1940er Mini-Schneewittchen von Ingeborg Bülow 🇬🇧 Mid-Century Mini Figure
Märchen-Holzbild (Pressholz) / 1940er: Überraschend kleines 7-Zwerge-Schneewittchen (Handbemalt) 14cm 🇬🇧 Mid-Century Pressed Wood Plaque: Small Snow White in Beautiful Dress
KLEINE MANUFAKTUREN: Es ist immer wieder erstaunlich, wie viele verschiedene Hersteller von Märchen-Holzbildern es damals gegeben hat. Es waren sicherlich viele Hundert verschiedene. Einige hatten einen Namen auf der Rückseite, einige nicht. Zu den kleinen Manufakturen zähle ich z.B. Hosenmatz, Heye, Handi, Pfeil, Oltmanns, Irmie, Rügen-Märchen-Kunst, Asti und das Zwergenhaus Strässer.
🇬🇧 SMALL ART CRAFT STUDIOS: It’s astounding how many producers of German Wall Figures existed back then. It were surely several hundreds! Some had a name on their backs, some didn’t. Some of the rare names were Hosenmatz, Heye, Handi, Pfeil, Oltmanns, Irmie, Ruegen-Maerchen-Kunst, Asti and Zwergenhaus Straesser. (10/3)
HANDGEMALTE AUGEN: Die Augen dieser Figur wurden mit Hand gezeichnet. Auch der Rest der Figur ist handbemalt, aber das Zeichnen der Gesichter und der Hände war immer das Schwierigste. Es war in der Regel den besonders begabten Zeichnerinnen und Zeichnern der Manufaktur vorbehalten. Wenn man zwei Exemplare dieser Auflage vergleicht, wird man den Unterschied sehen: Besonders der Ausdruck der Gesichter ist oft sehr unterschiedlich.
🇬🇧 HAND-PAINTED EYES: The eyes of this figure were drawn by hand. The rest of the figure is hand-painted, too, but the drawing of the face and the hands was the most difficult part. More often than not this task was accomplished by by the most talented of the manufacturer’s staff. Especially the facial expression differs from one item to the next. If you compare two with the same motive, you will see the difference!