Kinder-Holzbild / 1970er Mertens-Kunst: Steckenpferd-Jungen mit Papierhut 25cm („Kleiner Reiter“) 🇬🇧 Vintage Wood Plaque: Hobby Horse Rider with Paper Hat
INFO Motive / Kinder mit Spielzeug: Die Kinder-Wandfiguren der Jahrhundertmitte wurden manchmal mit typischem Spielzeug von damals dargestellt. Außer den beliebten Puppen samt Zubehör kenne ich u.a. folgende Motive: Steckenpferd, Schaukelpferd, Lokomotive, Teddy, Flugdrachen, Strandspielzeug (Boot, Wasserball, Eimerchen mit Schaufel), Flugzeug und Cowboy- und Indianer-Ausrüstung samt Spielzelt.
🇬🇧 Motives / Children with Toys: The Mid-Century German Wall Figures sometimes showed children with toys from back then. Apart from the dolls I’ve known the following (old) toys on wood plaques: Hobby horses, rocking horses, trains, teddies, kites, sand toys (boat, beach ball, beach bucket with shovel), planes, cowboy and Indian / Native American equipment with tent. (11/4)
ÜBER MERTENS-KUNST: Wenn Alfred Mertens, der Gründer von Mertens-Kunst, heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt. Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später produziert hat. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens zuvor vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstatt hatte?
🇬🇧 ABOUT MERTENS-KUNST: If Alfred Mertens, the founder of Mertens-Kunst, still lived, he would be older than 120 years by now. Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens fairy tale wood pictures / plaques seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen? (6/3)
