1930er Hellerkunst: Handbemaltes glückliches Wiegenkind mit entspannten Händen 30cm Märchen-Holzbild Kinder-Wandfigur 🇬🇧 Antique Magda Heller: Hand-painted Happy Cradle Child with Relaxed Hands, German Wall Figure

AUFHÄNGUNG, MANUFAKTUREN: Die meisten Hersteller von Märchen-Holzbildern aus dem 20. Jahrhundert haben ihre Wandfiguren mit einem Aufhänger versehen. In den Dreißigerjahren wurde häufig ein gelochtes Lederstück verwendet: als Dreieck (besonders bei Heller), als Kreis (manchmal bei Mertens) oder als Streifen. Später gingen fast alle Hersteller zu runden, am Rand leicht verzierten Bildaufhängern mit einem kleinen Metalldreieck über. Die originellste serienmäßige Aufhängung kam aus der ehemaligen DDR: ein kleines rechteckiges, gelochtes Stück Wachstuch, offenbar aus Küchentischdecken ausgeschnitten. Das hing damit zusammen, dass die Kunsthandwerksbetriebe in der DDR oft nur unzureichend mit Materialien ausgestattet waren und improvisieren mussten. Ich habe in einer Dokumentation davon gehört, dass bei der Herstellung von Glaswaren einmal plötzlich alle Produkte in einer anderen Größe gefertigt werden mussten – nur weil es keine passenden Verpackungsschachteln mehr für die alten Maße gab.

🇬🇧 HANGING, MANUFACTURERS: Most 20th-century manufacturers of German Wall Figures provided their wooden plaques with a hanger. In the 1930s, a small piece of leather was often used—shaped as a triangle (especially with Heller), as a circle (sometimes with Mertens), or as a strip. Later, almost all manufacturers switched to round hangers with a small metal triangle and lightly decorated edges. The most original mass-produced hanging device came from the former GDR: a small, rectangular piece of oilcloth, apparently cut from kitchen tablecloths. This was due to the fact that craft businesses in the GDR were often inadequately supplied with materials and had to improvise. I learned from a documentary about a case in which all glassware products suddenly had to be manufactured in a different size—simply because no suitable packaging boxes remained for the previous dimensions.” (5/5)