1950er Märchen-Holzbild von Mertens-Kunst: Froschkönig-Prinzessin mit dreifarbigem Unterkleid, größtenteils Siebdruck, 22cm 🇬🇧 Mid-Century German Wall Figure by Alfred Mertens: Frog Prince Princess with Three Color Shift Dress, Mainly Screen-Printed, 22cm

INFO Mertens-Froschkönige: Ich kenne mehr als 15 verschiedene Froschkönige von Alfred Mertens. Drei möchte ich herausheben: Die älteste Frosch-Prinzessin aus den 1930er Jahren ist schmal, gelb, mit breiter Krone und noch ohne den Titelstempel auf der Rückseite. Aus den späten 1930er Jahren stammt die prachtvollste Figur mit Wasserfall-Haaren und einem weit ausstellten Rock, im Stil der Brünhild-Schlötter-Märchenkinder. Das allerletzte Märchen-Holzbild ist von 1985, mit Strubbel-Haaren und sehr “modern”.

🇬🇧 Mertens Frog Kings: I’ve known more than 15 different Frog King princesses by Mertens-Kunst. Here are three of them: The oldest is antique, yellow, solemn and slim. The name stamp on the back is still missing. The most precious one is from the late 1930s and was reprinted until the late 1940s: Etherial, with waterfall hair, with a wide turquoise dress. The last one is from the 1980s, rather modern and with polka dot sleeves. (8/4)