Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Gruseliger Spitzenkragen-Kasper (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Creepy Mister Punch

/in /von

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24)

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Schelm mit Schmetterlings-Bluse (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Butterfly Blouse Boy

/in /von

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1960er “Spielwaren Marke HaHa”: Süßes Mädchen „Mady“ 24cm (Ravi-Kunst?) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Cute Blond Apron Girl

/in /von

INFO – HAHA + RAVI: Ein blondes Hampelmann-Mädchen namens “Mady“ von dem Jahrhundertmitte-Hersteller Haha scheint eindeutig vom Ravi-Kunst-Team (Erna Rath und Lisa Viertel) zu stammen! Haha war ein Hamburger Hampelmann Hersteller, daher wohl auch der Name. Seine Spezialität war “Der schreitende Hampelmann” (“Entwürfe Gebr.M gesch.”). Meine Vermutung: “Haha” hat die Entwürfe für seine Figuren von Ravi-Kunst machen lassen. Theoretisch könnte die Firma auch ein zweites Standbein von Ravi-Kunst gewesen sein, aber die Nichte von Erna Rath hat mir 2020 versichert, dass ihre verstorbene Tante immer nur handbemalt hat, während Haha auch Siebdruck anwendete. Weiß jemand mehr darüber?

🇬🇧 INFO – HAHA + RAVI: A blond jumping jack girl called “Mady” was produced by the Mid-Century manufacturer Haha, but the motive was most likely designed by Lisa Viertel or Erna Rath of Ravi-Kunst, their style is too striking. And Hamburg, too, where Ravi-Kunst was located! My guess is that Haha was a producer who paid the Ravi-team to draw the motives for them. Theoretically it might have been a second name for Ravi-Kunst, but the niece of Erna Rath assured me in 2020 that her late aunt’s wood figures had always been hand-painted. Haha on the other hand had also used the screen-printing technique. (3/4)

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Holzbild / 1950er Ravi-Kunst: Eingehakte Max und Moritz (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Bad Wilhelm Busch Boys Arm in Arm

/in /von

MAX + MORITZ: Die beiden Wilhelm-Busch-Bösewichte waren vor allem bei den Jungen sehr beliebt. Insgesamt sieben Streiche wurden von den kleinen Verbrechern verübt. Die erste Auflage des Buches von Wilhelm Busch erschien 1865. 🇬🇧 MAX + MORITZ: Wilhelm Busch’s young rascals were very popular back then, especially with the boys. Their seven pranks were originally published as a book in 1865.

#ravikunst #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1950er Ravi-Kunst: Niedlicher Raben-Teddy (Handbemaltes Kinder-Holzbild Laubsägearbeit) 🇬🇧 Mid-Century Cute Teddy Bear in Overalls (German Wall Figure Wood Plaque)

/in /von

JONGLIERENDER ZWERG: Der jonglierende Zwerg war lange das Markenzeichen von Ravi-Kunst. Als Stempel zierte er alle Rückseiten der 50er Jahre. Es gab ihn auch als großes Holzbild-Logo, das im Atelier Hopfensack 6 im Fenster hing. Zu den Spielzeugmessen wurde der Zwerg abgenommen, damit er den Ravi-Stand zieren konnte. Geerbt hat ihn Ingeborg “Borgi” Wigger, die geliebte Nichte von Erna Rath.

🇬🇧 JUGGLING DWARF LOGO: The Juggling Dwarf was stamped on the back of every Ravi wood product in the 1950s. There was also a large wood plaque version, specially made to hang in the window of the Ravi-Kunst studio in Hamburg Hopfensack 6. Erna Rath and Lisa Viertel also took him to every toy fair as their signature figure. After Erna Rath’s death, it was given to her beloved niece, Ingeborg “Borgi” Wigger (12/3)

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / Ravi-Kunst mit Widmung “März 1962 zu Ostern”: Reizendes gelbes Schneewittchen 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Pretty Snow White with Pinafore Dress

/in /von

RAVI-SCHNEEWITTCHEN: „Weiß wie Schnee, rot wie Blut, schwarz wie Ebenholz.” Ich kenne sicher ein Dutzend verschiedener Ravi-Kunst-Schneewittchen, und fast alle sind gelb. Selbst die beiden Versionen mit hellblauem und rosa Kleid tragen ein gelbes Unterkleid. Doch es gibt eine Ausnahme: Ein sehr frühes Ravi-Schneewittchen, das einfach nur ein rosa Kleid trägt. 🇬🇧 RAVI SNOW WHITES: “White as snow, red as blood, black as ebony.” I’ve known about a dozen different Snow Whites by Ravi-Kunst, and they are almost all yellow. Even those two versions with the light blue and baby pink dresses have a yellow shift underneath. But there is one exception: A very early Ravi Snow White that simply wears a pink dress.

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Holzbild / 1950er Ravi-Kunst: Kleiner Junge auf großem Schaukelpferd 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Paper Hat Boy on Rocking Horse

/in /von

MÄRCHEN ODER KEIN MÄRCHEN? Die Holzbild-Ära hatte im Grunde zwei Themenbereiche. Eine Figur war entweder ein Märchen oder kein Märchen. Dann war es meist ein Kinder-Motiv, z.B. ein Frühlingskind mit Blumen oder ein frierender kleiner Junge mit Schneeball. 🇬🇧 FAIRY TALE OR NO FAIRY TALE? Most of the time you can divide the Wood Pictures Era into two main motives. The figure showed a fairy tale or not a fairy tale. In the last case it usually was a cute child motive, for example a spring child with flowers or a freezing little boy with snowball.

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

INFO: Kennen Sie das Kindchenschema? 1960er Ravi-Kunst Peterchens Mondfahrt mit großem Kopf 20cm Märchen-Holzbild 🇬🇧 Mid-Century Little Peter’s Journey to the Moon German Wall Figure INFO: Do you know the Kindchenschema?

/in /von

INFO Märchen-Holzbilder / Allgemein / Motive / Kindchenschema: Das “Kindchenschema” ist ein wissenschaftlicher Begriff. Große Augen und große Köpfe werden intuitiv als besonders niedlich und schützenswert empfunden. Der Begriff wurde im letzten Jahrhundert von dem Nobelpreisträger Konrad Lorenz (Zoologe) geprägt. Vor allem in den Sechziger- und Siebzigerjahren waren die “Big Eyes”-Motive sehr beliebt. Viele Hersteller von Märchen-Holzbildern wandten das Kindchenschema an. Beispiel: Das 1930er Mertens-Schneewittchen mit dem längsten Zopf (“Schwangeres Schneewittchen”) hat einen sehr kleinen Kopf, während das 1960er Ballkleid-Schneewittchen von Mertens einen Kopf hat, der dreimal so groß ist.

🇬🇧 German Wall Figures / Basics / Motives / Cuteness = Kindchenschema: “Cuteness” is actually a scientific expression. The German term for it (“Kindchenschema”) is internationally used: It was coined by the German zoologist Konrad Lorenz (nobel price winner) in the last century. Big eyes and a large head make people (and mammals, too) want to protect the young ones. Big Eyes motives were especially popular back in the sixties and seventies. Many producers of German Wall Figures applied this on their children’s wood plaques. Example: The 1930s Snow White with the Longest Braid by Mertens (“Pregnant Snow White) has a small head while the 1960s Mertens Ball Dress Snow White has a head three times its size. (12/4)

Hamburg #ravikunst #hamburgkunst #hamburgart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1940er Ravi-Kunst: Kleiner Nackt-Knie-Zwerg mit Blumen 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Small Naked Knees Dwarf with Flower

/in /von

“ZWERGENWERKSTATT”: Lisa Viertel und Erna Rath, die zusammen Ravi-Kunst gründeten, hatten einen Spitznamen für ihre Kunstgewerbe-Manufaktur. Sie haben sie “Zwergenwerkstatt” genannt, denn es wurden neben den Märchen-Holzbildern sehr viele Zwergen-Motive hergestellt. 🇬🇧 “DWARF WORKSHOP”: Lisa Viertel and Erna Rath, the founders and artists of Ravi-Kunst, hat a nickname for their manufactory. They called it “Zwergenwerkstatt” – that means “dwarf workshop”. Apart from the fairy tale motives Ravi-Kunst designed many different dwarf figures.

#ravikunst #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1950er Ravi-Kunst: Reizender rosa Froschkönig mit Schalkragen (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Pretty Frog Princess with Shawl Collar

/in /von

LISA VIERTELS STUDIUM: Lisa Viertel (das “Vi” in RaVi-Kunst) hatte an der „Norddeutschen Fachschule für Mode“ in Hamburg studiert. Als Schneiderin und Zeichnerin gab sie ihren Holzbildern Stehkragen, Schalkragen, Unterkleider, Pudelmützen und viele andere Details. 🇬🇧 LISA VIERTELS TRAINING: Lisa Viertel (the “Vi” in RaVi-Kunst) had studied at a fashion design university in Hamburg. As seamstress and illustrator she provided her wood pictures with high collars, shawl collars, chemises, bobble hats and other detailed fashion.

#ravikunst #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22