1930er Ur-Mertens-Kunst Vorkrieg: Kniende Schlüsselblumen-Elfe 24cm (Handbemaltes Holzbild Laubsägearbeit) 🇬🇧 Art Deco Cowslip Fairy (Pre-War Wood Plaque German Wall Figure)

/in , /von

INFO – MERTENS ALTER ERKENNEN: Man kann die Holzbilder von Alfred Mertens in vier Zeitalter einteilen. Zuerst kam das antike 1930er-Ur-Mertens, das man an einem stilisierten runden Kunstgewerbe-Stempel erkennt, in dem die Initialen von Alfred Mertens versteckt sind: Ein M in einem A. Dann folgt Kriegs-Mertens, kurz vor und im 2. Weltkrieg, mit einem “No”-Stempel mit dem Titel der Figur. Dann folgt Mertens-Fries, auch noch ein Handstempel, in den 1940er Jahren. Erst dann kommt der Name Mertens-Kunst, die “neuesten“ Figuren zudem mit einer Copyright-Zahl: Davon ist keines mehr handbemalt!

🇬🇧 INFO – TELLING MERTENS AGE: The wood pictures by Alfred Mertens can be divided into 4 eras. First there was the 1930s ancient Mertens with a round “Kunstgewerbe” stamp on the back in which the stylized Alfred Mertens initials were hidden: An M inside an A. Then came the wartime-period, just before and during the 2nd World War where the was a “No” stamp with the motive name on the back. The 1940s stamp was “Mertens-Fries” and only after that came the name Mertens-Kunst, the youngest and newest Mertens-Kunst with a copyright year added: None of those is hand-painted anymore! (3/4)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Kinder-Holzbild / 1930er Mertens-Kunst: Betzinger-Tracht-Tänzer mit fliegenden Bändern 25cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique German Wood Plaque: Beautiful Dirndl Dancers with Flying Ribbons

/in , /von

ÜBER MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte? 🇬🇧 ABOUT MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen?

#mertenskunst #alfredmertens #betzingen #betzingertracht #tracht #tradionalclothes

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Märchen-Holzbild / 1940er Mertens-Kunst: Kleines grünes Rapunzel (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Small Green Rapunzel

/in , /von

ÜBER MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte?

🇬🇧 ABOUT MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen? (6/3)

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Mertens-Kunst: Däumelinchen mit Wasserfallhaaren 18cm (Handbemaltes Märchen-Holzbild Laubsägearbeit ) 🇬🇧 Antique Wood Plaque: Thumbelina with Waterfall Hair

/in /von

INFO – BRÜNHILD-SCHLÖTTER-FIGUREN: Ich vermute, dass die Kinderbuch-Illustratorin Brünhild Schlötter einige Entwürfe für Alfred Mertens (später Mertens-Kunst) gemacht hat. Die Ähnlichkeit mit den ätherischen Figuren ihrer Märchenbücher ist einfach zu frappierend: Der zarte Stil, oft mit langen Wasserfallhaaren. Weiß jemand mehr darüber, vielleicht auch die Lebensdaten von ihr? Nach meiner bisherigen Information wurde Brünhild Schlötter 1911 in München geboren.

🇬🇧 INFO – BRUENHILD SCHLOETTER FIGURES: I think that the children’s books illustrator Bruenhild Schloetter designed some Art Deco wood pictures for Alfred Mertens, in the 1930s. Those figures are so similar to the fairy tale books by Bruenhild Schloetter: The etherial style, the waterfall hair. Does anyone know more about the artist? Was she really born 1911 in Munich? (3/4)

#brünhildschlötter #mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Ur-Mertens-Kunst: Nackt-Knie Zwerg mit Blumensträußen 25cm (Laubsägearbeit Kinder-Holzbild) 🇬🇧 Antique Naked Knees Gnome with Spring Bouquets (Wood Plaque German Wall Figure)

/in , /von

NACKTKNIE-ZWERGE: Viele der frühen Art-Deco-Zwerge hatten diese reizenden knubbeligen Knie und nackte Beine. Später haben die meisten Hersteller sie mit Hosen ausgestattet. Durch die breiteren Hosen wurden die Figuren stabiler, das war wohl der Hauptgrund. Ein zweiter Grund: Knie sind schwer zu zeichnen! 🇬🇧 NAKED KNEE DWARFS: Many of the early Art Deco gnomes had those cute naked knobbly knees and naked legs. Later most producers gave them trousers. With the wider trousers the figures became less fragile. And it’s easier to draw trousers than knees.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Märchen-Holzbild / 1930er Mertens-Kunst: Weißes Marienkind mit Himmelsschlüssel 26cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Wood Plaque: Saint Mary’s Child with Heaven’s Key

/in , /von

Sterntaler oder Marienkind? Es ist tatsächlich das seltene Marienkind-Märchen der Brüder Grimm: In der Hand hält sie den Himmels-Schlüssel. Fast vergessen, denn es ist ein übermäßig moralisches Märchen. 🇬🇧 Star Money Girl or Mary’s Child? It’s actually Mary’s child, the almost forgotten Brothers Grimm’s Fairy Tale. Almost forgotten because it’s too solemn and strict.

#mertenskunst #alfredmertens #marienkind #maryschild #brüdergrimm #brothersgrimm #sterntaler #starmoneygirl #sterne #star

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

1930er Ur-Mertens-Kunst: Sieben Raben im kurzen Kleidchen 20cm / Märchen-Holzbild 🇬🇧 Antique 7 Ravens in Short Dress / Antique German Wall Figure

/in , /von

MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstätte hatte? 🇬🇧 MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens wood pictures seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen?

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Fantasy-Holzbild / 1930er Mertens-Kunst-Kopie (?): Wunderbarer Sockelreiter-Zwerg 23cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Wood Plaque: Naked Knees Gnome as Base Rider

/in , , /von

INFO – HOBBYARBEIT-KOPIEN: Die Figuren der großen Kunstgewerbe-Manufakturen des letzten Jahrhunderts wurden häufig kopiert. Meist sieht man es einer Märchen-Holzbild-Kopie sofort an, dass es nicht das Original ist. Ich kenne allerdings eine Kopie der sehr seltenen Hellerkunst-Laternen-Kinder, bei denen man zunächst denkt, es sei das Original. Manchmal habe ich von einem seltenen Hellerkunst-Motiv zuerst eine Kopie kennengelernt und später erst das Original. Dann habe ich mich immer gefreut, wenn meine Vermutung richtig gewesen war und die Kopie tatsächlich von einem mir vorher unbekannten Original stammte: Das war bei den allerersten 7 Raben von Hellerkunst der Fall gewesen!

🇬🇧 INFO – HOBBY CRAFT COPIES: The motives of the large wood craft manufacturers of the last century were copied a lot. Most of the time you can tell that a fairy tale wood picture is a Mertens oder Heller copy. But I’ve known a copy of the rare Hellerkunst Lantern Children that looks like the original. You have to look sharply to tell the difference, it’s in the details, especially the eyes. Sometimes I’ve known of an unknown Heller original by seeing a copy, thinking: This looks like a copy of a Hellerkunst figure I don’t know yet , I’d love to see the original! Sometimes I found it one or two years later and was thrilled to be proven right. That was the case with the very first 7 ravens by Magda Heller. 

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

Kinder-Holzbild / 1930er Mertens-Kunst: Gutach-Mädchen mit durchsichtiger Hutkrempe 25cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Wood Plaque: Pre-War Dirndl Tracht Girl with Transparent Hat

/in , /von

UR-MERTENS: Es gibt ein Erkennungszeichen für Ur-Mertens = sehr frühe “Mertens-Kunst”! Manchmal findet man Folgendes auf der Rückseite: Ein runder Stempel mit “Kunstgewerbe” im äußeren Ring, in dem ein stilisiertes großes A steht und darin ein stilisiertes kleineres M: Die Initialen von Alfred Mertens! Sie sind nicht sicher, ob Ihre eine Ihrer Figuren Ur-Mertens ist? Schicken Sie mir ein Foto, ich helfe gerne! Es gibt noch andere Erinnerungszeichen als nur den Rundstempel! 🇬🇧 FIRST MERTENS: There is one way to recognize very early “Mertens-Kunst”! Sometimes you will find this on the back: A round stamp with the word “Kunstgewerbe” written in the outer circle. Inside the circle there is a stylized large A with a smaller stylized M in it: The initials of Alfred Mertens! In case you’re not sure if one of your figures is early Mertens, send me a picture and I’m glad to help! There are more ways to recognize it, other than the round stamp.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22

Kinder-Holzbild / 1930er Mertens-Kunst: Trachten-Junge „Hanauer Schwarzwald“ 26cm (Handbemalt) 🇬🇧 Antique Wood Plaque: Pre-War Black Forest Boy

/in , /von

UR-MERTENS: Es gibt ein Erkennungszeichen für Ur-Mertens = sehr frühe “Mertens-Kunst”! Manchmal findet man Folgendes auf der Rückseite: Ein runder Stempel mit “Kunstgewerbe” im äußeren Ring, in dem ein stilisiertes großes A steht und darin ein stilisiertes kleineres M: Die Initialen von Alfred Mertens! Sie sind nicht sicher, ob Ihre eine Ihrer Figuren Ur-Mertens ist? Schicken Sie mir ein Foto, ich helfe gerne! Es gibt noch andere Erinnerungszeichen als nur den Rundstempel! 🇬🇧 FIRST MERTENS: There is one way to recognize very early “Mertens-Kunst”! Sometimes you will find this on the back: A round stamp with the word “Kunstgewerbe” written in the outer circle. Inside the circle there is a stylized large A with a smaller stylized M in it: The initials of Alfred Mertens! In case you’re not sure if one of your figures is early Mertens, send me a picture and I’m glad to help! There are more ways to recognize it, other than the round stamp.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22