🇩🇪 🇬🇧 1970er Holzbild von Mertens-Kunst 20cm: Das Mohnblumen-Schneewittchen mit Tiara ▶️ 1970s Wood Picture by Alfred Mertens Art 20cm: The Snow White with Poppy Flower and Tiara

🇩🇪 🇬🇧 UTE MERTENS: Ute Mertens ist bisher die einzige Mertens-Kunst-Künstlerin, von der ich den Namen weiß. Ihr Name steht auf der Rückseite dieser Figur gedruckt. Ute Mertens war die Tochter des Mertens-Gründers Alfred Mertens. Über die früheren Künstlerinnen (oder Künstler?) von dieser Manufaktur ist mir kaum etwas bekannt. Kann jemand helfen? Bitte melden Sie sich! Einfach auf “Kontakt” klicken und mir eine E-Mail senden. Das würde mich sehr freuen! ➡️ UTE MERTENS: Ute Mertens is the only Mertens-Kunst artist whose name I’ve known so far. Her name is printed on the back of this wood picture. Ute Mertens was the daughter of Mertens-Kunst founder Alfred Mertens. I don’t know anything about the earlier Mertens artists so far. Can someone help? Click on “Kontakt” = contact in the menu and send me an email. I’d be so glad to find out more!

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1980er Holzbild von Mertens-Kunst 23cm: Der letzte Froschkönig mit Wuschelhaaren ▶️ 1980s Wood Picture by Alfred Mertens Art 23cm: The Last Frog King with Ruffled Hair

🇩🇪 🇬🇧 “MODERNE” MÄRCHEN: Hier sehen Sie die letzte Figur, die Mertens zu diesem Märchen entworfen hat. Ich nenne die Wandfiguren um 1980 herum gerne “moderne Mertens-Kunst”, obwohl die achtziger Jahre inzwischen auch schon seit über 30 Jahren vergangen sind. Diese 1980er Figuren sind bunter als die Midcentury-Märchenkinder und die Köpfe sind auffallend groß (Kindchenschema). ➡️ “MODERN” FAIRY TALES: This is the last figure that Mertens created about this fairy tale. I call the wall figures around 1980 “modern Mertens-Kunst”, although the Eighties have gone for over 30 years by now. The 1980s figures are more colorful than the midcentury fairy tale children and their heads are rather big (Kindchenschema = Cuteness).

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Der garstige Zwerg zu Schneeweißchen und Rosenrot von Mertens-Kunst 22cm ▶️ 1960s Wood Picture: The Mean Dwarf of Snow White and Rose Red by Mertens-Kunst 22cm

🇩🇪 🇬🇧 ALFRED MERTENS: Wenn der Gründer von Mertens-Kunst heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt! Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später ansässig war. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens vorher vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstätte hatte? ➡️ ALFRED MERTENS: If the founder of Mertens-Kunst still lived he would be older than 120 years by now! Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens wood pictures seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen?

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Das Sternencape-Sandmännchen mit großen Augen von Mertens-Kunst 21cm ▶️ 1960s Wood Picture: The Star Cape Sandman with Big Eyes by Mertens-Kunst 21cm

🇩🇪 🇬🇧 ALFRED MERTENS: Wenn der Gründer von Mertens-Kunst heute noch leben würde, wäre er über 120 Jahre alt! Alfred Mertens wurde am 21.3.1898 in Wiesbaden geboren. Das liegt rund 250 Kilometer von Pfullingen entfernt, wo Mertens-Kunst später ansässig war. Die Anmeldung in Pfullingen war am 5.10.1936, in der Panoramastraße 20, später Bergstraße 15, ab 1971 in der Carl-Zeiss-Straße 7. Manche Mertens-Wandfiguren scheinen mir allerdings älter zu sein als 1936. Weiß jemand, ob Alfred Mertens vorher vielleicht in einer anderen Stadt seine kunstgewerbliche Werkstätte hatte? ➡️ ALFRED MERTENS: If the founder of Mertens-Kunst still lived he would be older than 120 years by now! Alfred Mertens was born on March the 21st in 1898 in Wiesbaden. Wiesbaden ist 250 kilometers away from Pfullingen, the town where Mertens-Kunst produced from October the 5th 1936, first in the Panoramastraße 20, later Bergstraße 15, from 1971 in the Carl-Zeiss-Straße 7. However, some Mertens wood pictures seem to be older than 1936. Does anyone know if Alfred Mertens had already produced in a different town before Pfullingen?

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Die Puppenmutter mit dunklem Haar von Mertens-Kunst 23cm ▶️ 1960s Wood Picture: The Doll Mother with Dark Hair by Mertens-Kunst 23cm

🇩🇪 🇬🇧 SPIELZEUG: Kinder wurden auf den Holz-Wandfiguren manchmal mit einem Spielzeug gezeigt. Beispiele: Steckenpferd, Schaukelpferd, Zug, Teddy, Puppe, Puppenwagen oder Puppenwiege. ➡️ TOYS: Children on wood pictures were sometimes shown with a toy. Examples: Hobby horse, rocking horse, train, teddy bear, doll, doll pram oder doll cradle.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1970er Holz-Wanduhr von Mertens-Kunst 27cm: Der Tagesablauf von glücklichen Kindern ▶️ 1970s Wood Clock by Alfred Mertens Art 27cm: The Happy Children’s Daily Routine

🇩🇪 🇬🇧 DIE UHRZEIT LERNEN: Die Bilder illustrieren den Tagesablauf von glücklichen, gut versorgen Kindern. ➡️ LEARNING THE CLOCK: This is an old clock with arms. The pictures illustrate the daily routine of happy, well cared for children.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Der Laternelaufen-Zwerg in der Siebdruck-Version von Mertens-Kunst 24cm („Laterne Laterne“) ▶️ 1960s Wood Picture: The Paper Lantern Dwarf in the Screen-printed Version by Mertens-Kunst 24cm

🇩🇪 🇬🇧 „LATERNE, LATERNE“: Babyboomer-Kinder haben bei diesem Holzbild vielleicht ein anheimelnd schönes Laternelaufen-Gefühl. Man war im Dunkeln draußen und von warm-gelben Laterne-Kerzen umgeben. Alle waren in guter Stimmung, weil man etwas Schönes gemeinsam machte, und es ging langsam auf die Adventszeit zu. ➡️ “LATERNE, LATERNE”: That’s the song of a German tradition for children. They (used to) carry a paper lantern in the dark along with many other children and their parents singing songs around St. Martin’s Day (November 11th). Wood-Pictures with the Paper Lantern motive are rather rare.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1970er Hampelmann von Mertens-Kunst 24cm: Der niedliche Theodor mit großen Augen ▶️ 1970s Jumping Jack by Alfred Mertens Art 24cm: The Cute Theodore with Big Eyes

🇩🇪 🇬🇧 DIE MERTENS-HAMPELMÄNNER: Alfred Mertens hat sicher mehr als 100 verschiedene Hampelmänner hergestellt, teilweise mit sehr hohen Auflagen. Sie entstanden aber eher spät: Ich kenne bisher keine einzige Zug-Figur von Mertens-Kunst, die noch komplett handbemalt wurde. ➡️ THE MERTENS JUMPING JACKS: Alfred Mertens produced more than a hundred different pull figures. But they started rather late: I haven’t jet seen a single fully hand-painted Mertens-Kunst jumping jack.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild: Das Wolken-Sandmännchen aus dem West-TV mit schwarzem Sandsack 20cm (Sandmann) ▶️ 1960s Wood Picture: The Little West TV Sandman by Mertens-Kunst 20cm

🇩🇪 🇬🇧 SANDMANN + SANDMÄNNCHEN: “Der Sandmann” ist ein Märchen von Hans Christian Andersen, aber schon vorher schrieb E.T.A. Hoffmann eine (gruselige) Geschichte mit dem gleichen Titel. Die beiden berühmten TV-Figuren aus “BRD” und ehemaliger DDR sind harmlos und heißen “Sandmännchen“. Auch die Namens-Variante “Sandmännlein” findet man auf manchen Märchen-Holzbild-Rückseiten. ➡️ SANDMAN + LITTLE SANDMAN: “The Sandman“ is a fairy tale by Hans Christian Andersen, but even before Andersen, E.T.A. Hoffmann wrote a (creepy) story with the same title. The most harmless figures are the two TV versions of the “Little Sandman” (Sandmannchen) by the German “West” and “East TV”, the latter formerly having been the GDR Sandmannchen. Another name variety on the backs of fairy tale wood pictures is “Sandmannlein”.

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22

🇩🇪 🇬🇧 1960er Holzbild von Mertens-Kunst 20cm: Das Agnes-Mädchen mit blonden Haaren (Jaklien Moerman?) ▶️ 1960s Wood Picture by Mertens-Kunst 20cm: The Agnes Girl with Blond Hair (Euro-Greeting Bruxelles)

🇩🇪 🇬🇧 AGNES-FIGUREN: Es gibt Holzbilder von Mertens-Kunst, bei denen „Agnes“ auf der Rückseite steht. Agnes ist eventuell ein Pseudonym von Jaklien Moerman. Einige sagen Ja, einige sagen Nein. Weiß jemand genau, wer hinter „Agnes“ und auch „Euro-Greeting Bruxelles“ steht? ➡️ AGNES FIGURES: There are Mertens-Kunst figures with “Agnes” on the back. Agnes might be Jaklien Moerman. Some say Yes, some say No. Do you happen to know what “Agnes” and “Euro-Greeting Bruxelles” stand for?

#mertenskunst #alfredmertens #pfullingen Mertenskunst Alfred Mertens Pfullingen

1. Märchen Holz Bild / Fairy Tale Wood Picture
2. Kinder Wand Figur / Wall Figure Children
3. Laubsägearbeit / Fretwork Plaque Cut Out
4. Schichtholz Sperrholz / Plywood
5. Antikspielzeug / Vintage Antique Art Deco Wood Toy
6. Kinderzimmer Deko Deutsch Alt / Old Nursery Decor
7. Holzspielzeug Märchenfigur / Midcentury
8. Jahrhundertmitte / Shabby Chic Real Vintage
9. Kunstgewerbe Erzeugnis historisch / Arts and Craft
10. Kulturerbe Projekt Deutschland / Heritage Project
11. Made in Germany / Kitsch German Design 5/22