⭐️ 1940er Mertens-Kunst: Dornröschen mit verblichenen Gesichtszügen und Wasserfallhaaren 20cm Handbemaltes Märchen-Holzbild 🇬🇧 2nd World War, German Wall Figure: Sleeping Beauty with Waterfall Hair and Faded Face Features

MERTENS, KRIEGSKINDER: So wie andere Hersteller von Märchen-Holzbildern hat auch Alfred Mertens in den Kriegsjahren weiterhin produziert. Allerdings litt seine Firma mehr als die anderen großen Hersteller unter dem Materialmangel. Daher ist ist die Mertens-Kriegsware leicht zu erkennen, denn die meisten Figuren der frühen 1940er Jahre sind klein, blass und traurig: Wie die Kriegskinder. Zudem haben sie häufig verblichene Gesichtszüge, da Mertens zu dieser Zeit keinen dicken, satten Schutzlack (Firnis) hatte, der die Farben normalerweise schützt und zum Leuchten bringt.

🇬🇧 Mertens, War Children: Like other manufacturers of German Wall Figures, Alfred Mertens continued to produce during the war years. However, his company suffered more than the other major manufacturers from material shortages. Therefore, Mertens’ wartime war wood pictures are easily recognizable, as most of their figures from the early 1940s are small, pale, and sad: like the war children. They also often have faded facial features, as Mertens at that time did not have the thick, rich protective varnish that normally protects the colors and makes them shine. (4/5)