1930er J. Heßberg: Breitformatiges Mädchen mit Futterpfanne und Küken, Handbemalt 14×24 cm
Little Girl with Feeding Pan and Chicks (Märchen-Holzbild, German Wall Figure)
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Münchner-Kunst Rotkäppchen 24 × 23 cm
1940er Münchner-Kunst: Breitformatiges Rotkäppchen mit großem Baum und Wolf, Handbemalt, 24×23 cm Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Münchner-Kunst: Wide-Format Little Red Riding Hood with Large Tree and Wolf, Hand-painted, 24×23 cm German Wall Figure
MÜNCHNER, ÜBERSICHT: Der Hersteller „Münchner-Kunst“ existierte etwa ein halbes Jahrhundert lang, von den 1930er- bis 1970er-Jahren, mit mehreren Besitzern. Deshalb verwende ich auch den Genre-Namen „Münchner-Kunst“ für diese Figuren. Auf den frühen Märchen-Holzbildern stand auf der Rückseite häufig „Münchner Kinder-Wandbilder, Handmalerei“. Später gab es manchmal folgende Rückseiten-Namen: „Münchner Kunst und Handwerk“, „Jaeger & Riederer“ sowie „Rie-Bilder ges. gesch.“ Eines der Erkennungszeichen für die Münchner-Kunst der Jahrhundertmitte ist auch folgendes: ein größerer Stempel mit einer dreistelligen Zahl, zum Beispiel „133“ oder „375“.
🇬🇧 MUENCHNER, OVERVIEW: The “Münchner-Kunst” (Munich Art) existed for about half a century, from the 1930s to the 1970s, under several different owners. That’s why I use the genre name “Münchner-Kunst” for these figures. On many early German Wall Figures (fairy tale wood pictures), the back often read: “Münchner Kinder-Wandbilder Handmalerei.” Later on, although more rarely, the following names appeared: “Münchner Kunst und Handwerk,” “Jaeger & Riederer,” and “Rie-Bilder ges. gesch.” A typical mark of Münchner-Kunst around midcentury was also this: a rather large stamp with a three-digit number such as “133” or “375.” (Buch/25)
1950er Mertens-Kunst: Klassische Sieben-Raben-Schwester auf grauem Sockel 22 cm
1950s Mertens-Fries: Red 7 Ravens Sister on Gray Base | German Wall Figure Märchen-Holzbild
1940er Mertens-Kunst: Stehender roter Zwerg mit Glücksklee und Marienkäfer 23 cm
1940s Mertens-Fries Glücksklee: Red Lucky Clover Dwarf with Ladybug | German Wall Figure Märchen-Holzbild
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Liha-Bilder Rotkäppchen 17 cm
1940er Liha-Bilder: Niedliches Rotkäppchen mit Rückenschürze und bösem Wolf, Handbemalt, 17 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Liha-Bilder: Cute Little Red Riding Hood with Back Apron and Evil Wolf, Hand-painted, 17 cm, German Wall Figure
LIHA-BILDER, HERFORD: Von „Liha-Bilder“ stammen unter anderem das Dornröschen mit der bösen Fee und dem Rosenbusch sowie das Rotkäppchen mit der kurzen weißen Schößchen-Schürze. „Liha-Bilder“ hat offiziell nur sieben Jahre lang existiert, von 1945 bis 1952. Die Gründerin war Lilli Hammen, die bei Gründung ihrer Manufaktur 25 Jahre alt war (Geburtsjahr 1920). Der Rückseiten-Stempel lautet: „Liha-Bilder, Lilli Hammen, Herford, kunstgewerbliche Werkstatt.“ Ein zusätzlicher Stempel mit dem Wort „Handarbeit“ zeigt einen tanzenden Zwerg, ähnlich wie bei Ravi. Die Liha-Designs sind sehr originell und mit vielen Details versehen; die Farben gehen oft leicht ins Gelbliche. Viele der Liha-Wandfiguren wirken allerdings älter, so als würden sie aus den 1930er-Jahren stammen. Weiß jemand mehr über die schönen alten Liha-Bilder? Bitte schreiben Sie mir!
🇬🇧 LIHA-BILDER, HERFORD: Liha-Bilder created, for example, a German Wall Figure with Sleeping Beauty, the evil fairy, and a rose bush as well as the Little Red Riding Hood with a short white peplum apron. “Liha-Pictures” officially existed for only seven years, from 1945 to 1952. The founder was Lilli Hammen (born in 1920), who was 25 years old when she started her arts and crafts studio. The back stamp: “Liha-Bilder, Lilli Hammen, Herford, Kunstgewerbliche Werkstatt (arts and crafts workshop)”. An additional stamp with the word “Handarbeit” shows a dancing dwarf, similar to the Ravi stamp. All Liha designs are highly original and full of detail; the colors often have a slightly yellowish hue. However, many of the Liha wall figures appear older, as if they had been made in the 1930s. Does anyone know more about the beautiful old Liha-Bilder? Please get in touch! (Buch/25)
Datum Weihnachten 1941 Märchenholzbild Münchner Kinder-Wandbilder Aschenputtel 25 cm
Münchner-Kinder-Wandbilder mit Datum Weihnachten 1941: Aschenputtel auf Küchenfliesen, Handbemalt, 25 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 Münchner-Kunst with Date Christmas 1941: Cinderella on Kitchen Tiles, Hand-painted, 25 cm, German Wall Figure
MÜNCHNER KINDER-WANDBILDER: „Münchner Kinder-Wandbilder“ war der Name der frühen Münchner-Kunst. Die Sockel waren meist abgerundet und zeigen ein Wiesenmotiv. Diese Märchen-Holzbilder waren recht groß und wurden aus besonders dickem Sperrholz gefertigt. Die meisten stammen aus den 1930er-Jahren; einige Pappe-Figuren vermutlich auch aus den Kriegsjahren: Im Zweiten Weltkrieg war häufig auch das Holz von der Materialknappheit betroffen.
🇬🇧 MÜNCHNER KINDER-WANDBILDER: That was the name of the early Münchner-Kunst. You often found a rounded meadow base and the added word “Handmalerei” (hand-painted) on the back. The pictures were large and made from especially thick plywood. They were produced primarily in the 1930s, but presumably also during the war years, as some wall figures were made of cardboard. During the Second World War, materials often became scarce—in this case, plywood. (Buch/25)
1950er Mertens-Kunst Kind: Guten-„Morgen“-Mädchen mit aufgehender Sonne 22 cm
1950s Mertens-Kunst Child: Good Morning Girl with Rising Sun | German Wall Figure Märchen-Holzbild
1950er Mertens-Kunst Kind: Schlüsselbrett mit Tellerrock-Puppenmutter 17 × 11 cm
1950s Mertens-Kunst: Key Rack with Hoop Skirt Doll Mother | German Wall Figure Märchen-Holzbild
1940er Märchenholzbild German Wall Figure Original Bergischer Engel Aschenputtel 17 cm
1940er Original Bergischer Engel: Frühes Aschenputtel mit erstauntem O-Mund, Handbemalt, 17 cm, Märchen-Holzbild 🇬🇧 1940s Original Bergischer Engel: Early Cinderella with O-Shaped Mouth, Hand-painted, 17 cm, German Wall Figure
ORIGINAL BERGISCHER ENGEL, O-MÜNDER: Die frühen Holzbilder des Original Bergischer Engel aus den 1940er Jahren hatten oft einen erstaunten Ausdruck, weil der Mund ein längliches „O“ formte. Johanna Gruner-Witkop, die erste Besitzerin und Künstlerin des Original Bergischer Engel, hat mir im neuen Jahrtausend erzählt, dass sie zu Beginn ihres Betriebs in den Vierzigerjahren eine Freundin mit Design-Erfahrung hatte, die ihr sagte, dass gerade niedliche O-Münder und blonde Locken beliebt waren. Daher findet man häufig beides bei den frühen, noch ganz handbemalten Figuren des OBE: Die Froschkönig-Prinzessin mit dem blauen Sternenrock, die erste Version der Schornsteinfegerin (Hampelmann), das kleine blaue Aschenputtel und die Köchin mit der großen roten Schleife (Hampelmann). Die originelle Fischverkäuferin mit der kleinen Metallglocke in der Hand (Hampelmann) hatte zwar dunkle
🇬🇧 ORIGINAL BERGISCHER ENGEL, O-MOUTHS: The early wood plaques by Original Bergischer Engel (1940s) often had an astonished expression because the mouth formed an elongated “O”. Johanna Gruner-Witkop, the first owner and artist of the Original Bergischer Engel, told me in the new millennium that when she started her business in the 1940s, she had a friend with design experience who told her that cute O-mouths and blonde curls were popular. That’s why you often find both on the early hand-painted figures by Original Bergischer Engel: on the Frog Prince princess with the blue starry skirt, the first chimney sweep girl (jumping jack), the little blue Cinderella and the chef girl with the big red bow (jumping jack). The fish seller woman with the small metal bell in her hand (jumping jack) had dark curly hair, but her shouting mouth also formed an “O”. (Buch/25)
1930er Hellerkunst: Mausekönig „Hoher Besuch“, Version mit spitzer Nase 23 cm
1930s Hellerkunst: Mouse King “High Visit”, Pointed-Nose Version | German Wall Figure Märchen-Holzbild
