„E. Rath u. L. Viertel“: Sie waren Ravi-Kunst! 🇬🇧 „E. Rath u. L. Viertel“: They were Ravi-Kunst!
RAVI-Kunst / Historisches Flurschild im Kontorhaus Hopfensack 6 in Hamburg: E.Rath u. L.Viertel = Erna Rath und Lisa Viertel 🇬🇧 RAVI-Kunst / Historic Entrance Sign in Hopfensack 6 in Hamburg: E.Rath u. L.Viertel = Erna Rath and Lisa Viertel
FÃœNF RAVI-ATELIERS: Hier die Ateliers, die Ravi-Kunst nach und nach in Hamburg hatte:
1. Langenfelder Damm (etwa 1940)
2. Holzdamm (ab 1941)
3. Ferdinandstraße
4. Kleine Reichenstraße
5. Hopfensack 6 (ab etwa 1950 bis 1975)
🇬🇧 FIVE RAVI WORKSHOPS: Here the places in Hamburg where Ravi-Kunst had their studios:
1. Langenfelder Damm (around 1940)
2. Holzdamm (from 1941)
3. Ferdinandstraße
4. Kleine Reichenstraße
5. Hopfensack 6 (about around 1950 until 1975)
(1. Märchen-Holz-Bild ALT 2. German Wall Figure 3. Laubsäge-Arbeit 4. Fretwork 5. Antik-Spielzeug 6. Vintage Toy 7. Kinder-Zimmer-Deko 8. Märchen-Figuren 9. Holz-Spielzeug 10. Shabby Chic)
