1930er „Radeberg Clara Steiger“ (?): Wunderschönes weißes Kajol-Schneewittchen mit Becherzwerg, Handbemalt, 20 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1930s “Radeberg Clara Steiger” (?): Beautiful White Kajol Snow White with Cup Dwarf, Hand-painted, 20 cm, German Wall Figure
CLARA STEIGER: Es gibt wunderschöne Märchen-Holzbilder aus den 1930er-Jahren, auf deren Rückseite der Stempel „Clara Steiger“ steht – leider nur schwer entzifferbar. Die Wandfiguren sind sehr zart und weich gezeichnet und immer handbemalt, mit Motiven, die ich bisher nur von dieser Künstlerin kenne. Es gibt zum Beispiel ein weißes „Kajol-Schneewittchen“, das ich so nenne, weil es mit dem langen schwarzen Zopf und dem freundlich-offenen Blick an die berühmte indische Schauspielerin in jungen Jahren erinnert. Eine weitere Clara-Steiger-Figur zeigt zwei (fast) küssende Kinder: der hellblaue Junge in einer wamsähnlichen kurzen Jacke mit Schößchen, das Mädchen in einem roten Trägerkleid mit weit ausgestelltem Rock – beide mit farblich passenden Schuhen. Leider ist auch der Rest des Stempels kaum lesbar; insgesamt könnte er wie folgt lauten: „Clara Steiger, Radebeul, Hindenburgstraße“. Es könnte sich um einen Manufakturenstempel oder einen Besitzerstempel handeln.
🇬🇧 CLARA STEIGER: There are beautiful German Wall Figures from the 1930s bearing the “Clara Steiger” stamp on the back—unfortunately, it’s hard to decipher. Their children’s wood plaques are very delicately and softly drawn and hand-painted, featuring motifs I have only ever seen from this artist. For example, there is the white “Kajol Snow White,” which I call that because—with her long black braid and friendly, open gaze—she resembles the famous Indian actress in her early years. Another Clara Steiger figure shows two children (almost) kissing: the light-blue boy in a short doublet-like jacket with a peplum, the girl in a red sleeveless dress with a wide, flared skirt—both have blue and red shoes, too. Unfortunately, the rest of the stamp is also barely legible; overall, it might read: “Clara Steiger, Radebeul, Hindenburgstraße.” It could be a manufacturer’s stamp or possibly an owner’s mark. (Buch/25)
