1940er Original Bergischer Engel: Aschenputtel mit rotem Hut und schwarzem Mieder, Handbemalt, 23 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Original Bergischer Engel: Midcentury Cinderella with Red Hat and Black Bodice, Hand-painted, 23 cm, German Wall Figure

OBE, KREUZSTICH-MIEDER: Johanna Gruner-Witkop (1928-2023) hatte im letzten Jahrhundert alle frühen Entwürfe des „Original Bergischer Engel” gemacht. Zu ihren hübschesten Wandfiguren gehören die Märchen-Mädchen mit den Kreuzstich-Miedern, zum Beispiel die beiden noch ganz handbemalten Froschkönig-Prinzessinnen mit ihren ausgestellten Röcken in Blau und Pink. Beide haben ein schwarzes Mieder mit jeweils drei x-Kreuzen untereinander; wie beim Kreuzstich im Handarbeitsunterricht. Es gab auch noch weitere Figuren des Original Bergischer Engel mit einer Art Kreuzstichmuster, aber vor allem kamen sie in den ersten Jahrzehnten vor, also von den 1940er bis zu den 1950er Jahren.

🇬🇧 OBE, CROSS-STITCH BODICE: Johanna Gruner-Witkop (1928-2023) made all of the early drafts of the Original Bergischer Engel in the last century. Her prettiest wood plaques include the fairy tale girls with the cross-stitched bodices, for example the two hand-painted Frog Prince princesses with their wide skirts in blue and pink. Both have a black bodice with three small x-crosses underneath each other; like cross-stitching in handicraft lessons back then. There were other figures from the Original Bergischer Engel with a kind of cross-stitch pattern, but they mainly appeared in the first decades (1940s and 1950s). (Buch/25)