Graupner Graubele mit Datum „Sommerferien 1957 Claus“: Zwerg Purzel mit Traube 18cm (Katalog: 5196) 🇬🇧 Mid-Century Dwarf Purzel Series with Grapes / German Wall Figure

VON ELTERN GERN GESEHEN: Viele Eltern haben damals das Laubsäge-Hobby ihrer Kinder unterstützt. Die Kinder (oft halbwüchsige Jungen) schulten ihr handwerkliches und künstlerisches Geschick und schufen etwas Nützliches, oft ein Geschenk für Mama oder Opa. Eine kluge Werbung hat dies in den 1930er Jahren auf einem Laubsäge-Werkzeug-Set mit 4 Wörtern unübertrefflich formuliert: “Kleiner Bastler – großer Meister.”

🇬🇧 WITH PARENT’S APPROVAL: Many parents back then liked their children making hobby craft items with their fretwork tools. Very often that were adolescent boys, honing their arts and crafts talent. They also produced something useful, very often a christmas or birthday present. I’ve known of an antique German hobby tools box for children that advertised this in 4 short words : “Young crafter – old master”. (3/4)

#graupner #graubele #johannesgraupner Laubsäge-Arbeit Hobby Figur Laubsägearbeit German Fretwork Figure Hobby Craft Item #laubsägearbeit #germanfretwork #hobbycraft #maerchenholzbilder #märchenholzbilder #maerchenholzbild #märchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Hobby Erzeugnis historisch / Hobby Arts and Crafts
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 6/22