1970er Märchen-Holzbild von Mertens-Kunst: Kleine Gärtnerin mit Gießkanne und psychedelischen Blumen, Siebdruck 23cm 🇬🇧 Vintage German Wall Figure by Alfred Mertens: Little Garden Girl with Watering Can © 1972 Screen-Printed 23cm

OHNE SOCKEL: In den späteren Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts begannen die großen Märchen-Holzbild-Manufakturen den (vorher meist braunen) Sockel am unteren Ende der Figuren einzusparen. Die meisten Leute wollten die Figuren einfach nur aufhängen, so dass die Aufsteck-Möglichkeit von früher nicht mehr nötig war: Es gab keine Dioramen mehr und keine der alten Kinder-Garderoben mit den eingeleimten dünnen Figuren.

🇬🇧 Without Base: In the later decades of the last century most manufactures of German Wall Figures produced their wood pictures without the (formerly mostly brown) base. It had turned out that most people just wanted to hang the pictures, so that the inlaying option had become obsolete: The manufacturers did not produce dioramas anymore and none of the old coat racks with glued in thin figures. (4/5)