[:de]Wie kommt der Engel in den Namen des “Original Bergischer Engel”?[:en]Why is there the German word for Angel in the Original Bergischer Engel name?[:]

[:de]Handgemalt auf Schichtholz. Wie aber kam der Engel in den Namen? Später hat der Original Bergischer Engel gar keine Engel mehr produziert, aber anfangs wurden viele kleine Engelchen hergestellt. Meist waren es Aufsteck-Figuren für Mini-Kerzenhalter. Später ging man zu den Wandfiguren und den Hampelmännern über. Ich müßte Frau Gruner-Witkop einmal fragen, warum es nie einen Engel als Wandfigur gab! Schließlich waren Engel zu allen Zeiten beliebte Motive gewesen.


[:en]Hand-painted on plywood. Engel means angel and I used to wonder why there was the Engel in the Original Bergischer Engel name? This manufactury was not famous for any angels but for fairy tale wood picures and jumping jacks. This is why: They had started in 1945 with producing tiny angels. Later they moved on to other motives.


[:]

0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.