* INFO Vobach * 1950er Vobach: Großes Brüderchen und Schwesterchen mit Blumenkranz 20cm Laubsägearbeit 🇬🇧 Mid-Century Large Little Brother and Little Sister with Flower Wreath, German Fretwork Craft * INFO Vobach *

INFO Märchen-Holzbilder / Allgemein / Hobbyarbeiten / Vorlagen-Hersteller / Vobach: Die ersten Vobach-Laubsägevorlagen mit Märchenmotiven stammen aus den 1930er Jahren; es waren zum Aufbügeln gedachte Abplättmuster. Es erschien immer ein großes Faltblatt; das sehr klein zu einer Art Heft zusammengelegt und leicht verklebt wurde. Es gab die verschiedensten Themen; eines mit Brüder-Grimm-Motiven hieß “Vobach-Aufbügelmuster, Nr. 31711 K, 6 Märchenfiguren in Laubsägearbeit als Christbaumschmuck.” Vorne war eine kleine Lebkuchen-Gretel zu sehen. Ein ähnliches Heft zeigte ein hübsches Brüderchen und Schwesterchen mit Blumenkranz als Cover. Die meisten fertigen Vobach-Figuren, die ich kenne, wurden nicht als Christbaumschmuck gefertigt, also ohne ein Aufhängeband. Es hatte übrigens auch 1920 schon ein Buch mit Laubsägearbeiten von einem Verlag “W. Vobach” gegeben. Der Titel lautete: „Arbeiten aus Zigarrenkistenholz”. Ich bin mir jedoch inzwischen nicht mehr sicher, ob da ein Zusammenhang besteht.

🇬🇧 German Wall Figures / All Basics / Hobby Crafts / Template Producers / Vobach: The first Vobach fretsaw templates with fairy tale motifs date from the 1930s; they were patterns intended to be ironed on. It was a large sheet which had been folded very small into a kind of booklet and it was lightly glued. There were a variety of topics; one with Brothers Grimm motifs read as follows: “Vobach iron-on pattern, No. 31711 K, 6 fairy tale characters in fretwork as Christmas tree decorations.” A small gingerbread Gretel could be seen in the front. A similar booklet has a pretty Little Brother and Little Sister with a flower wreath as the cover picture. Most of the finished Vobach figures that I know were not made as Christmas tree decorations, i.e. without a hanger. By the way, in 1920 there had already been a book with fretwork templates from a publisher “W. Vobach”. The title was: “Working with Cigar Box Wood”. However, I am no longer sure whether there is a connection. (1/5)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22