1940er Unbekannt: Üppige rosa Froschkönig-Prinzessin auf blauem Teppich 26cm (Handbemalt) Märchen-Holzbild 🇬🇧 Frog King Princess on Throne (Hand-painted) Mid-Century German Wall Figure

/in , /von

INFO Reinigung von Märchen-Holzbildern: Tatsächlich ist das ein Problem! Ich habe dazu einmal eine Expertin befragen dürfen, Birgit Linnhoff, Diplom-Restauratorin im Restaurierungszentrum Kiel. Sie riet vehement dazu, die alten Wandfiguren überhaupt nicht zu reinigen, allenfalls mit einem weichen Pinsel Staub zu entfernen. Die oberste Schicht sei ein Schutz, den man nicht mit Reiben oder gar Flüssigkeiten entfernen darf, auch nicht mit Wasser oder leichten Reinigungsmitteln. Ich selbst habe mit dem Reinigen viel experimentiert und es ist tatsächlich so, dass die oberste Schicht (Firnis = Schutzlack) für eine Figur oft der größte Schutz ist: Ganz am Anfang hatte ich einmal eine schöne antike Heller-Figur matt geputzt. Vorher hatte sie schön geglänzt, danach waren zwar mehrere Flecken entfernt, aber die Farben sahen fortan traurig aus und leuchteten nicht mehr. Es empfiehlt sich also, wenn man Bilder reinigen will, dies sehr vorsichtig zu machen, und ggf. erst einmal an einer unauffälligen Stelle zu testen, wie die Farben darauf reagieren.

🇬🇧 Cleaning German Wall Figures: This is actually a problem! I once had the chance to ask an expert about this, Birgit Linnhoff, a graduate conservator / restorer in Kiel. She vehemently advised against cleaning the old wood plaques at all, only to remove dust with a soft paint brush, if necessary. The top layer (lacquering) preserves the lines and the colors: It should not be destroyed by using any liquids on it, no water and not mild cleaning agents, either. I have experimented a lot with cleaning wood pictures and I once was left with a beautiful antique Heller figure with dull colors instead of bright ones after cleaning it. So if you do want to clean a wood plaque, be careful about it: Maybe you should try it on a part of the figure first that doesn’t seem so vital. (11/4)

#maerchenholzbilder #maerchenholzbild #germanwallfigures #germanwallfigure

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22