🍄 Mertens-Kunst, verschenkt von Opa und Oma 1965: Tapferes Schneiderlein mit Schere auf der Schulter 24cm Märchen-Holzbild 🇬🇧 Gift from 1965: Brave Little Tailor with Scissors on Shoulder, German Wall Figure

MERTENS, TAPFERES SCHNEIDERLEIN Von Mertens-Kunst kenne ich bisher fünf Versionen dieses Brüder-Grimm-Märchens. Alle haben die große Schere dabei. Die beiden frühen tapferen Schneiderlein tragen die Schere unter dem Arm, mit der Spitze nach oben. Die zwei späteren Versionen haben die Schere auf der Schulter, Spitze nach unten, davon gibt es eine Version mit Bommelmütze, die andere ohne Bommelmütze.

🇬🇧 Mertens, Brave Little Tailor: There are 5 different versions by Mertens-Kunst I’ve known so far. All have the huge scissors. The two early versions carry the scissors unter the arm, the with the point upwards. The later versions carry the scissors on the shoulder, point pointing down: One of them with pompom hat, the other one without pompom. (4/5)