Märchen-Holzbild / 1960er Ravi-Kunst: Grinsender kleiner Axt-Zwerg 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Small Grinning Axe Dwarf

INFO Motive / Hosenmaler: Der berühmteste “Hosenmaler” aller Zeiten war jener, der die allzu freizügigen Darstellungen in der Sixtinischen Kapelle übermalen musste, nachdem Michelangelo sich geweigert hatte. Auch viele der großen Holzbild-Manufakturen des letzten Jahrhunderts wurden zu Hosenmalern, jedenfalls, was die Zwerge anging: Die frühen Art Deco Gnome hatten meistens nackte Beine, aber ab den 50er / 60er Jahren bekamen sie plötzlich Hosen. Hier waren es wohl andere Gründe, und ich vermute Folgende: Die Figuren wurden durch die breiteren Hosenbeine stabiler, denn die frühen schmalen nackten Beine waren recht bruchanfällig gewesen. Zudem sind Hosen einfacher zu zeichnen als knubbelige Knie. Und das Aussehen der Figuren sollte wohl auch einen moderneren Touch bekommen.

🇬🇧 Motives / Breeches-Maker: The most famous “Breeches-Maker” of all times was the one who had to overpaint the too naked people in the Sistine Chapel after Michelangelo had refused to do so. Many of the larger wood pictures manufacturers of the last century also became breeches-makers, at least with their dwarfs figures. Most of the early Art Deco gnomes had had naked legs, but in the 50s / 60s they got trousers. For different reasons, obviously, and I think it was because of this: The figures became more sturdy; the slim legs before had been rather fragile. Plus trousers are easier to paint than knobbly knees and figures were supposed to get a more modern touch. (11/4):

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1950er Ravi-Kunst: Anthropomorpher Cocker-Spaniel „Cockie“ 22cm Handbemalter Hampelmann 🇬🇧 Mid-Century Anthropomorphic Dog with Green Vest, Hand-painted Jumping Jack

RAVI, FÜNF ATELIERS: Ravi-Kunst stammt aus Hamburg, somit sind alle Straßennamen der Ravi-Werkstätten Hamburger Adressen.
1. Langenfelder Damm (etwa 1940)
2. Holzdamm (ab 1941, es existiert ein datiertes Atelierfoto von 1942)
3. Ferdinandstraße
4. Kleine Reichenstraße
5. Hopfensack 6 (etwa 1950 bis 1970)

🇬🇧 Ravi, Five Workshops: Ravi-Kunst was always located in Hamburg, so all the street names of their studios are Hamburg addresses.
1. Langenfelder Damm (around 1940)
2. Holzdamm (around 1941)
3. Ferdinandstraße
4. Kleine Reichenstraße
5. Hopfensack 6 (from around 1950 til 1970)  

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: „Pilzmännchen“ mit Fliegenpilzhut (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Lucky Clover Guy with Toadstool-Hat

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Verrückte Kopftuch-Ente (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Anthropomorphic Polka Dot Duck

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Kleiner Schelm mit gelber Mütze (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Cute Yellow Hat Guy

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Blaues Kasperle mit grünem Leibchen (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Cute Mister Punch (Green Pompoms Version)

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Märchen-Holzbild / 1950er Ravi-Kunst: Turban-Sandmann mit Hosen 24cm (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Turban Sandman with Trousers

SANDMANN + SANDMÄNNCHEN: “Der Sandmann” ist ein Märchen von Hans Christian Andersen, aber schon vorher schrieb E.T.A. Hoffmann eine (gruselige) Geschichte mit dem gleichen Titel. Die beiden berühmten Sandmann-TV-Figuren aus “BRD” und ehemaliger DDR sind dagegen harmlos und heißen “Sandmännchen“. Auch die Namens-Variante “Sandmännlein” findet man auf manchen Märchen-Holzbild-Rückseiten. 🇬🇧 SANDMAN + LITTLE SANDMAN: “The Sandman“ is a fairy tale by Hans Christian Andersen, but even before Andersen, E.T.A. Hoffmann wrote a (creepy) story with the same title. The most harmless Sandman figures are the two TV versions of the “Little Sandman” (Sandmannchen) by the German “West” and “East TV”, the latter formerly having been the GDR Sandmannchen. Another name variety on the backs of fairy tale wood pictures is “Sandmannlein”.

#ravikunst #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Gruseliger Spitzenkragen-Kasper (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Creepy Mister Punch

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24)

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Hampelmann / 1950er Ravi-Kunst: Schelm mit Schmetterlings-Bluse (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Jumping Jack Toy: Butterfly Blouse Boy

RAVI-HAMPELMÄNNER: Es gibt viele reizende und sehr originelle Hampelmänner von Ravi-Kunst. Ich kenne z.B. ein schwarzes Kätzchen mit Trägerkleid und ein graues Kätzchen mit rotem Kleid. Zudem wurden alle Exemplare handbemalt und mit stabilen Metallverbindungen versehen. Ich habe noch nie eine Ravi-Zugfigur mit losen Gliedern gesehen! 🇬🇧 RAVI JUMPING JACKS: The Ravi-Kunst jumping jacks are impressive! Many of their motives are unique and funny, they are all hand-painted and their stability is great: I’ve never come across a Ravi pull figure with loose limbs! When I first saw that Black Cat with Polka Dot Apron I thought: How cute is that? (1/24) 

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

1960er “Spielwaren Marke HaHa”: Süßes Hampelmann-Mädchen „Mady“ 24cm 🇬🇧 Mid-Century Cute Blond Apron Girl, German Jumping Jack

HAHA / HH, RAVI-DESIGN: Es gibt deutliche Hinweise auf den Zusammenhang der beiden Hamburger Firmen Haha (HH) und Ravi-Kunst aus dem letzten Jahrhundert. Zum einen hatte Lisa Viertel bis zu ihrem Tod mehrere Dutzend Ravi-Figuren aufbewahrt, also Erinnerungen an ihre eigenen Ravi-Kunst-Jahre; wieso aber auch einige Hampelmänner von Haha, die dem Ravi-Stil sehr ähneln? Hatte sie sie selbst entworfen, noch zusammen mit Erna Rath? Zudem kenne ich ein Hampelmann-Mädchen “Mady” von Haha, das ich zunächst eindeutig für eine Ravi-Figur hielt, bis ich den Haha-Stempel auf der Rückseite sah. Aber auch einige einzelne kleine Siebdruck-Figuren von Haha-Schlüsselbrettern hatte Lisa Viertel aufbewahrt, die ebenfalls von Ravi entworfen sein könnten. Ravi selbst hat jedoch niemals Siebdruck angewandt; das hat mir die geliebte Nichte von Erna Rath, Ingeborg (“Borgi”) Wigger, ab dem Jahr 2020 immer wieder vehement versichert. Weiß jemand mehr über den Hersteller Haha? Bitte schreiben Sie mir!

🇬🇧 Haha / HH, Ravi-Design: There are clear indications of the connection between the two Hamburg companies Haha (HH) and Ravi-Kunst from the last century. On the one hand, Lisa Viertel had kept several dozen Ravi figures until her death as memories of her own Ravi-Kunst years; but why also some Haha jumping jacks, very similar to the Ravi style? Did she design them herself, still together with Erna Rath? I also know a jumping jack girl “Mady” from Haha, which I initially surely thought was a Ravi figure until I saw the Haha stamp on the back. But Lisa Viertel had also kept several small screen-printed wood figures by Haha (for Haha key racks) which might also have been designed by Ravi. However, Ravi-Kunst never used screen printing; Erna Rath’s beloved niece, Ingeborg (“Borgi”) Wigger, vehemently assured me of this from the year 2020 onwards. Does anyone know more about the manufacturer Haha? Please write to me! (4/5)

Hamburg Frauengründung #ravikunst #hamburg #hamburgkunst

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22