🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Der Eichhörnchen-Zwerg von Hellerkunst 29cm ▶️ 1960s Wood Picture: The Squirrel Dwarf by Hellerkunst 29cm

🇩🇪 🇬🇧 HOSENMALER: Der berühmteste “Hosenmaler” aller Zeiten war jener, der die allzu freizügigen Darstellungen in der Sixtinischen Kapelle übermalen musste, nachdem Michelangelo sich geweigert hatte. Was weniger bekannt ist: Auch viele der großen Holzbild-Manufakturen wurden zu Hosenmalern, jedenfalls, was die Zwerge anging: Die frühen Art Deco-Zwerge hatten meistens nackte Beine; ab den 50er / 60er Jahren bekamen sie plötzlich Hosen. Hier waren es wohl andere Gründe, und ich vermute folgende: A) Die Figuren wurden dadurch stabiler, denn die schmalen Beine brachen leichter. B) Hosen sind einfacher zu zeichnen als knubbelige Knie. C) Die Figuren sollten wohl auch einen moderneren Touch bekommen. ➡️ BREECHES-MAKER: The most famous “Breeches-Maker” of all times was the one who had to overpaint the too naked persons in the Sistine Chapel, after Michelangelo had refused to do so. Less known is this: Many of the larger wood pictures manufacturers also became breeches-makers, at least with their dwarfs figures. Most of the early Art Deco dwarfs had had naked legs, but in the 50s / 60s they got trousers. For different reasons, obviously, and I think it was because of this: A) The figures became more sturdy; the slim legs had been more fragile. B) Trousers are easier to paint than knobbly knees. C) The figures were supposed to get a more modern touch.

#hellerkunst #magdaheller Magda Heller Art Eifelkunst Dreis

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 4/22