Kinder-Holzbild / 1960er Hellerkunst: Rechen-Zwerg mit Krug 22cm 🇬🇧 Mid-Century Wood Plaque: Jug Dwarf („Made in Western Germany”)

/in /von

1960er Märchen-Holzbild / Hellerkunst: Der Rechen-Zwerg mit Krug 22cm 🇬🇧 1960s German Wall Figure / HELLER: The Rake Dwarf with Jug 22cm („Made in Western Germany“)

MADE IN (West) GERMANY: Das steht auf vielen alten Märchen-Holzbild-Rückseiten. Besonders die großen Manufakturen haben damals auch ins Ausland verkauft. Teilweise wurde der Deutschland-Schriftzug standardmäßig auf die Rückseiten oder Verpackungen gedruckt, teilweise gab es einen zusätzlichen Handstempel. Während der DDR-Jahrzehnte kam zum teilweise zum “Germany” das “West“ oder “Western” hinzu. Auch die DDR hat sehr viele Märchen-Holzbilder speziell für den Verkauf ins Ausland produziert. Zeitlich kann man tatsächlich sagen: Mit dem Fall der Mauer 1989 war auch die Zeit der Märchen-Holzbilder endgültig vorbei.

🇬🇧 MADE IN (Western) GERMANY: That’s what it says on the back of many German Wall Figures. Many manufacturers had the line printed on all of their products or on the packaging; some had an additional hand-stamp for the wood pictures that were shipped abroad. The additional “West” or “Western” was used during the GDR decades by West Germany until the fall of the Berlin Wall in 1989. That is actually roughly the same time the era of Fairy Tale Wood Pictures had finally ended, too.

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22