Unbekannter Hersteller mit Widmung von 1946: „Christel das kleine Skihaserl” 17cm (Handbemalt) 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: „Christl the Little Ski Bunny“

INFO Datum / Verschenkjahr: Wenn Sie ein Holzbild in den Händen halten, auf dem eine Widmung von 1963 steht, heißt das nicht, dass diese Figur auch 1963 hergestellt wurde. Theoretisch könnte die Figur sogar aus den frühen 1950er Jahren stammen, obwohl sie 1963 in einem Kunstgewerbegeschäft gekauft wurde: Kein Kunstgewerbeladen bestellt jedes Jahr seinen kompletten Lagerbestand neu. Das Herstellungsjahr und das Verschenkjahr der historischen Kinder-Wandfiguren ist also nicht automatisch identisch.

🇬🇧 Dates / Gifting Year: If you’re holding a German Wall Figure in your hands that has a dedication on the back from 1963 it does not mean that this wood plaque had been produced in 1963 as well. It might actually be from the early 50s, even if the present had been bought in an arts and crafts store in 1963: No traditional arts and crafts store orders all their merchandise new every year. So the production year and the gifting year are not automatically the same. (10/4)

Niedersachsen / Lower Saxony Art #niedersachsen #lowersaxony #niedersachsenkunst #lowersaxonyart

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22