1930er Hellerkunst: Hölzerner Wandkalender mit Zwerg und Datums-Kärtchen, Handbemalt, 30 cm 🇬🇧 1930s Hellerkunst: Wooden Wall Calendar with Dwarf and Date Cards, Hand-painted, 30 cm

Eine ungewöhnliche Hellerkunst-Arbeit, mit bemalten Täfelchen zum Umstecken. Die meisten Täfelchen sind auf der Vorderseite und der Rückseite beschriftet, teilweise auch noch oben und unten. Eine beeindruckende Logistik, denn das Einsteckfach ist so klein und es sollte so wenig Holz wie möglich benötigt werden. So kann man das ganze Jahr mit Tag, Monat und Wochentag stecken. Sozusagen ein immerwährender Kalender, der sogar noch im neuen digitalen Zeitalter verwendbar ist, nur eben 100% haptisch.

🇬🇧 An unusual Hellerkunst work. It comes with painted wood plaques. Most of them are painted both sides, some even top and bottom. So you can show every day of the year, complete with the months and the weekdays. I love the logistics, someone must have thought about it quite a while: How to get the basic information on as few plaques as possible. It’s a perpetual calendar that still works in our digital era. Only it’s 100% haptic.