🇩🇪 🇬🇧 Das fröhlich winkende Wirtschaftswunder-Rotkäppchen (Hobby-Laubsäge-Arbeit, 1950er, 17cm, Graupner Graubele Katalog No. 5463) ➡️ The Little Red Riding Hood as Economical Miracle Figure (Hobby Fretwork Craft, 1950s, 17cm, Graupner)

WIRTSCHAFTSWUNDER-FIGUR: Diese Figur ist eine der fröhlichen Wirtschaftswunder-Figuren der fünfziger und sechziger Jahre. Die Kriegsjahre waren vorbei, das Wirtschaftswunder in West-Deutschland hatte begonnen und viele Kinder wurden geboren. Sehr viele, deshalb spricht man hier auch vom Babyboom und den Babyboomern. Das sind die geburtsstarken Jahrgänge, von denen ein Buchtitel von 2009 lautet: “Wir Babyboomer – Wir waren immer zu viele.” 🇬🇧 “ECONOMICAL MIRACLE FIGURE”: This is one of the happy motives of the two decades following the late 1940s. In West Germany the economy flourished. The war years were over and many children were born, the so-called baby-boomers. They were so many that a German book published in 2009 had the title “We Baby-Boomers: We were always too many.”

(1. Märchen-Holz-Bild ALT 2. German Wall Figure 3. Laubsäge-Arbeit 4. Fretwork 5. Antik-Spielzeug 6. Vintage Toy 7. Kinder-Zimmer-Deko 8. Märchen-Figuren 9. Holz-Spielzeug 10. Shabby Chic)