Christbaumschmuck / 1960er Hellerkunst: Engel mit Goldfarbe-Stern und Flöte 8cm 🇬🇧 Mid-Century Christmas Tree Decoration: Angel with Gold Color Star and Flute

GOLD ODER GELB? Goldfarbe wurde vor allem in den frühen Märchen-Holzbild-Jahrzehnten eingesetzt. Später wurde Gold häufig durch Gelb ersetzt. Dann wurden die goldene Krone und die goldenen Schuhe mancher Prinzessinnen plötzlich gelb.

🇬🇧 GOLD OR YELLOW? The color gold was used mainly in the first decades of the Wood Picture Era. Later gold was changed to yellow. Some princesses that formerly had a golden crown and golden shoes suddenly had yellow ones. 8/23

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Christbaumschmuck / 1960er Hellerkunst: Engel mit Goldfarbe-Stern und Sack 8cm 🇬🇧 Mid-Century Christmas Tree Decoration: Angel with Gold Color Star and Sack

GOLD ODER GELB? Goldfarbe wurde vor allem in den frühen Märchen-Holzbild-Jahrzehnten eingesetzt. Später wurde Gold häufig durch Gelb ersetzt. Dann wurden die goldene Krone und die goldenen Schuhe mancher Prinzessinnen plötzlich gelb.

🇬🇧 GOLD OR YELLOW? The color gold was used mainly in the first decades of the Wood Picture Era. Later gold was changed to yellow. Some princesses that formerly had a golden crown and golden shoes suddenly had yellow ones. 8/23

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Christbaumschmuck / 1960er Hellerkunst: Engel mit Goldfarbe-Stern und Punkten 7cm 🇬🇧 Mid-Century Christmas Tree Decoration: Angel with Gold Color Star and Polka Dots

GOLD ODER GELB? Goldfarbe wurde vor allem in den frühen Märchen-Holzbild-Jahrzehnten eingesetzt. Später wurde Gold häufig durch Gelb ersetzt. Dann wurden die goldene Krone und die goldenen Schuhe mancher Prinzessinnen plötzlich gelb.

🇬🇧 GOLD OR YELLOW? The color gold was used mainly in the first decades of the Wood Picture Era. Later gold was changed to yellow. Some princesses that formerly had a golden crown and golden shoes suddenly had yellow ones. 8/23

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Kinder-Messlatte / 1960er Hellerkunst: Kraxel-Zwerge mit Finger-Punkten 🇬🇧 Children’s Growth Chart: Free Climbing Dwarfs with Finger Dots

KINDER-MESSLATTEN: Viele Hersteller von Märchen-Holzbildern haben auch Messlatten für Kinder hergestellt. Ich kenne sie von Mertens, Heller, Grossmann und von HaHa, eine Manufaktur, für die Lisa Viertel und Erna Rath von Ravi offenbar Motive entworfen haben. Alfred Mertens hatte die größten Auflagen und circa 30 verschiedene Modelle hergestellt. 🇬🇧 CHILDREN’S GROWTH CHARTS: Many fairy tale wood plaque manufactures also produced growth charts for children. They were made by Mertens, Heller, Grossmann und even HaHa whose designs were most likely done by Lisa Viertel and Erna Rath of Ravi Art.

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Kinder-Holzbild / 1950er Hellerkunst: Trägerkleid-Mädchen “Sonne” 21cm 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Kneeling Girl with Sun Rays

MIT SOCKEL: Viele der frühen Märchen-Holzbilder hatten einen (meist braunen) Sockel. Das ermöglichte das Einfügen der Figur in Garderoben oder ein Diorama, ohne dass von dem eigentlichen Motiv etwas abgeschnitten werden musste.

🇬🇧 WITH BASE: Many of the early wood pictures had a base, most often a brown one. That made it easy to crop the tip and fit it into a children’s coat rack without harming the motive. (8/3)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1950er Hellerkunst: Sternenbaum mit Kappen-Puppe 24cm / Kinder-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Star Tree Girl with Curly Hair

TAGESZEITEN-SERIEN: Fast alle großen Manufakturen haben sie hergestellt, die Figuren mit den Tageszeiten-Kindern. Morgens, mittags und abends wurden oft von Sonne und Mond begleitet, aber auch von Nachthemd und Schlafanzug. Die Tagsüber-Tätigkeiten waren häufig das Spielen und die Essens-Pause. 🇬🇧 TIMES OF DAY SERIES: Most of the huge manufacturers designed them, the figures of children and their day. Morning and evening were accompanied by sun and moon, but also night dresses and pyjamas. The daytime activities were often shown as playing or resting and eating.

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

Kinder-Holzbild / 1950er Hellerkunst: Distelfink-Zwerg mit Disteln 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Thistle Bird Dwarf

VOGELNAMEN-ZWERGE: Diese Figur gehört zu einer besonderen Serie von Magda Heller. Die Vögel werden jeweils mit ihrem Namens-Begleiter abgebildet, z.B. der Distelfink mit einer Distel, der Buchfink mit einem Buch, die Nachtigall singend in der Nacht. Und immer ist ein Zwerg mit dabei! 🇬🇧 BIRD NAME DWARFS: This figure belongs to a special series by Magda Heller. The birds are always shown with their name partner, for example the Thistle Bird with a thistle, the Nightingale at night time and the German Buchfink (Buch = book) with a book. In this case it doesn’t work with the English word though; “Buchfink” is Chaffinch. And the birds in this series are always accompanied by a dwarf!

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

Kinder-Holzbild / 1950er Hellerkunst: Buchfink-Zwerg mit Buch 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Book Dwarf with Chaffinch Bird

VOGELNAMEN-ZWERGE: Diese Figur gehört zu einer besonderen Serie von Magda Heller. Die Vögel werden jeweils mit ihrem Namens-Begleiter abgebildet, z.B. der Distelfink mit einer Distel, der Buchfink mit einem Buch, die Nachtigall singend in der Nacht. Und immer ist ein Zwerg mit dabei! 🇬🇧 BIRD NAME DWARFS: This figure belongs to a special series by Magda Heller. The birds are always shown with their name partner, for example the Thistle Bird with a thistle, the Nightingale at night time and the German Buchfink (Buch = book) with a book. In this case it doesn’t work with the English word though; “Buchfink” is Chaffinch. And the birds in this series are always accompanied by a dwarf!

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

Kinder-Holzbild / 1960er Hellerkunst: Segnende gelbe Engel (Humperdinkck-Wiege) 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Blessing Cradle Angels

HUMPERDINCK-ENGEL: Diese Figur wurde zu dem berühmten “Abendsegen” von Engelbert Humperdinck entworfen: „Vierzehn Engel um mich stehn“ heißt es in dem Lied. Magda Heller erschuf eine komplette Zusammenstellung: Die große Wiege mit 4 Engeln und dazu vier Engel-Paare: Also insgesamt alle 14 Engel, die in dem Lied der Hänsel und Gretel-Oper beschrieben werden. 🇬🇧 HUMPERDINCK-ANGELS: This wood picture was designed with a song in mind. It’s the “Evening Song” by German Composer Engelbert Humperdinck. The song says: “14 angels watch do keep”. Along with the cradle Magda Heller designed all 14 angels appearing in the song of the famous opera “Hansel and Gretel”. (Engelfigur)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22

Kinder-Holzbild / 1960er Hellerkunst: Kniende gelbe Engel (Humperdinkck-Wiege) 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Kneeling Cradle Angels

HUMPERDINCK-ENGEL: Diese Figur wurde zu dem berühmten “Abendsegen” von Engelbert Humperdinck entworfen: „Vierzehn Engel um mich stehn“ heißt es in dem Lied. Magda Heller erschuf eine komplette Zusammenstellung: Die große Wiege mit 4 Engeln und dazu vier Engel-Paare: Also insgesamt alle 14 Engel, die in dem Lied der Hänsel und Gretel-Oper beschrieben werden. 🇬🇧 HUMPERDINCK-ANGELS: This wood picture was designed with a song in mind. It’s the “Evening Song” by German Composer Engelbert Humperdinck. The song says: “14 angels watch do keep”. Along with the cradle Magda Heller designed all 14 angels appearing in the song of the famous opera “Hansel and Gretel”. (Engelfigur)

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22