1930er Antike Laubsägearbeit Märchen / Werkstätten Wolfgang Hörster (?): Frau Holle mit Langzopf-Goldmarie als Rahmenarbeit 20cm 🇬🇧 Antique Fairy Tale Wood Plaque / Mother Holle with Long Braid Gold Mary (Hand-painted)

INFO Manufakturen / Wolfgang Hörster: Ich vermute, dass diese Manufaktur in den 1930er, vielleicht auch noch in den 1940er Jahren Märchen-Holzbilder herstellt hat. Dankenswerterweise sind auf der Rückseite oft mehrere Stempel mit folgenden Informationen zu finden: “Werkstätten Wolfgang Hörster, Entwurf Liesel Lauterborn (?), Handgemalt, Nachahmung verboten.” Das Interessante an den Figuren ist, dass es alles Rahmenarbeiten sind. Einige kenne ich als Original, einige als Kopien. Eine Figur ist ein weißes Blumenkranz-Mädchen mit einem Prinzen im Wald: Das könnte das Brüder-Grimm-Märchen Schneeweißchen und Rosenrot sein.

🇬🇧 Manufacturers / Wolfgang Horster: This producer stems from the 1930s, maybe 1940s, too. I am grateful there are sometimes several stamps on the backs with the following information (translated): “Workshop Wolfgang Hoerster, Design Liesel Lauterborn (?), hand-painted, copying prohibited.” There is one very interesting thing about their wood plaques: It’s all framed work, the motive is surrounded by a fretwork frame. I’v known some motives as originals, some as copies. One of the originals shows a blond flower wreath girl in a white dress with a prince in a forest: That might be the Brothers Grimm’s fairy tale Snow White and Rose Red. (11/4)

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22