🇩🇪 🇬🇧 Frau Holles Goldmarie mit rosa Kissen (Holz, handbemalt, 1940er, 17cm, MA-Sammlung / USA) ➡️ Mother Holles Gold Mary with Pink Pillow (Wood, Hand-painted, 1940s, 17cm, MA-Collection / USA)

USA-FIGUR: Diese Figur hatte um die Jahrhundertmitte herum den Weg in die USA gefunden. Märchen-Holzbilder wurden damals gerne von Touristen als Geschenk mit nach Hause genommen. Sie wurden aber auch häufig direkt von den Manufakturen ins Ausland geschickt – besonders von den USA gab es viele Bestellungen. 🇬🇧 USA FIGURE: This figure had found its way to the USA around mid-century. Fairy tale wood plaques were very often bought by visitors to take back home. They made great gifts for children. But the manufacturers also shipped many orders abroad, especially in the USA.

(1. Märchen-Holz-Bild ALT 2. German Wall Figure 3. Laubsäge-Arbeit 4. Fretwork 5. Antik-Spielzeug 6. Vintage Toy 7. Kinder-Zimmer-Deko 8. Märchen-Figuren 9. Holz-Spielzeug 10. Shabby Chic)