1960er Hellerkunst “Abend”: Sternenbaum-Mädchen mit Pagenschnitt 22cm Jahrhundertmitte Märchenholzbild (Siebdruck) Midcentury Star Tree Child with Page Cut, Screen-Printed Germanwallfigure

STERNENBAUM: Das Sternenbaum-Mädchen von Hellerkunst gibt es in zwei Versionen; mit Sockel und ohne Sockel. Die Figur mit Sockel stammt von Magda Heller und zeigt ein Lockenkopf-Mädchen. Die etwas spätere Überarbeitung hat vermutlich Ralf Heller entworfen, der Sohn von Magda und Georg Heller. Ralf Heller hat in zweiter Generation die Hellerkunst-Leitung geführt. Auch Ravi hat einen Sternenbaum entworfen, da liegt das Mädchen schlafend unter dem Baum, mit einem kleinen schmalen Teddy in der Hand.

Star Tree: The Star Tree Girl from Hellerkunst was created in two versions, with and without a base. The Germanwallfigure with a base was designed by Magda Heller and depicts a curly-haired girl. The slightly later reworking was most likely designed by Ralf Heller, the son of Magda and Georg Heller. Ralf Heller was the second generation to lead Hellerkunst. Ravi also designed a Star Tree, depicting the girl sleeping under the tree holding a small, slim teddy bear. (4/5)