Archiv für die Kategorie: 7. Andere / Others

ZWERGE MIT TIEREN: Die Kombination von Gnom und Tier war auf den Wandfiguren aus dem letzten Jahrhundert sehr beliebt. Alfred Mertens zum Beispiel hatte gleich mehrere Wichtel-Serien mit Tieren: Zwerg mit Reh, Zwerg mit Fuchs, Zwerg mit Maus, Zwerg mit Schmetterling, Zwerg mit Eichhörnchen oder Zwerg mit Vogel. Auch Grossmann, der Zwergen-Experte, kombinierte viele seiner Wichtel mit Tieren, z.B. die noch ganz handbemalte Jahrhundertmitte-Figur vom Pfötchen gebenden Fuchs. Beim Vorlagen-Hersteller Graupner waren die Figuren “Beim Walddoktor” und “Der Vogeldoktor” sehr beliebt, wo ein Zwerg die Tiere liebevoll versorgt: Er verbindet einem Reh das Bein und gibt einem erkälteten Vogel mit einem Löffel Medizin.

🇬🇧 Dwarfs with Animals: The combination of gnome and animal on German Wall Figures was very popular back then. Alfred Mertens for example had several series’ with this combination: Dwarf with Doe, dwarf with fox, dwarf with mouse, dwarf with butterfly, dwarf with squirrel or dwarf with bird. Grossmann, the dwarf expert, combined many of their gnomes with animals, there is for example a still a cute mid-century figure of a fox giving paw. The template producer Johannes Graupner (=Graubele) had some pretty motives in store, too: “At the Forest Doctor’s” shows a Dwarf fixing a doe’s injured knee and “The Bird Doctor” has a dwarf spoon-feeding medicine to a bird with a cold. (4/5)

#zwerg #dwarf #zwerge #dwarfs #gnomes #vintagedwarf #fliegenpilz #toadstool #flyagricmushroom #flyagaric

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

KLEINE MANUFAKTUREN: Es ist immer wieder erstaunlich, wie viele verschiedene Hersteller von Märchen-Holzbildern es damals gegeben hat. Es waren sicherlich mehrere Hundert. Diese Figur ist von einer kleineren Manufaktur, von der ich nur wenige Figuren kenne. Weiß jemand mehr über den Hersteller? 🇬🇧 SMALL ART STUDIOS: It’s astounding how many producers of fairy tale wood pictures existed back then. It were surely several hundreds! This figure was made by one of the smaller manufactories I’ve only known a few figures of. Does anyone know more?

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

INFO Datum / Glücksfall Datum: Ich freue mich jedes Mal, wenn ich eine Jahreszahl auf einem alten Holzbild finde. Meist sind die Daten zuverlässig und sie sagen mir, dass die Wandfigur mindestens so alt ist wie das Jahr, das auf die Rückseite geschrieben wurde. Es ist immer wieder spannend zu erleben, wie verschiedene Daten verschiedene Gefühle wachrufen: Vergleichen Sie z.B. “Weihnachten 1942” mit “Sommerferien 1978”!

🇬🇧 Dates / Lucky Dated Find: I’m always happy when I find a certain year stated on an old wood plaque. Most of the those years are correct and they tell me that the wall figure is at least as old as the year written on its back. It’s always interesting how certain dates produce certain feelings: Compare for example “Christmas 1942” to “Summer 1978”! (11/4)

#wrangelkunst #wrangellkunst #wrangel #wrangell #karinvonwrangell #karinvonwrangel #artdeco #sonnenblume #sunflower #1941

#wrangelkunst #wrangellkunst #karinvonwrangel #karinvonwrangell Art Deco #artdeco

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

INFO Märchen-Holzbilder / Manufakturen / Handi: Dieser Hersteller hat vermutlich in den 1930er Jahren Kinder-Wandfiguren produziert. Im Deutschen ist der Name inzwischen, fast 100 Jahre später, sehr lustig, denn er sieht fast aus wie das deutsche Wort “Handy”, also Mobiltelefon. Im Englischen merkt man das nicht, denn “handy” bedeutet im Englischen einfach nur “praktisch”. Mobiltelefone hingegen heißen im Englischen “cell phone” oder “mobile phone”; in der Kurzversion einfach nur “cell” or “mobile”. Die Holzbilder von Handi findet man nur selten, ich kenne bisher lediglich eine Handvoll Zwerge. Der schönste ist ein grimmiger Nikolaus mit einem großen Sack und einem Apfel in der Hand. Weiß jemand mehr über “Handi”? Bitte schreiben Sie mir!

🇬🇧 German Wall Figures / Manufactories / Handi: This manufacturer produced children’s wood plaque presumably in the 1930s. In German, this name is now funny, because almost 100 years later, it looks very much like the German word “Handy”, which is the Germany term for cell phone or mobile phone. You don’t notice this in English, because in English „handy“ simply means „practical“. The German “Handy” is called “cell phone” or “mobile phone” in English. The old wood pictures by Handi’s are very rare to find; so far I’ve only known a handful of dwarves. The most beautiful one is a grim Santa Claus with a big sack and an apple in his hand. Does anyone know more about “Handi”? Please write to me! (1/5)

#zwerg #dwarf #gnom #gnome #vintagezwerg #vintagegnom #vintagedwarf #vintagegnome #maerchenholzbilder #maerchenholzbild

Zwerg Zwerge Gnom Gnome Dwarf Dwarfs Gnome Gnomes
1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury / Mid-Century
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft