1940er Kleines Peterchens Mondfahrt mit Puppe Pavillon (Hand-painted) 17x13cm 🇬🇧 Mid-Century Little Peter’s Journey to the Moon with Puppet German Wall Figure

/in /von

INFO Märchen-Holzbilder / Manufakturen / Pavillon: Von Pavillon stammt z.B. die kleine Froschkönigprinzessin mit dem Stufenrock und dem weißen Sockel mit gelben Ornamenten; vermutlich aus den 1940er Jahren. Der Rückseiten-Stempel ist recht aufwändig: Ein großer runder Stempel (teilweise zu groß für die Figuren, die oft nur 12cm bis 14cm hoch sind) mit einem schönen asiatischen Pavillon darin; darum herum die Wörter “Echtes Pavillon-Erzeugnis.” Außerdem gibt des einen weiteren Stempel mit dem Wort “Handarbeit”. Ich kenne bisher 7 Holzbilder von Pavillon, z.B. ein Fußballjunge, ein Mann mit Mondgesicht und Lamm (vermutlich zum Wiegenlied “Wer hat die schönsten Schäfchen”?) und ein Peterchens Mondfahrt (eine Kopie von Ilse Schneiders Wandfigur aus den 1930er Jahren). Ein Wanderjunge mit einem großen Buch und eine Gänsemagd haben jeweils einen schönen originellen Sockel: ein breites grünes Blatt.

🇬🇧 German Wall Figures / Manufactories / Pavillon: The wood craft producer Pavillon (= pavilion) seems to come from the 1940s. They made for example the little frog prince princess with the tiered skirt and the white base with yellow ornaments. The back stamp is quite ornate: a large round stamp (sometimes too big for the figures, which are often only 12cm to 14cm high) with a beautiful Asian pavilion inside; around it the words “Genuine Pavilion Product.” There is also another stamp with the word “Handmade”. I know 7 wood plaques from Pavillon so far, for example a soccer boy, a man with a moon face and a lamb (probably from the German lullaby “Wer hat die schoensten Schaefchen”?) and a Little Peter’s Journey to the Moon (a copy of Ilse Schneider’s wall figure from the 1930s). A hiking boy with a big book and a goose girl each have a beautiful, original base: a wide green leaf. (2/5)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22