Magda Heller created the first children in traditional clothes. At the beginning they were figures with single children each having their own endearing character: The first Black Forest Girl was playing absent-mindedly with her apron ribbon and the first Hessian Boy had his hands stemmed on his hips. In the 1930s the famous dancing couples emerged, always as a duo of children in different costumes, covering many regions. Heller also designed a beautiful large maypole with colorful ribbons. In the Hellerkunst catalogues you find the names for the different regions, for example these: Black Forest Girl, Tyrol couple, Friesen children, Lower Saxony, Rhineland, Hesse and Upper Bavaria. (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er Siebenmeilenstiefel Däumling mit Pudelmütze Hellerkunst 20cm Kinder Holzfigur Märchen (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Little Thumb with Bobble Hat German Wall Figure

/in , /von

INFO Heller / Allgemein / Epochen: Man kann die Hellerkunst-Figuren in antik, Jahrhundertmitte und Vintage einteilen. Antike Hellerkunst stammt aus den 1920er und 1930er Jahren. Die ganz frühen Bilder hatten meist einen Sockel mit geraden Seiten und spitzen Kanten. Die Hellerkunst der Jahrhundertmitte hatte den abgerundeten Sockel und war bis um 1960 herum noch komplett handbemalt. Dann folgte eine Übergangszeit von Siebdruck plus Handbemalung. Zur Vintage Hellerkunst gehören die späten Siebdruck-Figuren Ende des Jahrhunderts: Sie weisen überhaupt keine Handbemalung mehr auf.

🇬🇧 Heller / Basics / 3 Heller Ages: You can divide the Hellerkunst Wood Pictures into Antique, Mid-Century and Vintage. The antique figures are from the 1920s and 1930s, the oldest ones having a base with sharp edges. The Mid-Century figures had the rounded base and were still all hand-painted till around 1960, were a period followed were there was screen-printing with added hand-painting. The vintage figures are those at the end of the last century where no part of the wall figures was hand-painted anymore. (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1940er Schalmei-Zwerg aus dickem Holz Hellerkunst Märchen-Holzbild (Handbemalt) 14x17x0,5cm 🇬🇧 Mid-Century Sitting Shawm Dwarf German Wall Figure (Hand-painted)

/in /von

INFO Motive / Hosenmaler: Der berühmteste “Hosenmaler” aller Zeiten war jener, der die allzu freizügigen Darstellungen in der Sixtinischen Kapelle übermalen musste, nachdem Michelangelo sich geweigert hatte. Auch viele der großen Holzbild-Manufakturen des letzten Jahrhunderts wurden zu Hosenmalern, jedenfalls, was die Zwerge anging: Die frühen Art Deco Gnome hatten meistens nackte Beine, aber ab den 50er / 60er Jahren bekamen sie plötzlich Hosen. Hier waren es wohl andere Gründe, und ich vermute Folgende: Die Figuren wurden durch die breiteren Hosenbeine stabiler, denn die frühen schmalen nackten Beine waren recht bruchanfällig gewesen. Zudem sind Hosen einfacher zu zeichnen als knubbelige Knie. Und das Aussehen der Figuren sollte wohl auch einen moderneren Touch bekommen.

🇬🇧 Motives / Breeches-Maker: The most famous “Breeches-Maker” of all times was the one who had to overpaint the too naked people in the Sistine Chapel after Michelangelo had refused to do so. Many of the larger wood pictures manufacturers of the last century also became breeches-makers, at least with their dwarfs figures. Most of the early Art Deco gnomes had had naked legs, but in the 50s / 60s they got trousers. For different reasons, obviously, and I think it was because of this: The figures became more sturdy; the slim legs before had been rather fragile. Plus trousers are easier to paint than knobbly knees and figures were supposed to get a more modern touch. (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Hellerkunst Hampelmann: Unheimliches Feuerkleid-Rumpelstilzchen 24cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Creepy Rumpelstiltskin Jumping Jack

/in , /von

HOLZBILD-HAPTIK: Das Besondere an der vergangen Ära der Märchen-Holzbilder ist die Tatsache, dass die Figuren zwar dünn, aber dennoch kompakt und solide waren. Auf Holz gemalt oder auf Holz gedruckt, aber in jeden Fall so, dass man etwas Festes in den Händen hielt. Das ist der große Unterschied zu einer Kinderbuch-Illustration, die nur aus Papier besteht. Es ist auch etwas ganz anderes als die modernen Merchandise-Produkte für Kinder, die in der Regel aus Kunststoff bestehen.

🇬🇧 WOOD PICTURE HAPTICS: The special feature of the Mid-Century German Wall Figures era is the fact that they were made of wood. Very thin, but still something solid. That is a big difference to illustrations in children’s books that only consist of paper. The Fairy Tale Wood Pictures were wooden products, that is also the reason that they create this special nostalgic feeling. The old fashioned Brothers Grimm’s “merchandise” did not come in plastic. (1/24)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

1950er Riesiger Rattenfänger von Hameln als Spielzeugladen-Schaufensterdeko Hellerkunst Märchen-Holzbild 55cm 🇬🇧 Large Hand-painted Mid-Century Pied Piper as Toy Store Display German Wall Figure

/in /von

INFO Ungewöhnliches / Schaufensterdeko: Die Manufakturen Heller und Mertens haben auch Märchen-Holzbilder in Sonderanfertigung hergestellt, meist für Spielzeuggeschäfte / Spielzeugläden um die Jahrhundertmitte herum. Die meisten dieser alten Produkte sind aus ungewöhnlich dickem Schichtholz gearbeitet. Die Protagonisten, z.B. Hänsel und Gretel, waren oft sehr groß. Die Beigaben waren entsprechend kleiner, z.B. die schwarze Katze zur Hexe, Märchenwald-Attribute wie Fliegenpilze oder der Brunnen der Frau Holle. Von Heller gab es den großen eleganten Art Deco Rattenfänger von Hameln als Schaufenster-Figur.

🇬🇧 Odds / Shop Window Decoration: Especially Heller and Mertens produced special order items of Fairy Tale Wood Plaques for shop window decoration purposes: Those shops were mainly mid-century German toy stores. Those old figures are made of unusually thick plywood, and the main characters, for example Hansel and Gretel, were very large. The items going with the special fairy tale were accordingly smaller, like the black cat belonging to the evil witch, Mother Holle’s (Hulda’s) well or the fairy forest figures like toadstools. Heller made the elegant Art Deco Pied Piper of Hamelin as a shop window display figure. (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Winzige Hauben-Kinder Hellerkunst 5cm Christbaumschmuck 🇬🇧 Tiny Antique Bonnet Children Christmas Tree Decoration

/in , /von

INFO Christbaumschmuck und Mini-Figuren: Viele der historischen Märchen-Holzbild-Manufakturen stellten auch Figuren in Minigrößen her. Sie wurden vor allem für die Weihnachtsdekoration hergestellt, als Christbaumschmuck. Man verwendete die teilweise winzigen Größen aber auch für Mobiles, Messlatten, Wanduhren, kleine Dioramen, Kerzenhalter, Tischkartenhalter und Ähnliches.

🇬🇧 Christmas Tree Decoration and Tiny Figures: The old German Wall Figures in mini sizes were mainly produced as Christmas decor. But the tiny wood plaques were also used for mobiles, measuring sticks, children’s clocks, dioramas, small candle holders and table card holders. (10/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Brüderchen und Schwesterchen mit kurzen Haaren Hellerkunst Märchen-Holzbild 24cm 🇬🇧 Mid-Century Hand-painted Little Brother and Little Sister German Wall Figure

/in /von

INFO Heller / Allgemein / Erfinder der Märchen-Holzbilder: Es war Georg Heller, der in den 1920er Jahren als erster auf diese Idee gekommen war, so wird es auf der Heller-Website (2024) beschrieben. Ja, es hatte auch vorher schon viele Vorlagen für Laubsägearbeiten gegeben, aber diese Motive zeigten kaum Personen und es waren in der Regel auch keine flachen Wand-Figuren. Außerdem ging es bei den alten Vorlagen meist um Hobbyarbeiten, während Hellerkunst großartige kunstgewerbliche Produkte herstellte. So hat das Ehepaar Georg und Magda Heller aus der Eifel etwas ins Leben gerufen, das ein Jahrhundertphänomen werden sollte: Die Ära der Märchen-Holzbilder, die von den 1920er bis zu den 1980er Jahren andauerte.

🇬🇧 Heller / Basics / Inventor of the German Wall Figures: It was Georg Heller who first had the idea of producing fairy tale wood plaques, back in the 1920s. This is stated on the Heller website (2024). Yes, there had been templates for fretwork items before, but those were hardly showing people and most were not flat wall figures, either. Moreover, those older templates were supposed to be for hobby craft items, whereas Hellerkunst soon produced extremely high quality wall figures. So Georg and Magda Heller, the married artist couple from the Eifel region, had started something that would develop to be a phenomenon of a century: The era of German Wall Figures that lasted from the 1920s to the 1980s. (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Mini-Figur Brüderchen und Schwesterchen Hellerkunst Christbaumschmuck 10cm 🇬🇧 Antique Little Brother and Little Sister as Tiny Wood Figure

/in , /von

INFO Christbaumschmuck+Mini-Figuren: Die Märchen-Holzbilder als Mini-Figuren wurden vor allem für die Weihnachts-Dekoration hergestellt, in erster Linie von Hellerkunst und Mertens-Kunst. Man verwendete die teilweise winzigen Größen aber auch für Mobiles, Messlatten, Wanduhren, kleine Dioramen, Kerzen-Aufsteller, Tischkartenhalter und Ähnliches.

🇬🇧 Christmas Tree Decoration+Tiny Figures: The Fairy Tale Wood Plaques as mini figures were mainly produced as Christmas decor, especially by Magda Heller and Alfred Mertens. The tiny sizes were also used for mobiles, measuring sticks, children’s clocks, dioramas, tiny candle holders and table card holders. (7/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1920er Der allererste Rattenfänger von Hameln Hellerkunst Handbemaltes Märchen-Holzbild 26cm 🇬🇧 Antique Very First Pied Piper of Hamelin German Wall Figure

/in , /von

INFO Art Deco: Viele der Holz-Wandfiguren fallen in die Art Deco-Ära, ungefähr von 1920 bis 1940. Manchen Figuren sieht man den typischen Stil deutlich an, z.B. den frühen Rattenfängern von Heller und Mertens.

🇬🇧 Art Deco: There are many children’s wood pictures that were produced in the Art Deco era from about 1920 to 1940. On some of these figures you will see the typical style, for example the early Rat Catchers by Heller and Mertens. (7/4)

INFO Über Hellerkunst: Die Kunstgewerbe-Manufaktur Hellerkunst wurde von Magda und Georg Heller 1927 gegründet. In den frühen 1930er Jahren erfolgte der Umzug von Wuppertal nach Dreis in der Eifel. Ab 1966 übernahm der Sohn Ralf Heller die Leitung der Firma. Inzwischen wird die Manufaktur, jetzt Heller genannt, in dritter Generation von Jan Heller geführt, einem Enkel des Gründerpaares.

🇬🇧 About Hellerkunst: This manufacturer of wood pictures was founded in 1927 by Magda and Georg Heller. In the early 1930s they moved from Wuppertal to Dreis in the Eifel. In 1966 Ralf Heller, a son of the founding couple, took over the management. Hellerkunst is now led by Jan Heller, a grandson of the founders. The name of the manufactory was changed to “Heller”. (6/4)

1930er Zartes Sterntaler Hellerkunst Handbemaltes Märchen-Holzbild 22cm 🇬🇧 Antique Dainty Star Money Girl German Wall Figure

/in , /von

INFO Heller / Sockel / Mit Sockel: Die frühen Märchen-Holzbilder endeten nicht mit den Füßen, sondern die Füße standen auf einem breiten Teil, das in der Regel nach unten hin spitz zulief. Als ich im neuen Jahrhundert einmal mit Klaus Heller, einem Sohn von Magda Heller telefonierte, fragte ich ihn, wie ich diesen unteren Teil nennen soll, und er sagte, das ist der Sockel. Ich denke, dass auch diese Idee, speziell für die Märchen-Holzbilder angewandt, eine Erfindung von Georg und Magda Heller war, denn sie hatten ja auch die allerersten Kinder-Wandfiguren überhaupt produziert. Bei Heller entwickelte sich der Sockel so: Es war fast immer ein Dreieck, aber in den 1920er Jahren waren die Seiten dieses Dreiecks meist noch ganz gerade, nicht gewölbt wie in den 1930er Jahren und später. Die Farbe des Sockels war in der Regel braun, aber ich kenne auch Ausnahmen mit z.B. blauem Sockel (1930er Dornröschen mit Dornensockel) oder mit weißem Sockel (Heller-Regenkinder).

🇬🇧 Heller / Base / With Base: The first German Wall Figures did not end with the feet, but the feet were standing on a wide part that had a pointy end, in most cases. In the new century I once talked to Klaus Heller, a son of Magda Heller, on the phone. When I asked him what the bottom part of the figures was called he said it’s the “Sockel”, which is “base” in English. I think that this kind of base, especially used on the fairy tale wood pictures, was an invention of Georg and Magda Heller who had been the first ones anyway who had produced the manufacturer’s made German Wall Figures. The Heller base evolved in the following way: In most of the times, it was a triangle, but in the 1920s the sides were straight, not curved like in the 1930s and later. The color was usually brown, but I’ve also known exceptions with a blue base (1930s Sleeping beauty with Thorn Base) or a white base (Heller Rain Children). (11/4)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22